prima di rivolgersi all'assistenza, controllare quanto
segue.
Codice
E0
Possibili perdite d'acqua. Premere il pulsante Reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza.
E1
Scarsa produzione di cubetti. Premere il pulsante Reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza.
E2
Guasto all'impianto di alimentazione dell'acqua. Premere
il pulsante Reset. Se compare nuovamente il codice
guasto, rivolgersi all'assistenza.
E3
Guasto al motorino con riduttore ad ingranaggi. Ruotare
su OFF l'interruttore di comando, quindi riportarlo su ON
dopo 10 minuti. Se compare nuovamente il codice guasto,
rivolgersi all'assistenza.
E4
Pressione laterale eccessivamente alta. Pulire il filtro
dell'aria. Verificare la corretta installazione della macchina
secondo il Manuale d'installazione. Premere il pulsante
Reset. Se compare nuovamente il codice guasto,
rivolgersi all'assistenza.
E5
Guasto al circuito elettrico. Premere il pulsante Reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza.
E8
Il compressore potrebbe essersi surriscaldato. Verificare
la corretta installazione della macchina secondo il
Manuale d'installazione. Ruotare su OFF l'interruttore
di comando, quindi riportarlo su ON dopo 10 minuti.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza.
Eb
Guasto al circuito elettrico. Premere il pulsante Reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza. (la produzione di cubetti continua).
EC
Guasto al circuito elettrico. Premere il pulsante Reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza.
Ed
Possibile sovraccarico del motorino con riduttore ad
ingranaggi. Premere il pulsante Reset. Se compare
nuovamente il codice guasto, rivolgersi all'assistenza.
EE
Rotazione anomala del motorino con riduttore ad
ingranaggi. Premere il pulsante Reset. Se compare
nuovamente il codice guasto, rivolgersi all'assistenza.
EF
Tensione di alimentazione insufficiente. Verificare che la
tensione sia entro la gamma richiesta e che la macchina
non sia inserita in una morsettiera condivisa con altri
apparecchi. Premere il pulsante Reset. Se compare
nuovamente il codice guasto, rivolgersi all'assistenza.
EH
Guasto al circuito elettrico. Premere il pulsante Reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza.
EJ
Potrebbe provocare il guasto del meccanismo di
produzione cubetti. Anche se la produzione cubetti
continua, rivolgersi immediatamente all'assistenza.
EL
Guasto all'interruttore di comando deposito di raccolta
cubetti. Rivolgersi all'assistenza.
En
Guasto al circuito elettrico. Premere il pulsante Reset.
Se compare nuovamente il codice guasto, rivolgersi
all'assistenza.
EP
Guasto alla scheda di comando. Premere il pulsante
Reset. Se compare nuovamente il codice guasto,
rivolgersi all'assistenza.
EU
Guasto alla scheda di comando. Premere il pulsante
Reset. Se compare nuovamente il codice guasto,
rivolgersi all'assistenza.
[2] Nessuna indicazione di codice guasto
Se la macchina non funziona correttamente o non
funziona affatto e sul display non compare nessun
Rimedio
codice guasto, prima di rivolgersi all'assistenza
controllare che:
* la macchina riceva l'energia elettrica;
* l'acqua sia aperta;
* il filtro dell'aria sia pulito.
Per ulteriori assistenza e consulenza, contattare il
locale centro di assistenza Hoshizaki.
3. GARANZIA
Hoshizaki fornisce una garanzia in conformità alla
legislazione del Paese di residenza del cliente,
per due anni a partire dalla data di vendita della
macchina all'utente finale.
La garanzia copre solo i difetti relativi a materiali e
lavorazione.
Le riparazioni coperte da garanzia possono essere
eseguite esclusivamente da un centro assistenza
autorizzato Hoshizaki. Le richieste inviate durante il
periodo di garanzia devono essere accompagnate
dalla fattura di acquisto originale (indicante la data di
acquisto).
La garanzia non sarà valida in caso di:
* normale usura
* utilizzo scorretto, ad esempio sovraccarico della
macchina, utilizzo di accessori non approvati
* impiego di forza, danni causati da influenze esterne
* danni causati dalla mancata osservanza del
manuale utente, ad esempio collegamento ad
alimentazioni di rete non adatte o non conformità
alle istruzioni di installazione
* macchine smontate completamente o in parte
* condizioni di installazione/ambientali critiche, ad
esempio danni prematuri al circuito dell'acqua
c a u s a t i d a a c q u a d u r a n o n f i l t r a t a o d a n n i
all'impianto di raffreddamento provocati da
ambienti particolarmente polverosi
Per ottenere informazioni complete in merito alla
garanzia e al centro di assistenza autorizzato, si
prega di contattare il proprio rivenditore/fornitore di
fiducia, oppure l'ufficio Hoshizaki europeo più vicino:
Regno Unito/Irlanda - Hoshizaki UK
TEL: +44 (0)845 456 0585
FAX: +44 (0)1462 499080
Olanda - Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
39
ITALIANO