GB
WARNING
This document is a supplement to the content of the installation and service instructions manual provided with the indoor unit.
Please read carefully all these documents before install and use the product.
DECLARATION OF CONFORMITY
This product conforms to EU directive 97/23CE, article 3, paragraph 3
FR
ATTENTION
Ce document est un complément au contenu de la notice technique d'installation et d'entretien fourni avec l'unité intérieure.
S'il vous plait de lire attentivement tous ces documents avant d'installer et d'utiliser le produit.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Ce produit est conforme à la directive européenne 97/23CE, article 3, paragraphe 3
IT
ATTENZIONE
Il presente documento costituisce un complemento al libretto di istruzioni fornito con l'unità interna.
Leggere attentamente tutti i documenti forniti prima di procedere con l'installazione.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Questo prodotto è conforme alla direttiva europea 97/23CE, articolo 3, paragrafo 3, ed al D.M. 174.
ES
ATENCIÓN
El presente documento es un complemento del manual de instrucciones suministrado con la unidad interna.
Leer atentamente todos los documentos suministrados antes de realizar la instalación.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Este producto es conforme a la directiva europea 97/23/CE, artículo 3, apartado 3, y al D.M. 174.
PT
ATENÇÃO
O presente documento é um complemento ao manual de instruções fornecido com a unidade interna.
Leia atentamente todos os documentos fornecidos antes de proceder à instalação.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Este produto está em conformidade com o n.º 3, artigo 3.º da diretiva europeia 97/23/CE, e com o D.M. 174.
PL
UWAGA
Niniejszy dokument jest uzupełnieniem instrukcji dostarczonej z jednostką wewnętrzną.
Przed przystąpieniem do instalacji, zapoznać się z wszystkimi dokumentami.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Niniejszy produkt jest zgodny z europejską dyrektywą 97/23/WE, artykuł 3, punkt 3 i D.M. 174.
EL
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το παρόν έγγραφο συμπληρώνει το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης που παρέχεται με την εσωτερική μονάδα.
Πριν προχωρήσετε στην εγκατάσταση, διαβάστε προσεκτικά όλα τα παρεχόμενα έγγραφα.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Το παρόν προϊόν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής οδηγίας 97/23/ΕΚ, άρθρο 3 παρ. 3 και της υπουργικής απόφασης
αριθ. 174.
2