Toto TES201AA Manual De Instalación Y Del Propietario página 4

INSTALLATION PROCEDURE - Spout
1. Insert the dispenser into the installation
holes in the counter (or the sink).
2. Secure the dispenser with washer and hex
nut.
Caution
Make sure that the cords and tubes do not get
crimped.
INSTALLATION PROCEDURE - Controller
Marking of the positions of the screw holes for the anchoring plate.
Decide the anchoring position of the controller and mark the positions of screw holes on the wall by
referring to the dimensional drawing.
[ 0.8 gallon (3L) Tank Type ]
Reference
anchoring screw
Installing the controller on a tiled or concrete wall
1. Drill a rough hole at the screw hole position
and drive in the curl plug (procure in the field).
* Procure a curl plug that matches the screw
2. Anchor the bottom anchoring plate to the
controller with one countersunk tapping screw.
Caution
Do not tighten the screws with an electric
screwdriver.
These should be tightened manually.
Pay attention not to confuse the top side and
the bottom side of the anchoring plate.
Dispenser
Packing
Washer
Hex nut
Air hose (blue)
Sensor cord
Liquid soap hose
(clear)
[ 0.26 gallon (1L) Tank Type (special order)]
(Unit: Inch (mm))
( 2 1
m m
)
Reference
anchoring screw
Anchor
Controller (Back side)
Countersunk
tapping screw
Anchoring plate
Anchoring plate
Countersunk tapping screw
Top side
6
INSTALLATION PROCEDURE - Controller
3. Position and anchor the bracket with two
screws.
4. Hang the controller on the mounting bracket
and anchor the bottom anchoring plate with
one screw.
* Sandwich the grounding wire with the
mounting bracket and anchor them with screw.
Installing the controller on a wooden
wall or dry wall
Confirm that the wooden wall has a structure that
can sustain the weight (4.41lb) of the controller
(Triple type). (In the case of dry wall, in order to
hold the controller, make sure the plywood base
is more than 1/2" (13 mm) thick.) Anchor the
mounting bracket with two screws and anchor the
anchoring plate with one screw. Reinforce the wall
structure sufficiently as needed.
Caution
Install the unit body horizontally.
Pay attention not to pinch of the electric cord or
contact it with edges.
Dimensions
[ 0.8 gallon (3L) Tank Type ]
1''
(25 mm) (94 mm)
2-7/8''
(72 mm)
Bottom side
Controller
Screw
[ 0.26 gallon (1L) Tank Type (special order)]
(113.5 mm)
3-3/4'' 1''
(25 mm)
1-7/8''
(47 mm)
2-7/8''
1-3/4''
(72 mm)
(43.5 mm)
7
(Continued)
Screws
Mounting bracket
Anchoring plate
(Unit: Inch (mm))
4-1/2'' 3-3/4'' 1''
(94 mm) (25 mm)
1-7/8''
(47 mm)
2-7/8''
4-5/8''
(72 mm)
(117 mm)