Página 1
ELECTRIC RADIANT WORKSHOP HEATER User’s Manual & Operating Instructions Model Numbers MH-410TCF-120 CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety Information CAUTION Unplug heater when not in use. Allow unit to cool completely before moving. Always carry product by the handle when moving it.
Página 2
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Safety Information RISK OF FIRE. To prevent a possible fire, do not block intakes or exhaust WARNING in any manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked.
Página 3
Do not place the heater against paperboard or low-density fiberboard surfaces. Minimum Clearance From Combustibles – Avoid using an extension cord because the MH-410TCF-120 extension cord may overheat and cause a risk of fire. Front 1.5m / 5 ft. 1.5m / 5 ft.
Página 4
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Specifications Model # MH-410TCF-120 Watts 1500 Power (Volts) 120V-60Hz Amps 12.5 Heat Settings Specifications subject to change without notice. Features MH-410TCF-120 On/Off Carbon Fiber Heating Bulbs Tilt Adjustment Tip Over Safety Switch...
Página 5
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Assembly Heater Assembly Head 1. Attach “L” Bracket to Cross Brace with Three (3) 5/8" Socket Screws. 5/8" Socket Screws 2. Attached both Side Braces to the Cross Brace with Two (2) 5/8" Socket Screws on each. 3.
Página 6
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE Troubleshooting Problem Cause Solution 1. No power to heater. 1. Check power connections / connect heater to power 2. Heater is not on a level supply. surface 2. Heater should be on a firm surface so the tip over Do not feel heat.
Página 7
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE LIMITED WARRANTY Pinnacle Climate Technologies, Inc. warrants this heater If Pinnacle Climate Technologies, Inc. finds the item to to the original retail purchaser only, to be free from defects be in normal operating condition, or not defective the item in material and workmanship for a period of one (1) year will be returned freight collect.
Página 9
CALENTADOR RADIANTE ELÉCTRICO PARA TALLER Manual del usuario e instrucciones de operación Modelos N.° MH-410TCF-120 CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Información de seguridad Desconecte el calentador cuando no lo use. Deje que la unidad se enfríe PRECAUCIÓN totalmente antes de moverla. Siempre sujete el producto por el asa cuando lo mueva.
Página 10
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Información de seguridad ¡RIESGO DE INCENDIO! Para prevenir un posible incendio, no bloquee de ninguna manera las entradas de aire ni el escape. No lo use en superficies suaves, como una cama, donde se puedan bloquear las aberturas.
Página 11
Separación mínima entre el calentador y materiales combustibles – Evite usar una extensión eléctrica, porque se puede sobrecalentar y provocar un riesgo de incendio. MH-410TCF-120 Frente 5 pies (1.5m) Superior 5 pies (1.5m) Lados 5 pies (1.5m) Atrás...
Página 12
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Especificaciones N.° de modelo MH-410TCF-120 Vatios 1500 Potencia (Voltios) 120 V-60 Hz Amperes 12,5 Ajustes de calor Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Características MH-410TCF-120 Encendido/Apagado Bombillos de calefacción...
Página 13
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Armado Cabezal del Armado calentador 1. Fije el soporte en “L” al refuerzo transversal con tres (3) tornillos Allen de 5/8 pulg. Tornillos Allen de 5/8 pulg. 2.
Página 14
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Solución de problemas Problema Causa Solución 1. El calentador no tiene 1. Compruebe las conexiones alimentación eléctrica. eléctricas/conecte el calentador a la fuente de alimentación. 2. El ventilador no está sobre 2.
Página 15
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN GARANTÍA LIMITADA Pinnacle Climate Technologies, Inc. garantiza este Si Pinnacle Climate Technologies, Inc. descubre que el calentador únicamente al comprador minorista original, artículo está en condiciones normales de funcionamiento como libre de defectos en materiales y mano de obra o que no está...