Publicidad
Antes de la instalación, lea atentamente
las siguientes instrucciones. El incumpli-
miento
de
estas
seguridad
podría
corporales graves, la muerte y/o daños
materiales. Cada producto Barmesa se
examina cuidadosamente para asegurar
un rendimiento adecuado. Siga estas
instrucciones para evitar problemas de
funcionamiento potenciales, y asegurar
así años de servicio sin problemas.
PELIGRO
Indica una situa-
ción de peligro inminente que, si no se
evita, PROVOCARÁ lesiones graves o la
muerte.
Indica una situa-
ADVERTENCIA
ción de peligro inminente que, si no se
evita, PUEDE producir lesiones graves o
la muerte.
Indica una situa-
PRECAUCIÓN
ción potencialmente peligrosa que, de
no evitarse, PUEDE provocar lesiones
barmesa.com
leves o moderadas.
¡IMPORTANTE! - Barnes de México, S.A.
de C.V. no es responsable de las
pérdidas, lesiones o muerte como
consecuencia de no observar estas
precauciones de seguridad, mal uso o
abuso de las bombas o equipos.
TO D O S LO S P R O D U C TO S
DEVUELTOS DEBEN LIMPIAR-
SE, DESINFECTARSE O DES-
CONTAMINARSE ANTES DEL
EMBARQUE, PARA ASEGURAR
QUE NADIE SERÁ EXPUESTO A
RIESGOS PARA LA SALUD
DURANTE EL MANE JO DE
DICHO MATERIAL. TODAS LAS
LEYES Y REGLAMENTOS ATRI-
BUIBLES SE APLICARÁN.
Las conexiones de
ADVERTENCIA
instalación, cableado y de unión deben
estar en conformidad con el Código
Eléctrico Nacional y todos los códigos
estatales y locales aplicables. Los
requisitos pueden variar dependiendo del
uso y ubicación.
ADVERTENCIA
cio deberá ser realizado por personal
instrucciones
de
calificado.
causar
lesiones
ADVERTENCIA
bombear agua arriba de 40 °C. No exceda
las recomendaciones del fabricante sobre
el rendimiento máximo de la bomba, o de
lo contrario, causará que el motor se
sobrecargue.
ADVERTENCIA
Información General de Seguridad
La instalación y servi-
Manténgase alejado de las
aberturas de succión y descarga.
No introduzca los dedos en la
bomba con la alimentación
conectada; el cortador y/o
impulsor giratorio pueden
causar lesiones graves.
Siempre use protección para los
o j o s c u a n d o t r a b a j e c o n
bombas. No use ropa suelta que
pueda enredarse en las piezas
móviles.
Las bombas acu-
PELIGRO
mulan calor y presión durante la
operación. Permita que la
bomba se enfríe antes de
manipular o dar servicio a esta o
a cualquier accesorio asociado
con la bomba.
Riesgo de descarga
PELIGRO
eléctrica. Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica, desco-
necte siempre la bomba de la
fuente de energía antes de
manipular cualquier aspecto del
sistema de bombeo. Corte la
fuente de poder y etiquete.
N o u t i l i c e p a r a
La operación con
una válvula de descarga cerrada
causará una falla prematura en
los baleros y sello en cualquier
bomba, y en el extremo de
succión y el autocebado de la
b o m b a p u e d e p r o v o c a r
acumulación de calor y generar
vapor de agua con niveles de
presión peligrosos. Se reco-
mienda instalar un interruptor
de alta temperatura o una
válvula de presión en el cuerpo
de la bomba.
Lea cuidadosamente
ADVERTENCIA
l o s m a n u a l e s d e i n s t r u c c i o n e s
suministrados por el fabricante del motor
antes de intentar ensamblar, operar o
realizar el mantenimiento del motor o de
cualquier parte.
L a v e l o c i d a d y
PRECAUCIÓN
condiciones de operación deben estar
dentro del rango de funcionamiento.
PELIGRO
Estas bombas no
deben instalarse en lugares
clasificados como peligrosos de
acuerdo con el Código Eléctrico
Nacional.
No haga funcionar la
PRECAUCIÓN
bomba hacia atrás. Asegúrese de que la
rotación sea la correcta antes de poner en
funcionamiento la bomba.
Utilice equipo de
ADVERTENCIA
elevación apropiado con una capacidad
adecuada para evitar lesiones en el
personal o daños al equipo.
Antes de dar servicio
ADVERTENCIA
cerca de las válvulas de succión y
descarga, ventile la bomba lentamente y
drene.
Nunca opere estas
PRECAUCIÓN
bombas a menos que haya líquido en la
voluta. La bomba no se ceba en seco.
Extender el funcionamiento de una
bomba en seco destruirá el sello.
¡IMPORTANTE! - Antes de la instalación,
registre el número de modelo, serie,
amperios, voltaje, fase y potencia que
aparecen en la placa de la bomba para
futuras referencias. También registre el
voltaje y lecturas de corriente en el
arranque:
Modelo: ___________________________
Serie: _____________________________
Fases: ____________ HP: _____________
1
Publicidad
