Publicidad
DESCRIPTION
Carte enfichable à utiliser avec centrale de commande CP.DIVA pour le contrôle des lumières LED présentes
sur le couvercle et sur la tige des barrières DIVA.
Permet de configurer le mode de fonctionnement, la couleur des lumières, le mode sémaphorique ou
clignotant des deux lumières LED.
INSTALLATION
Introduire la carte DIVA.TL dans le connecteur spécial EXP de la centrale CP.DIVA, comme l'indique la Fig.1.
Pour accéder au connecteur EXP, il est nécessaire de retirer la protection présente dans le couvercle central
à l'aide d'un tournevis.
Débrancher les câbles des lumières LED du couvercle et de la tige de la centrale CP.DIVA et les brancher au
bornier M1 de la DIVA.TL, comme l'indique la Fig. 2.
Retirer les éventuels fils de raccord ou connecteurs rapides présents dans les câbles de branchement.
Les câbles de connexion de la tige (BOOM) sont
Les câbles de connexion du couvercle (TOP) sont
numérotés:
colorés:
+
1
+
NOIR
R
3 (ROUGE)
R
VERT
G
2 (VERT)
G
ROUGE
B
4 (BLEU)
B
BLEU
CONFIGURATION
Il est possible de personnaliser le mode de fonctionnement des lumières; 4 menus de configuration sont
disponibles, à sélectionner au moyen d'une association spécifique des DIP DS1 et par pression de la touche
S1 pendant quelques secondes.
MENU 1 Luminosité des LED: DIP1 OFF - DIP2 OFF
Presser la touche S1 et la maintenir pressée jusqu'à ce que le LED DL1 clignote rapidement puis la relâcher.
À chaque pression successive rapide de S1, on sélectionne la couleur à modifier; les couleurs disponibles sont:
VERT>ROUGE>ORANGE>JAUNE>BLEU>MAGENTA>VIOLET>BLEU CIEL
En maintenant S1 pressée, on configure la luminosité de la couleur sélectionnée; une fois la valeur désirée
choisie, presser rapidement S1 pour passer à la couleur successive ou attendre 5 secondes pour sauvegarder
les configurations avant de sortir du menu MENU.
MENU 2 Mode de fonctionnement des LED TIGE (BOOM): DIP1 OFF - DIP2 ON
Presser la touche S1 et la maintenir pressée jusqu'à ce que le LED DL1 clignote rapidement puis la relâcher.
À chaque pression successive de S1, le mode de fonctionnement est modifié et les clignotements du LED
DL1 indiquent les différents modes, selon le tableau suivant:
CLIGNOTEMENTS
BARRIÈRE
BARRIÈRE EN
BARRIÈRE
DL1
FERMÉE
OUVERTURE
OUVERTE
1
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
2
OFF
ON
ON
3
ON
0,5s ON/0,5s OFF
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
4
ON
0,5s ON/0,5s OFF
ON
0,5s ON/0,5s OFF
Une fois la valeur désirée choisie, attendre 5 secondes; les configurations sont sauvegardées puis on sort du MENU
MENU 3 Mode de fonctionnement durant la pause TCA des Lumières couvercle (TOP)
DIP1 ON - DIP2 OFF
Presser la touche S1 et la maintenir pressée jusqu'à ce que le LED DL1 clignote rapidement puis la relâcher.
À chaque pression successive de S1, le mode de fonctionnement est modifié et les clignotements du LED
DL1 indiquent les différents modes:
DL1 Clignotement LENT:
Lumières éteintes durant la pause TCA
DL1 Allumé: Lumières actives durant la pause TCA
Une fois la valeur désirée choisie, attendre 5 secondes; les configurations sont sauvegardées puis on sort du MENU
MENU 4 Sélection couleur lumières LED en mode clignotant: DIP1 ON - DIP2 ON
Presser la touche S1 et la maintenir pressée jusqu'à ce que le LED DL1 clignote rapidement puis la relâcher.
À chaque pression successive de S1, la couleur des LED DL1 change cycliquement; une fois la valeur désirée
choisie, attendre 5 secondes; les configurations sont sauvegardées puis on sort du MENU
DIP SWTICH DS1 (Mode clignotant ou sémaphorique).
Une fois effectuées les configurations désirées, la position des DIP SWITCH permet de sélectionner le mode
sémaphorique ou clignotant des lumières.
DIP 1
DIP 2
Mode
OFF
OFF
Lumières tige et lumières couverture en mode sémaphorique
OFF
ON
Lumières tige clignotantes et lumières couverture en mode sémaphorique
ON
OFF
Lumières tige sémaphoriques et lumières couverture en mode clignotant
ON
ON
Lumières tige et lumières couverture en mode clignotant
Le mode sémaphorique prévoit:
À barrière FERMÉE
Lumières LED ROUGES
À barrière en phase d'ouverture
Lumières LED ORANGE
À barrière en phase de fermeture
Lumières LED ORANGE
À barrière OUVERTE
Lumières LED VERTES
Le mode clignotant ne prévoit pas de changement de couleur; la couleur sera celle configurée avec le MENU 4
Note: Quand une des lumières est configurée en mode sémaphorique, par défaut elle clignote lentement en
mode fondu; si on désire maintenir les lumières sémaphoriques allumées en mode continu, il faut presser
la touche S1 pendant 10/15s pour faire clignoter rapidement le LED DL1.
RESET
Pour reporter la carte aux configurations d'usine, procéder ainsi:
- Couper l'alimentation à la centrale CP:DIVA
- Appuyer sur la touche S1 et la maintenir pressée pour redonner de l'alimentation.
- Maintenir la touche pressée pendant 5s et attendre le clignotement du LED DL1, le Reset est maintenant
complété.
Les valeurs de défaut sont:
Niveau Luminosité: 2 - Led TIGE: 1- LTCA: OFF - Couleur LED: Jaune - Clignotement à barrière fermée/ouverte
FRANÇAIS
DESCRIPCIÓN
Tarjeta acoplable que se utiliza con la central de mando CP.DIVA para controlar las luces LED en la tapa y
en la varilla de las barreras DIVA.
Permite configurar el modo de funcionamiento, el color de las luces, el modo de semáforo o el modo de
parpadeo de las dos luces LED.
INSTALACIÓN
Inserte la tarjeta DIVA.TL en el conector EXP adecuado de la central CP.DIVA como se muestra en la Fig.1.
Para acceder al conector EXP, retire la protección de la tapa central del DIVA con un destornillador.
Desconecte los cables de las luces LED de la tapa y de la varilla de la central CP.DIVA y conéctelos a la placa
de bornes M1 de DIVA.TL como se muestra en la Fig. 2.
Retire los puentes o conectores rápidos de los cables de conexión
Los cables de conexión de la varilla (BOOM) están
Los cables de conexión de la tapa (TOP) son de color:
numerados:
+
1
+
R
3 (ROJO)
R
G
2 (VERDE)
G
B
4 (AZUL)
B
CONFIGURACIÓN
Es posible personalizar el modo de funcionamiento de las luces, hay 4 menús de configuración disponibles
que se pueden seleccionar a través de una combinación específica de los DIP DS1 y pulsando el botón S1
durante unos segundos.
MENÚ 1 Luminosidad de los LED: DIP1 OFF - DIP2 OFF
Mantenga pulsado S1 hasta que el LED DL1 parpadee rápidamente y, a continuación, suéltelo.
Cada vez que se pulsa rápidamente S1 se selecciona el color a cambiar, los colores disponibles son:
VERDE>ROJO>NARANJA>AMARILLO>AZUL>MAGENTA>VIOLETA>CELESTE
Mantenga pulsado S1 para ajustar la luminosidad del color seleccionado, una vez elegido el valor deseado
pulse rápidamente S1 para pasar al siguiente color o espere 5 segundos para guardar las configuraciones
y salir del MENÚ.
MENÚ 2 Modo de funcionamiento de los LED VARILLA (BOOM): DIP1 OFF - DIP2 ON
Mantenga pulsado S1 hasta que el LED DL1 parpadee rápidamente y, a continuación, suéltelo.
Cada vez que se pulsa S1, el modo de funcionamiento cambia y el LED DL1 parpadea para indicar el modo
según la siguiente tabla:
PARPADEOS
BARRERA
BARRERA EN
BARRIÈRE EN
DL1
CERRADA
APERTURA
FERMETURE
1
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
2
OFF
ON
ON
3
ON
0,5s ON/0,5s OFF
4
ON
0,5s ON/0,5s OFF
una vez elegido el valor deseado, espere 5 segundos, las configuraciones se guardan y se sale del MENÚ
MENÚ 3 Modos de funcionamiento durante la pausa TCA de las luces de la tapa (TOP)
DIP1 ON - DIP2 OFF
Mantenga pulsado S1 hasta que el LED DL1 parpadee rápidamente y, a continuación, suéltelo.
Cada vez que se pulsa S1, el modo de funcionamiento se modifica y el LED DL1 parpadea para indicar el modo:
DL1 Parpadeo LENTO:
Luces apagadas durante la pausa TCA
DL1 Encendido:
Luces encendidas durante la pausa TCA
una vez elegido el valor deseado, espere 5 segundos, las configuraciones se guardan y se sale del MENÚ
MENÚ 4 Selección del color luces LED en modo intermitente: DIP1 ON - DIP2 ON
Mantenga pulsado S1 hasta que el LED DL1 parpadee rápidamente y, a continuación, suéltelo.
Cada vez que se pulsa S1, el color de los LED DL1 cambia cíclicamente; una vez seleccionado el valor
deseado, espere 5 segundos, las configuraciones se guardan y se sale del MENÚ
DIP SWTICH DS1 (Modo intermitente o semáforo).
Una vez realizadas las configuraciones deseadas, la posición del DIP SWITCH se utiliza para seleccionar el
modo semáforo o luz intermitente.
DIP 1
DIP 2
OFF
OFF
Luces varilla y luces tapa en modo semáforo
OFF
ON
Luces varilla intermitentes y luces de la tapa en modo semáforo
ON
OFF
Luz varilla semáforo y luces tapa en modo intermitente
ON
ON
Luces varilla y luces tapa en modo intermitente
El modo semáforo contempla:
Barrera CERRADA
Luces LED ROJAS
Barrera en fase de apertura
Luces LED NARANJA
Barrera en fase de cierre
Luces LED NARANJA
Barrera ABIERTA
Luces LED VERDES
El modo intermitente no prevé el cambio de color, el color será el que se haya configurado con el MENÚ 4
Nota: Cuando una de las luces está configurada en modo semáforo, por defecto parpadean lentamente en
modo fundido, si desea mantener las luces de los semáforos encendidas continuamente, pulse el botón S1
durante 10/15s hasta que el LED DL1 parpadee rápidamente.
RESET
Proceder de la siguiente manera para restablecer las configuraciones de fábrica de la tarjeta:
- Desconectar la alimentación a la central CP:DIVA
- Pulsar el botón S1 y, manteniéndolo pulsado, vuelva a conectar la alimentación
- Mantener el botón pulsado durante 5s, espere a que el LED DL1 parpadee, ahora el reset está completo.
Los valores por defecto son:
Nivel Luminosidad: 2 - Led VARILLA: 1- LTCA: OFF - Color LED: Amarillo - Parpadeo fijo cuando la barrera
está cerrada/abierta
ESPAÑOL
OPIS
Karta wtykowa do użytku z centralą CP.DIVA sterowniczą oświetleniem LEDOWYM na osłonie i na drążku
szlabanów DIVA.
Umożliwia ustawienie trybu działania, koloru świateł, trybu semaforowego lub migającego obu rodzajów DIOD.
INSTALACJA
Włożyć kartę wtykową DIVA.TL do odpowiedniego złącza EXP centralki CP.DIVA jak pokazano na Rys.1.
Aby uzyskać dostęp do złącza EXP należy zdjąć osłonę przykrywającą centralkę DIVA, używając śrubokrętu.
Odłączyć przewody oświetlenia LEDOWEGO osłony i drążka od centralki CP.DIVA i podłączyć je do tablicy
zaciskowej M1 DIVA.TL, jak pokazano na Rys. 2.
Usunąć ewentualne mostki i szybkozłączki znajdujące się na przewodach połączeniowych
Przewody połączeniowe drążka (BOOM) są po-
numerowane:
+
1
NEGRO
R
3 (CZERWONY)
VERDE
G
2 (ZIELONY)
ROJO
B
4 (NIEBIESKI)
AZUL
KONFIGURACJA
Możliwe jest dostosowanie trybu pracy świateł, są 4 menu konfiguracyjne, które można wybrać za pomocą
określonej kombinacji DIP DS1 i wciśnięcie przycisku S1 przez kilka sekund.
MENU 1 Jasność DIOD LEDOWYCH: DIP1 OFF - DIP2 OFF
Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty S1 aż dioda DL1 zacznie szybko migać, następnie zwolnić.
Przy każdym kolejnym, szybkim naciśnięciu S1, zostaje wybrany kolor do zmiany, dostępne kolory to:
ZIELONY>CZERWONY>POMARAŃCZOWY>ŻÓŁTY>NIEBIESKI>MAGENTA>FIOLETOWY>BŁĘKITNY
Przytrzymując wciśnięty S1 ustawia się jasność wybranego koloru; po wybraniu wymaganej wartości
szybko nacisnąć S1 aby przejść do kolejnego koloru lub poczekać 5 sekund aby zapisać ustawienia i wyjść
z menu MENU.
MENU 2 Tryb działania DIOD DRĄŻKA (BOOM): DIP1 OFF - DIP2 ON
Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty S1 aż dioda DL1 zacznie szybko migać, następnie zwolnić.
Przy każdym kolejnym naciśnięciu S1, tryb działania jest zmieniany a miganie diody DL1 wskazuje tryb
działania zgodnie z poniższą tabelą:
MIGANIE
SZLABAN
DL1
ZAMKNIĘTY
TRAKCIE OTWIERANIA
BARRERA
BARRERA
1
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
ABIERTA
EN CIERRE
2
OFF
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
3
ON
0,5s ON/0,5s OFF
ON
ON
4
ON
0,5s ON/0,5s OFF
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
ON
0,5s ON/0,5s OFF
po wybraniu wartości wymaganej, poczekać 5 sekund, ustawienia zostaną zapisane więc można wyjść z MENU
MENU 3 Tryb funkcjonowania w trakcie przerwy TCA świateł osłony (TOP)
DIP1 ON - DIP2 OFF
Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty S1 aż dioda DL1 zacznie szybko migać, następnie zwolnić.
Przy każdym kolejnym naciśnięciu S1, tryb działania jest zmieniany a miganie diody DL1 wskazuje tryb
działania:
DL1 Miganie WOLNE:
Światła wyłączone podczas przerwy TCA
DL1 Włączona:
Światła włączone podczas przerwy TCA
po wybraniu wartości wymaganej, poczekać 5 sekund, ustawienia zostaną zapisane więc można wyjść z MENU
MENU 4 Wybór koloru świateł LEDOWYCH w trybie migającym: DIP1 ON - DIP2 ON
Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty S1 aż dioda DL1 zacznie szybko migać, następnie zwolnić.
Przy każdym kolejnym naciśnięciu S1, kolor diody DL1 zmienia się cyklicznie, po wybraniu wymaganej
wartości , poczekać 5 sekund, ustawienia zostaną zapisane więc można wyjść z MENU
DIP PRZYCISK DS1 (Tryb migający lub semaforyczny).
Po zakończeniu ustawień, za pomocą pozycji PRZEŁĄCZNIKÓW DIP można wybrać tryb semaforyczny lub
tryb migający świateł.
DIP 1
DIP 2
Modo
OFF
OFF
Światła drążka szlabanu i światła osłony w trybie semaforowym
OFF
ON
Światła drążka szlabanu migają i światła osłony w trybie semaforowym
ON
OFF
Światła drążka szlabanu w trybie semaforowym i światła osłony migają
ON
ON
Światła drążka szlabanu i światła osłony w trybie migającym
Tryb semaforowy występuje:
Przy szlabanie ZMKNIĘTYM
Przy szlabanie w fazie otwierania
Przy szlabanie w fazie zamykania
Przy szlabanie OTWARTYM
Tryb migający nie przewiduje zmiany koloru, kolor będzie taki jaki został ustawiony e MENU 4
Ważne: Kiedy jedno ze świateł jest ustawione w trybie semaforycznym, domyślnie migają powoli w trybie
wygaszania, chcąc, aby światła semaforyczne były włączone przez cały czas, należy nacisnąć przycisk S1
na 10/15 sek., aż dioda DL1 zacznie szybko migać.
RESETOWANIE
Aby przywrócić ustawienia fabryczne karty należy postępować jak opisano poniżej:
- Odłączyć zasilanie od centralki CP:DIVA
- Nacisnąć przycisk S2 i wciskając go cały czas, podłączyć zasilanie
- Przytrzymać wciśnięty przycisk przez 5 sek., poczekać aż dioda DL1 zacznie migać, teraz resetowanie
jest zakończone.
Wartości domyślne są następujące:
Poziom oświetlenia: 2 - dioda DRĄŻKA: 1- LTCA: OFF - Kolor DIODY: Żółty - Miga na stałe przy zamkniętym/
otwartym szlabanie
POLSKI
Przewody połączeniowe osłony (TOP) mają różne
kolory:
+
CZARNY
R
ZIELONY
G
CZERWONY
B
NIEBIESKI
SZLABAN W
SZLABAN
SZLABAN
OTWARTY
W TRAKCIE ZAMYKANIA
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
ON
ON
ON
1s ON/1s OFF
0,5s ON/0,5s OFF
ON
0,5s ON/0,5s OFF
Tryb
Światła CZERWONE
Światła POMARAŃCZOWE
Światła POMARAŃCZOWE
Światła ZIELONE
Via Capitello, 45 - 36066 Sandrigo (VI) Tel. 0444 751030 r.a. - Fax 0444 759728
AUTOMATISMI BENINCÀ SpA
Publicidad
