Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para ABB FOX61 Serie
Resumen de contenidos para ABB FOX61 Serie
- Página 1 — INSTRUCCIÓN DE FUNCIONAMIENTO FOX61x Precauciones y seguridad Consejos de manejo de equipos...
- Página 2 ABB no se hace responsable de los daños derivados del uso de los componentes de la red o del software de funcionamiento asociado. Además, nos referimos a las condiciones de uso especificadas en el contrato de licencia.
- Página 3 FOX61x | Precauciones y seguridad CONTENIDO Contenido 1 Prefacio ............4 Ámbito de aplicación .
- Página 4 FOX61x | Precauciones y seguridad PREFACIO Prefacio Ámbito de aplicación Este documento contiene instrucciones y consejos de seguridad a los que debe atenerse cuando manipule cualquier tipo de equipo FOX61x o cualquier cableado utilizado junto con el equipo FOX61x. El equipo FOX61x se utiliza en aplicaciones de misión crítica. No proporciona seguridad funcional.
- Página 5 FOX61x | Precauciones y seguridad SÍMBOLOS Y NOTACIONES Símbolos y notaciones Símbolos y notaciones utilizados en la documentación del cliente de FOX61x 2.1.1 Etiquetado de peligros PELIGRO El incumplimiento puede causar lesiones o incluso la muerte. Indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si no se evita, puede causar la muerte o lesiones graves.
- Página 6 FOX61x | Precauciones y seguridad SÍMBOLOS Y NOTACIONES Símbolos y notaciones aplicados en el equipo 2.2.1 Declaración de conformidad CE Los productos FOX61x, si se utilizan para el uso previsto, se instalan correctamente y funcionan de acuerdo con los manuales de usuario aplicables, cumplen con las Directivas europeas de la siguiente manera: Norma Título...
- Página 7 FOX61x | Precauciones y seguridad SÍMBOLOS Y NOTACIONES 2.2.4 Sin plomo Este símbolo indica un producto que no contiene plomo según la Directiva RoHS 2011/65/ 2.2.5 Puesta a tierra Este símbolo identifica el punto de conexión principal de la puesta a tierra de protección donde el equipo debe conectarse a la toma de tierra de protección del edificio.
- Página 8 FOX61x | Precauciones y seguridad ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO Especificaciones del equipo Condiciones ambientales El equipo debe ser almacenado, transportado y manejado de acuerdo con las condiciones ambientales especificadas a continuación. 3.1.1 Almacenamiento Parámetro Especificaciones Clase ambiental ETSI EN 300 019-1-1, clase 1.2 - Todo el equipo (baterías excluidas) IEC 60721-3-2, clase 2M1 Rango de temperaturas...
- Página 9 FOX61x | Precauciones y seguridad ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO Parámetro Especificaciones Humedad 0 % … 95 %, sin condensación Condiciones mecánicas - Subbastidor, unidad central, unidades de servi- ETSI EN 300 019-1-8, clase Special (3M5) Sustancias activas biológicas y químicas no especificado Código IP IEC 60529, IP20 Grado de contaminación...
- Página 10 EN. Sustancias peligrosas Parámetro Especificaciones Equipos FOX61x Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y Cables (homologados por ABB) del Consejo, de 8 de junio de 2011, sobre restricciones al uso de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. Alimentación Parámetro Especificaciones Alimentación del equipo con CC...
- Página 11 FOX61x | Precauciones y seguridad ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO Interfaces 3.5.1 Interfaces de alimentación El equipo utiliza interfaces de alimentación de acuerdo con las siguientes categorías de circuito: Tipo de interfaz Categoría de circuito según Características asignadas EN 60950-1 máx. Tensión Corriente Fuente de alimentación local CC TNV2 72 V...
- Página 12 FOX61x | Precauciones y seguridad ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO Tipo de interfaz Categoría de circuito según Características asignadas EN 60950-1 máx. Tensión Corriente - Fuente de alimentación auxi- SELV 24 V 40 mA liar - Entrada IRIG-B SELV 24 V - Salida IRIG-B SELV 200 mA Interfaz de sincronización...
- Página 13 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD Consejos generales de seguridad Consejos generales PELIGRO El incumplimiento puede causar lesiones o incluso la muerte. Solo el personal autorizado y debidamente capacitado está autorizado a realizar las siguientes tareas en el equipo: →...
- Página 14 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD Peligros eléctricos PELIGRO Tensiones peligrosas. Peligro de descarga eléctrica. El equipo puede estar conectado a altos voltajes y puede causar una descarga eléctrica si se instala incorrectamente. → No toque ningún cable bajo tensión o contactos de cable relacionados. →...
- Página 15 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD Peligros relacionados con el calor ATENCIÓN El incumplimiento puede causar lesiones leves o moderadas. La parte delantera de las variantes sin ventilador puede calentarse. → No toque la cubierta frontal. Peligros mecánicos PELIGRO Tensiones peligrosas.
- Página 16 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD ventilación debe ser hacia la atmósfera externa y no hacia otras partes de la envolvente. → Los puntos de entrada y salida de cables de los conductos cerrados deben estar sellados para evitar la entrada de gases y vapores explosivos en la envolvente.
- Página 17 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD Consejos específicos de seguridad Instalación PELIGRO Tensiones peligrosas. Peligro de descarga eléctrica. El equipo puede estar conectado a altos voltajes y puede causar una descarga eléctrica si se instala incorrectamente. → Si se utiliza una batería estacionaria como fuente de alimentación local, la unidad de carga debe tener un aislamiento de seguridad según EN 60950- →...
- Página 18 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Corrientes eléctricas peligrosas. Peligro de combustión súbita y descargas eléctricas. La omisión de los fusibles o interruptores automáticos en los circuitos de alimentación puede provocar daños graves en el equipo o crear un incendio en caso de sobrecarga o cortocircuito.
- Página 19 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD ATENCIÓN El incumplimiento puede causar lesiones leves o moderadas. Tenga en cuenta el gran peso del equipo. → Considere el uso de una estructura auxiliar para mantener el equipo en su lugar hasta que se fije correctamente.
- Página 20 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD AVISO El incumplimiento puede provocar daños en el equipo. El equipo debe instalarse de acuerdo con las instrucciones que constan en las instrucciones de instalación que se incluyen en la documentación del usuario. →...
- Página 21 → ABB recomienda cambiar la unidad de ventilación en un plazo de 24 horas. AVISO Atención al rango de temperaturas. Riesgo de daños en los equipos.
- Página 22 FOX61x | Precauciones y seguridad CONSEJOS ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD Desmantelamiento y eliminación ATENCIÓN El incumplimiento puede causar lesiones leves o moderadas. Después de su uso, el aparato debe eliminarse adecuadamente como residuo de aparatos eléctricos y electrónicos conforme a la directiva RAEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), de acuerdo con las normas locales de eliminación de residuos aplicables.
- Página 23 Para preservar las características CEM especificadas del equipo, es esencial seguir estas reglas: → Utilice únicamente cables de señal (blindados) que estén aprobados por ABB. → Conecte los blindajes de los cables de señal a la parte frontal del subbastidor.
- Página 24 ABB Switzerland Ltd y sus filiales no son responsables de los daños o las pérdidas relacionados con dichas infracciones de seguridad, ni de ningún acceso no autorizado, interferencia, intrusión, filtración y/o robo de datos o información.
- Página 25 FOX61x | Precauciones y seguridad ANEXO Anexo Documentos del FOX61x asociados [1KHW002461] Installation Instruction «FOX615 Installation» [1KHW002462] Installation Instruction «FOX612 Installation» [1KHW002463] Installation Instruction «Lightning Protection» 2019-09-27...
- Página 26 ABB Switzerland Ltd Power Grids Bruggerstrasse 72 5400 Baden - Switzerland Teléfono: +41 844 845 845 (Centro de contactos para clientes) Correo electrónico: communication.networks@ch.abb.com www.abb.com/communicationnetworks Copyright © 2019 ABB. Todos los derechos reservados. Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.