Publicidad
INTRODUCCIÓN
Este manual brinda la información y los procedimientos para operar y mantener el motor y la bomba, de forma segura.
Por su propia seguridad y protección contra lesiones, lea, comprenda y observe cuidadosamente las instrucciones de
seguridad descritas en este manual. La información contenida corresponde a las máquinas fabricadas en el momento
de su publicación. Magnum Power Products LLC se reserva el derecho de cambiar cualquier parte de esta información
sin previo aviso.
NO MODIFIQUE ni utilice este equipo para alguna otra aplicación que no sea para la que se diseñó.
Magnum Power Products LLC recomienda que se realicen todas las funciones de cableado y pruebas eléctricas por
profesionales capacitados y con licencia. Cualquier cableado debe estar en conformidad con las directrices del Código
Eléctrico Nacional de los Estados Unidos (NEC, por sus siglas en inglés), de los códigos estatales y locales de
seguridad y salud ocupacional (OSHA).
Conserve una copia de este manual junto a la unidad en todo momento. Las copias adicionales están disponibles en
Magnum Power Products LLC, o se pueden encontrar en www.mp-llc.com. El manual del operador del motor se
proporciona con la unidad en el momento de salir de la fábrica. El manual proporciona procedimientos detallados de
operación y mantenimiento del motor. Las copias adicionales del manual del operador del motor están disponibles
directamente con el fabricante.
Si tiene preguntas técnicas o de piezas, por favor póngase en contacto con el Servicio al Cliente de Magnum
Power Products LLC, o con el equipo de Soporte Técnico al 1-800-926-9768. Tenga a la mano el número de
serie.
Visite www.mp-llc.com para descargar o imprimir los manuales actuales de piezas para su equipo Magnum
Power Products LLC, y para las opciones de pedido de piezas en línea. Los manuales de piezas también
pueden adquirirse llamando a su distribuidor local Magnum Power Products LLC.
Para SOLICITAR PIEZAS DE SERVICIO, por favor póngase en contacto con el distribuidor con quien
adquirió la unidad, o llame a Magnum Power Products LLC para localizar un distribuidor en su localidad.
Fabricante del Motor:
Núm. de serie del Motor:
Núm. de modelo del Motor:
Fabricante de la Bomba:
Núm. de modelo de la Bomba:
Núm. de serie de la Bomba:
Núm. de modelo de la Unidad:
Núm. de serie de la Unidad:
ADVERTENCIA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: El escape del motor de diésel y alguno de
sus constituyentes, se reconocen en el estado de California como causantes de cáncer,
2
MAGNUM POWER PRODUCTS LLC
215 Power Drive • Berlin, WI 54923 EE.UU.
Teléfono: 920-361-4442
FAX: 920-361-4416
Número gratuito: 1-800-926-9768
www.m-p-llc.com
defectos en el nacimiento y otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA
Publicidad
