FR
EN
DE
ES
IT
Model
éèàëÄçàÖ
1. óÖïéã èéãéíçÄ
2. èéãéíçé
3.
4. éíêÄÜÄíÖãú
5. èÖêÖÑçüü ÉÄòÖíäÄ
6. èÖêÖÑçüü êìäéüíäÄ
7. Äääìåìãüíéê
8. äçéèäÄ êÄáÅãéäàêéÇäà äìêäÄ
êÄÅéíÄ
ìëíÄçéÇäÄ ÄääìåìãüíéêÄ
PT
NL
SV
DA NO
RHT36
36 volts
1500 /min
3000 spm
550 mm
20 mm
L PA =81 dB(A), K PA =2 dB(A)
L PA =90 dB(A), K WA =2 dB(A)
ah= 1.86 m/s 2 , K=1.5 m/s 2
4.16 kg
BPL3626
BCL3620
HedgeSweep™
RU
FI
HU CS
RO PL
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÚËÏÏÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ ԇÁ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ò Â·‡ÏË ÚËÏχ.
ëÏ. êËÒ. 2.
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ôӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚÂÊÍË
Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸ Ë ˜ÚÓ·˚
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ·˚Î Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÚËÏÏÂ.
ëçüíàÖ ÄääìåìãüíéêÄ
óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò ÚËÏχ, ̇ÊÏËÚ ̇
Á‡ÒÚÂÊÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ëÏ. êËÒ. 2.
ëÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò ÚËÏχ.
ÇÒÚ‡‚Îflfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÚËÏÏÂ, ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚
Â„Ó Ô‡Á˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË Ò Â·‡ÏË ‚ ÚËÏÏÂÂ Ë ˜ÚÓ·˚
Á‡ÒÚÂÊÍË Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸. çÂÔ‡‚Ëθ̇fl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ
‰ÂÚ‡ÎË.
áÄèìëä äìëíéêÖáÄ
ëÌËÏËÚ ˜ÂıÓÎ Ò ÔÓÎÓÚ̇.
ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÍÛÒÚÓÂÁ ËÏÂÂÚ Û˜ÍÛ-
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ Ô‰ÌÂÈ Û˜ÍÂ. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ̇‰Ó Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÛÓÍ Ë Ì‡
Û˜ÍÛ-‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. èË ‡·ÓÚ ‰ÂÊËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛
Û˜ÍÛ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ΄ÍÓ Ì‡ÊËχڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ Ë Ì‡ Ò‡Ï ÍÛÓÍ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ
ÍÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Û˜ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸
Û˜ÍÛ-‚˚Íβ˜‡ÚÂθ.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ ÍÛÓÍ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇. èÓ͇ ÍÛÓÍ Ì‡Ê‡Ú, ÓÌ ÌÂ
Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl.
éëíÄçéÇäÄ äìëíéêÖáÄ
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÛÒÚÓÂÁ, ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÛÓÍ.
ä Ó „ ‰ ‡ Í Û Ó Í Ó Ú Ô Û ˘ Â Ì , Í Ì Ó Ô Í ‡ · Î Ó Í Ë Ó ‚ Í Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·ÎÓÍËÛÂÚ ÍÛÓÍ.
ëéÇÖíõ èé àëèéãúáéÇÄçàû
ç ÙÓÒËÛÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÒÚËÊÍ ÒÎ˯ÍÓÏ „ÛÒÚ˚ı
117
SL
HR
ET
LT
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
LV
SK BG