Descargar Imprimir esta página

Sony PDW-F800 Manual Del Operador página 119

Publicidad

Pantallas de información y
controles en imágenes en
miniatura
Acerca de las pantallas de clips y de
nombres de listas de clips
Se puede especificar qué títulos deben aparecer
en lugar de los nombres en el área de nombre del
clip de las pantallas de imágenes en minuatura.
También puede cambiar el idioma de
visualización.
Para especificar qué títulos (consulte la
página 106), si los hubiera, deben aparecer con
mayor prioridad que los nombres, seleccione una
de las siguientes opciones en Settings >Display
Title in the Disc Menu.
On: Title1 "title1": Muestra el clip o el nombre
de la lista de clips en este orden: título 1,
título 2.
On: Title2 {title2}: Muestra el clip o el nombre
de la lista de clips en este orden: título 2,
título 1.
Para cambiar el idioma de visualización según el
área de uso (consulte la página 44) selecciones el
idioma deseado en Settings >Select Font in the
Disc Menu.
Ajuste del área
Ajuste de
de uso
Select Font
NTSC(J)AREA
(Japón)
NTSC AREA
European
(área NTSC que
Alphabet
no sea Japón) o
Korean
área PAL
Simplified
Chinese
Traditional
Chinese
Pantalla de imágenes de clip en
miniatura
Esta pantalla muestra imágenes en miniatura de
clips del disco en el orden en el que se grabaron.
Puede utilizar esta pantalla para trabajar con clips
(bloquearlos, borrarlos, seleccionar sus imágenes
de índice, agregarlos a listas de clips, etc.).
a Nombre de clip
Muestra el nombre o un título del clip
seleccionado (consulte la página 119).
b Selección de fotogramas
Indica que la imagen en miniatura está
seleccionada. Para elegir otra imagen en
miniatura, desplace el fotograma (consulte la
página 128). Los fotogramas de selección
múltiple aparecen cuando se seleccionan las
múltiples imágenes en miniatura (consulte la
página 127).
c Número de clip/número total de clips
Muestra el número total de clips del disco y el
número del clip seleccionado.
Idiomas
d Barra de desplazamiento
visualizables
Si no se pueden mostrar todas las imágenes en
Inglés/japonés
miniatura en el área de visualización de imágenes
en miniatura, la posición de la barra deslizante
Inglés/idiomas
muestra la posición relativa de los clips que se
europeos
están mostrando y la longitud de la barra indica la
Inglés/coreano
longitud relativa de los clips que se están
Inglés/chino
mostrando con respecto al total de clips.
simplificado
Cuando haya un gran número de imágenes en
Inglés/chino
miniatura en pantalla, puede ahorrar tiempo
tradicional
utilizando la función Skip Scroll para saltar
directamente a la imagen en miniatura que quiera
(consulte la página 128).
e Formato de grabación
El formato de grabación del clip seleccionado se
muestra como una combinación de la siguiente
información.
• Logotipo del formato de vídeo
• Número de líneas del sistema
• Calidad de la grabación
• Número de canales de audio
Descripción general
119

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Pdw-700