Página 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-140, H-312 1-800-295-5510 H-375, H-460 uline.com INDUSTRIAL SHRINK WRAP SYSTEM SPECIFICATIONS MODEL NUMBER H-460 H-312 H-140 H-375 Applications DVDs/Video Games; Printing; Computer Printing; Art/Frame; Computer Software; Software; Manuals;...
Página 2
Inspect cord carefully before • If arm spring breaks, turn sealer off, disconnect using and never use a cord that shows any sign of from power supply immediately and call Uline for damage or defect. assistance at 1-800-295-5510.
Página 3
SAFETY CONTINUED SEALER CLEANING INSTRUCTIONS: leave the heatgun unattended; especially with the switch turned on or after it has experienced partial • Never use anything abrasive to clean the heating failure. element. (i.e. steel wool, emery cloth or board, etc.) •...
Página 4
NOTE: If the cutting and sealing process takes longer than 3 to 5 seconds, turn up the dial on the machine. If this does not reduce the dwell time, call Uline for assistance at 1-800-295-5510. Figure 2 PAGE 4 OF 15...
Página 5
For teflon tape or other parts, call Uline at 1-800-295-5510. Burning holes in shrink film with If gun is set on high temperature and held in the same spot for more the heat gun.
Página 6
H-140, H-312 800-295-5510 H-375, H-460 uline.mx SISTEMA INDUSTRIAL DE ENVOLTURA TERMOENCOGIBLE ESPECIFICACIONES MODELO NO. H-460 H-312 H-140 H-375 Aplicaciones DVD/Videojuegos; Impresiones; Software Impresión; Arte/Marcos; para Computadora; Software para Manuales; Empaques en General; Canastas de Regalo; Computadora; CD/Cintas; Libros/Revistas CD/Cintas; Accesorios Recuperación de...
Página 7
OFF (APAGADO), desconecte la unidad de la fuente de ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS PARA LA alimentación y llame a Uline para recibir asistencia al 800-295-5510. SELLADORA: (ADICIONALES A LAS ADVERTENCIAS DEL SISTEMA) •...
Página 8
CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA SELLADORA: • Cuando haya terminado de usar la pistola, colóquela en su cómodo soporte con la boquilla apuntando • Nunca use productos abrasivos para limpiar la hacia arriba. Este método es la mejor forma y la más resistencia (por ej., fibra de acero, lija o lima, etc.).
Página 9
NOTA: Si el proceso de corte y sellado tarda más de 3 a 5 segundos, gire el ajustador para aumentar la intensidad de la máquina. Si esto no reduce el tiempo de sellado, llame a Uline para recibir asistencia al 800-295-5510. Diagrama 2...
Página 10
Teflón colocada sobre la resistencia evitará que la película emita humo y ocasionalmente necesitará ser reemplazada. Para la cinta de Teflón o cualquier otra parte, llame a Uline al 800-295-5510. Orificios quemados en la película Si la pistola está configurada con una temperatura alta y se sostiene en termoencogible con la pistola de el mismo lugar durante más de unos segundos, la película se quemará.
Página 11
H-140, H-312 1-800-295-5510 H-375, H-460 uline.ca SYSTÈME DE FILM RÉTRACTABLE INDUSTRIEL SPÉCIFICATIONS NUMÉRO DE MODÈLE H-460 H-312 H-140 H-375 Utilisations DVD/jeux vidéo, Impression, Impression, Art/cadre, logiciels, logiciels, manuels, emballage, paniers-cadeaux, récupération de colis affiches, emballage de CD/cassettes, CD/cassettes, endommagé vente au détail livres/magazines matériel...
Página 12
• N'utilisez jamais la scelleuse ou le pistolet thermique électrique et communiquez avec Uline au après avoir récemment pompé de l'essence 1-800-295-5510 pour obtenir une assistance. ou après avoir utilisé tout autre gaz ou liquide •...
Página 13
SÉCURITÉ SUITE INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE DE LA SCELLEUSE : • Lorsque vous avez fini d'utiliser le pistolet thermique, placez-le sur son support approprié, la buse • N'utilisez jamais d'abrasifs pour nettoyer l'élément pointant vers le haut. Ceci est la méthode la plus chauffant.
Página 14
REMARQUE : Si le processus de coupe et de scellage prend plus de 3 à 5 secondes, tournez le cadran de l'appareil. Si cela ne réduit pas la durée de maintien de la pression, communiquez avec Uline au 1-800-295-5510 pour obtenir de l'aide. Figure 2 PAGE 14 OF 15...
Página 15
être remplacé. Pour obtenir du ruban adhésif en Teflon ou d'autres pièces, communiquez avec Uline au 1-800-295-5510. Le pistolet thermique laisse Si le pistolet est réglé à une température élevée et est maintenu au des trous de brûlure sur le film...