FIG. 4 — Glue All Dowels. = Encolar todos los
4. Hacer girar el conjunto del panel izquierdo y
colocarlo en su lugar sobre el conjunto del panel
derecho (D). Repetir el Paso 3 y sujetar el conjunto
del panel derecho (D) a las dos traviesas (B)
usando tornillos (N); sujetar la base (C) al listón
usando tornillos (O).
FIG. 5 — Flush = Al ras
5. Colocar el conjunto de la unidad sobre el
tablero superior (E) equidistante de lado a lado.
Cerciorarse también de que los bordes posteriores
de los conjuntos laterales estén al ras con el borde
posterior del tablero superior. Ver la FIGURA 5.
Fijar el conjunto de la unidad al tablero superior (E)
usando tornillos (O) a través de los listones en los
paneles laterales y la traviesa frontal (B).
6. Con la unidad colocada boca abajo sobre una su-
perficie protectora, medir desde la esquina superior
izquierda a la esquina inferior derecha (
desde la esquina inferior izquierda a la esquina
superior derecha (
ser iguales. Si la medida
pear suavemente la parte inferior del conjunto del
panel izquierdo (A) hasta que las medidas sean
iguales. Si la medida
suavemente la parte inferior del conjunto del panel
derecho (D). Ver la FIGURA 6A.
Colocar los dos paneles posteriores (F) sobre la
unidad de modo que las partes superiores de estos
paneles estén 1/8" por debajo del borde superior
y a la misma distancia de los bordes de los dos
paneles laterales. Cerciorarse también de que los
paneles posteriores estén correctamente situados de
modo que los bordes que no tienen orificios pre-
perforados queden en el centro. Usar tornillos (P)
en los orificios pre-perforados para fijar los paneles
posteriores a la unidad. Usando un martillo, fijar las
tachuelas de apoyo (Q) en las esquinas inferiores
de la unidad. Ver la FIGURA 6B.
LEA LAS INSTRUCCIONES PARA EL
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE
SUJECIÓN DE CONECTORES DE LEVA EN LA
HOJA ADJUNTA
7. Introducir cuatro conectores de leva (R) en el frente
del cajón superior (G). Fijar el panel izquierdo
del cajón (I) y el panel derecho del cajón (J) al
frente del cajón (G) con los cuatro receptáculos
de leva (S). Cerciorarse de que los receptáculos
de leva miren hacia fuera desde el cajón y de que
los surcos para el fondo del cajón estén parejos.
taquetes
). Ambas medidas deben
es más larga, gol-
es más larga, golpear
Atornillar las levas. Deslizar el fondo del cajón (K)
en los surcos. Fijar el extremo del cajón (L) a
los lados usando tornillos (O) como muestra la
FIGURA 6A.
Encuadrar el cajón midiendo desde la esquina
delantera izquierda a la posterior derecha y desde la
esquina delantera derecha a la posterior izquierda.
Las medidas deben ser iguales. En caso contrario,
sujetar el cajón por las esquinas de la línea con la
medida más larga y presionar hasta que el cajón
quede encuadrado. Ver la FIGURA 7B.
Las correderas del cajón tendrán grabadas en
el centro de las ruedas una "L" para el lado
izquierdo (left) o una "R" para el derecho (right).
O tendrán letras grabadas en la corredera:
"DL" para "cajón, izquierda"; "DR" para "cajón,
8. Fija las correderas del cajón (panel izquierdo
) y
del cajón) (T4) y (panel derecho del cajón) (T3)
al cajón. Las ruedas deben quedar en la parte
posterior y el borde frontal debe estar al ras contra
la parte posterior del frente del cajón. Fijar cada
corredera con dos tornillos (U). Ver la FIGURA 8.
Repetir los pasos 7 y 8 para los otros tres cajones
usando los frentes de los cajones inferiores (H).
9. Fijar dos tiradores (V) al frente de cada cajón (G
y H) usando tornillos para metal (W). Ver la
FIGURA 9.
10. Para instalar el cajón inclinarlo ligeramente y
colocar las ruedas en las correderas de los lados
del gabinete. Alzarlo hasta que quede nivelado
y empujar hacia dentro. Ver la FIGURA 10A.
El cajón con el frente de cajón superior (G)
debe instalarse en la posición superior. Ver la
FIGURA 10B.
11. Cuando haya determinado la ubicación donde
colocará el mueble, instale el Accesorio
de Seguridad que Evita que el Mueble se
Volquee (X). Con cuidado siga las instrucciones
que vienen en el paquete.
FIG 8
derecha".
541W SP — PG 3