Instalación - Emerson Fisher 667 Manual De Instrucciones

Actuadores 667 tamaños 30 - 76 y 87
Febrero de 2013
agregar una vez que el actuador se ha recorrido hasta los topes está limitada por los efectos adversos que pudieran ocurrir. Si se
excede este factor limitante se podrían ocasionar fugas o fatiga de la caja debido a la deformación de la caja superior del diafragma.
D Máxima presión de la caja del diafragma: si se excede la máxima presión de la caja del diafragma, se puede dañar el diafragma, la
caja del diafragma o el actuador.
Instalación
ADVERTENCIA
Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de instalación.
Consultar con el ingeniero de seguridad o de proceso si existen otros riesgos por exponerse al fluido del proceso.
Si se está haciendo la instalación en una aplicación existente, consultar también la ADVERTENCIA que se encuentra al
comienzo de la sección Mantenimiento de este manual de instrucciones.
Las ubicaciones de los números de clave se muestran en las figuras 6, 7 y 8, a menos que se indique otra cosa. Además, consultar la
figura 3 para ver la ubicación de las piezas.
PRECAUCIÓN
Para evitar dañar las piezas, no usar una presión de operación que exceda la presión máxima de la caja del diafragma (tabla 1)
o que produzca una fuerza en el vástago del actuador mayor que el impulso de salida máximo permitido (tabla 1) o mayor que
la carga máxima permitida en el vástago de la válvula.
D Conjunto de válvula/actuador: si el actuador y la válvula se envían juntos como un conjunto de válvula de control, se les ha
ajustado en la fábrica, y se pueden instalar en la tubería. Después de instalar la válvula en la tubería, consultar los
procedimientos de Conexión de carga.
D Montaje del actuador: si se envía el actuador por separado o si se ha quitado el actuador de la válvula, es necesario montar el
actuador en la válvula antes de ponerla en la tubería. Consultar los siguientes procedimientos de montaje del actuador antes de
poner la válvula en servicio. Se recomienda realizar los procedimientos de Ajuste en banco del resorte de esta sección para
confirmar que el actuador esté ajustado correctamente para la carrera de la válvula.
D Posicionador: si se instala un posicionador, o se va a instalar uno en el actuador, consultar el manual de instrucciones del
posicionador para la instalación. Durante los procedimientos de ajuste, será necesario proporcionar una presión de carga
temporal al diafragma del actuador.
D Tapa del volante: si la tapa del volante (clave 247, figuras 9, 11 ó 17) no está en su lugar, instalar la tapa empujándola con la
mano hasta que se acomode en su lugar.
4
Manual de instrucciones
D100310X0ES