Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
myPhone Hammer Energy
(Smartphone)
Número de lote: 201609

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para myPhone Hammer Energy

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO myPhone Hammer Energy (Smartphone) Número de lote: 201609...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Hammer Energy ES Creamos para ti Gracias por elegir un dispositivo de myPhone. El producto fue diseñado para que su uso fuera lo más agradable para ti. Lo creamos con vistas a que su elegancia, funcionalidad y comforte de uso se juntaban con un precio asequible.
  • Página 3 © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 12. Aplicaciones ......................................20 12.1 Descargar aplicaciones ................................20 12.2 Iniciar aplicaciónes ..................................20 12.3 Deinstalar aplicaciones ................................21 12.4 Gestionar aplicaciones ................................21 13. Ajustes ........................................21 13.1 Conexiones inalámbricas y redes............................21 Descarga Turbo ......................................
  • Página 4: Seguridad

    No utilice el dispositivo mientras conduce. SERVICIO PROFESIONAL Reparar este producto sólo puede myPhone servicio técnico calificado o centro de servicio autorizado. Reparar el dispositivo a través del servicio o por los centros de servicio al cliente no autorizados puede dañar el dispositivo y anular la garantía.
  • Página 5: Manejo Del Manual

    El dispositivo y capturas de pantalla incluidas en este manual pueden diferir del producto real. Accesorios suministrados myPhone Hammer Energy pueden ser distintos de las ilustraciones de este usuario del manual. El manual describe las opciones en Android. Estas descripciones pueden variar, dependiendo de la versión del sistema operativo instalado en el dispositivo.
  • Página 6: Datos Técnicos

    último cliente de correo electrónico Gmail y el navegador es solo el comienzo de lo que se encuentra en su smartphone Hammer Energy - el resto se puede encontrar en el Google Play Store en línea.
  • Página 7: Aparición Del Teléfono

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz i 5 GHz), Bluetooth 4.0, GPS z A-GPS, Conexión Glonass 850/900/1800/1900 MHz WCDMA (3G) 900/2100 MHz LTE (4G) 800/900/1800/2100/2600 MHz 6. Aparición del teléfono Número Símbolo Funcción...
  • Página 8: Antes De La Primera Puesta

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Sensor de distancia y brillo Altavoz interno Cámara lente 2 Mpx Cámara lente 8 Mpx Diodo LED / Flash Botones de volumen Botón de encender / apagar / bloquear Micróphono Altavoz externo Ranura microUSB 7.
  • Página 9: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    Instertar la tajera microSD como según pone la ilustración de abajo (en vez de tarjeta nanoSIM1). Utilice unicamente tarjetas de memoria compatibles y aprobadas por la marca myPhone. Tarjetas de memoria incompatibles pueden dañar la propia tarjeta y el dispositivo y eliminar los datos almacenados.
  • Página 10: Botones

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES unidad o el adaptador de AC. Cualquier daño causado por el mal uso no esta cubierto por la garantía. 2. Conecta el cargador a una toma de corriente alterna. Después de empezar la carga en la pantalla del teléfono debería aparecer icono animado de la carga.
  • Página 11: Conexión Con Ordenador

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 9. Conexión con ordenador Para conecutar a un ordenador de sístema operativo Microsoft Windows XP/Vista/7/8/10 con un cable USB se debe: Conectar el cable USB suministrado a la ranura microUSB de teléfono.
  • Página 12: Pulsar Doble

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 10.3 Pulsar doble Pulsa doble rápidamente en el elemento. 10.4 Arrastrar Toca el elemento, sujeta por un instante (aprox. 1 seg.) y muévalo a una nueva ubicación.
  • Página 13: Pulsar Y Sujetar

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 10.5 Pulsar y sujetar Toca un elemento/icono y sujetalo por aprox. 2 segundos. La pantalla táctil se apagará automaticamente después de un tiempo de falta de activiad (se activará el salvapantallas). Para reiniciar la pantalla pulsa la tecla de bloqueo.
  • Página 14: Bloqueo De La Pantalla

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 10.6 Bloqueo de la pantalla Para bloquear el dispositivo pulsa la tecla del bloqueo (7). Se iniciará salvapantallas. Para desbloquear la pantalla, pulsa la tecla del bloqueo. Aparecerá pantalla similar a la siguiente: En la pantalla de bloqueo se encuentran siguientes informaciones: 1.
  • Página 15: Pantalla De Inicio

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 10.7 Pantalla de inicio 10.8 Contenido de la pantalla de inicio 1. Widget Google. 2. Busqueda por voz. Después de iniciar esta aplicación dí en alto que estás buscando (por ejemplo dirección concreta de página Web.), y la...
  • Página 16: Barra De Estado

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES  No molestar  Celular predeterminado proveedor de datos, el uso de datos  Modo avión  Girar automáticamente  Linterna  Ubicación  Conexión de datos  Perfiles de audio Cuando se toca el icono de ajustes , situado en la esquina superior derecha de la ventana expandida será...
  • Página 17: Eliminar Elementos De La Pantalla De Inicio

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES la versión del sistema operativo y el sistema de superposición. 10.10 Eliminar elementos de la pantalla de inicio Toca el elemento que deseas eliminar, sostengalo, y luego avanza hacia la unidad de correa superior en lugar del icono "X Eliminar".
  • Página 18: Teclado Del Sistema Android

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Teclado del sistema Android El teclado alfanumérico del sistema Android es como sigue (nota: la apariencia del teclado puede variar ligeramente dependiendo del programa, en el que se utiliza). Funcción Lugar, donde aparece el texto introducico.
  • Página 19: Copiar/Pegar El Texto

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Funcción Vaya al menú donde se puede cambiar el estilo y la configuración del teclado virtual. Barra con palabras sugeridas que se pueden selecionar en lugar de escribir por completo, lo que hace la escritura más rápida.
  • Página 20: Aplicaciones

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 2. Para seleccionar más de una palabra, utilice los controles deslizantes. También puedes seleccionar todo el texto, haz clic en [Seleccionar todo] 3. Pulsa: [Copiar] , para copiar o [Cortar] , para cortar los caracteres seleccionados.
  • Página 21: Deinstalar Aplicaciones

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 12.3 Deinstalar aplicaciones La aplicación puede ser eliminada de varias maneras. A continuación se presentará a las 3 formas más comunes. 1. Selecciona: [Menú Aplicaciones] [Ajustes] [Aplicaciones] en la lista, selecciona la aplicación que deseas desinstalar, haz clic en sú...
  • Página 22: Sonido Y Notificaciones

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES  MiraVision™ (permite cambiar la presenación visual)  Nivel de brillo (incluida la selección automática)  Fondos de pantalla  Salvapantallas  Tamaño de la fuente  Al girar el dispositivo - cambiando la posición de la pantalla junto con la rotación del dispositivo.
  • Página 23: Sistema

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES sistema, por ejemplo la información del usuario), copia de seguridad, etc. 13.4 Sistema Fecha y hora Ajusta la fecha y hora del sistems Android™. Programar encendido y apagado El servicio le permite programar el tiempo de exclusión automática o la inclusión del dispositivo.
  • Página 24: Contactos

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 14 Contactos 14.1 Añadir contactos Hay varias formas de añadir nuevos contactos a la libreta de teléfonos. Una forma es iniciar la aplicación de Teléfono e introducir el número de teléfono que deseas agregar. A continuación, pulsa el botón "Crear nuevo contacto".
  • Página 25: Mensajes

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Android ™  Introduce el número de teléfono al que deseas llamar  Pulsa el icono de teléfono en la parte inferior de la pantalla y selecciona la tarjeta SIM, con el que deseas realizar una llamada de voz.
  • Página 26: Recursos Multimedia

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 16. Recursos multimedia 16.1 Cámara Icono Descripción Captura de gesto. Modo HDR – una amplia gama de brillo. El modo de flash. Activa la cámara frontal o trasera. Activa la cámara y el obturador de la cámara.
  • Página 27: Galería

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Pulse para ir a la configuración:  General Información de ubicación Exposición Efecto de color Modo de escena Balance de blancos Propiedades de imagen Antiparpadeo Restaurar valores predeterminados  Cámara Antivibración Captura de voz Detección de rostros...
  • Página 28 © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Funkcja Menu – pozwala na dostęp do opcji Posłuchaj, Biblioteki muzyki i Sklepu. Można wybrać, aby odtwarzane były utwory zapisanych w pamięci urządzenia. Można wejść do menu ustawień aplikacji, gdzie można m.in.
  • Página 29: Radio Fm

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 16.4 Radio FM Aplicación [Radio FM] se encuentra en el menú. Para usar la radio de FM, conecta a su teléfono auriculares con cable. Visualización de lista de canales Añadir el canal actual a...
  • Página 30: Recibir Archivos

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 3. A continación toca y selecciona de la lista Bluetooth. 4. En la lista, toca el ID de dispositivo para iniciar el emparejamiento. Después de emparejar el dispositivo, el archivo será enviado automáticamente.
  • Página 31 © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES La mejor manera es comprobar los datos que deberían estar en el APN, que se debe encontrar en la página web de proveedor de servicios. En algunos casos, podemos conseguirlos por SMS o correo electrónico.
  • Página 32: Ubicación

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES Para Internet: Después de llenar los campos (no todos tienen que estar rellenados), es necesario hacer clic en el icono en la esquina superior derecha de la pantalla y seleccionar [Guardar], si deseas mantener el APN en la memoria del dispositivo o [Descartar], cuando se quiere salir de la ventana sin guardar.
  • Página 33: Recomendaciones De Seguridad

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 22. Recomendaciones de seguridad 22.1 Solución de problemas En caso de cualquier problema con el producto recomendamos hacer una copia de seguridad de los datos importantes (contactos, SMS, fotos, vídeos grabados, música, etc.), a continuación, reiniciar el teléfono (reinicio) o restaurar el dispositivo a la configuración de fábrica.
  • Página 34: Notas Sobre El Uso Correcto De La Batería

    © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES resultar en la violación de derechos de autor. El fabricante no se hace responsable de las consecuencias legales del uso ilegal por parte del usuario de material con derechos de autor.
  • Página 35: Manejo Del Manual

    26. Manejo del manual 26.1 Derechos Sin el consentimiento previo por escrito de myPhone ninguna parte de este manual puede ser fotocopiada, reproducida, traducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, de fotocopia, grabación o almacenamiento en cualquier sistema de almacenar y compartir información.
  • Página 36 © 2016 myPhone. Todos derechos restringidos. Hammer Energy ES 30. Declaración de la conformidad de la Unión Europea MyPhone Sp. z o.o. con o.o declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones de la Directiva 1999/5 / EC.

Tabla de contenido