Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
HAMMER 3+

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para myPhone Hammer 3+

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO HAMMER 3+...
  • Página 2: Seguridad Vial

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Número de lote: 201703 Gracias por elegir el dispositivo myPhone Hammer 3+. Por favor, lea atentamente el manual. Hammer 3+ está destinado para su uso en las frecuencias GSM 2G 850/900/1800/1900 MHz y 3G 900/2100 MHz.
  • Página 3: Llamadas De Emergencia

    Apagar los teléfonos móviles mientras llena el tanque en una estación de servicio. No lo utilice también en las proximidades de los productos químicos. SERVICIO PROFESIONAL Reparar este producto sólo puede myPhone servicio técnico calificado o centro de servicio autorizado. Reparar el...
  • Página 4: Resistencia Al Agua Y Otros Liquidos

    RESISTENCIA AL AGUA Y OTROS LIQUIDOS El teléfono, myPhone Hammer 3+ tiene certificado IP68, según el cual es a prueba de polvo e impermeable. Para proteger su teléfono de la humedad o el polvo, se debe utilizarlo de acuerdo con las instrucciones y se deben cumplir medidas específicas para evitar el daño de la...
  • Página 5 En el caso de daños en el cable de carga no debe ser reparado, solamente reemplazado con un nuevo cargador. Utilice sólo los accesorios myPhone original, que se incluye con el dispositivo. —SONIDOS— Para evitar daños en los oidos, no utilice el...
  • Página 6 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Fabricante: Línea de ayuda: myPhone Sp. z o. o. (+48 71) 71 77 400 ul. Nowogrodzka 31 E-mail: 00-511 Varsovia, Polonia pomoc@myphone.pl Atención al cliente: Página WEB: myPhone Sp. z o. o.
  • Página 7 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Se recomienda conservar el embalaje por causa de una eventual reclamación. Guarda el embalaje ante los niños. Elimina el embalaje de acuerdo con las regulaciones locales cuando ya no esté necesario Especificación técnica...
  • Página 8 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Las descripciones contenidas en este manual se basan en la configuración predeterminada del teléfono. Aparición del dispositivo Pantalla Permite conectar auriculares (también se utiliza como una antena Ranura audio de radio FM).
  • Página 9 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Altavoz utilizado en conversaciones. Altavoz Diodo LED Linterna Cámara Lente de cámara Linterna Enciende y apaga la linterna on/off Permite controlar el volumen de voz Botón de de su dispositivo, la radio FM, o volumen reproductor de audio.
  • Página 10 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Le permite rechazar una llamada Botón entrante. Mientras está en Menú, <Teléfono permite volver a la pantalla de inicio. rojo> En el modo de espera, puede apagar el teléfono y, cuando está apagado vuelve a encenderlo.
  • Página 11 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ llamada. En la pantalla principal permita cambiar perfiles. Durante Botón <#> introducción de mensaje permite cambiara modo de introducción. Altavoz Genera timbres y notificaciones, se trasero lo puede utilizar para reproducir (buzzer) música desde el reproductor de...
  • Página 12 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Si el teléfono está encendido, apáguelo. Quite la tapa posterior - desenrosque los tornillos que fijan la tapa usando un destornillador plano o la herramienta proporcionada. Inserte la tarjeta SIM con sus contactos dorados hacia abajo, según la manera que muestra el...
  • Página 13 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Bloqueo de teclado El teclado se bloquea automáticamente después del tiempo establecido por el usuario. También se puede bloquear manualmente. Para ello hay que pulsar y mantener pulsado el botón <*>. Para desbloquear el teclado (cuando la pantalla está...
  • Página 14 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Responder a llamadas Pulse <teléfono verde> o [responder] para contestar una llamada entrante. Press <teléfono rojo> para rechazar/terminar la llamada. Mensajes de texto Envío de mensajes Pulse: [Menú] → [Mensajes] → [Escribir mensaje]. Escriba el mensaje con el teclado.
  • Página 15 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Ver mensajes Ingrese: [Menú] → [Mensajes] → [Buzón de entrada], elija un mensaje de la lista y seleccione [Opciones] → [Ver] → <Selec.>, Para ver el mensaje en sí. Contactos (Libretta de contactos) Añadir nuevo contacto...
  • Página 16 → Buscar un contacto que desee eliminar → [Opciones] → [Eliminar] → <Sí>. Conexión con ordenador myPhone Hammer 3+ se puede conectar a un ordenador mediante el cable USB. Esto le permite ver e intercambiar datos entre su computadora y su teléfono, cuando se instala una tarjeta microSD.
  • Página 17: Solución De Problemas

    © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Linterna La linterna se puede encender pulsando el botón (linterna) en el lado derecho del teléfono. Pulse de nuevo el mismo botón para apagarlo. Solución de problemas Problema/mensaje Posible solución Asegúrese de que la tarjeta SIM Insertar SIM se ha instalado correctamente.
  • Página 18 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ El micrófono debe estar cerca de la boca. No puedo oir la Compruebe si el micrófono persona que llama./ incorporado no ha sido cubierto. La persona que llama Si utiliza auriculares, compruebe no puede oirme.
  • Página 19 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Mantenimiento adecuado del teléfono Uso adecuado de la batería La batería de este dispositivo se puede recargar con un cargador. Si el nivel de la batería es bajo, recárguelo. Para prolongar la duración de la batería, deje que se descargue por debajo del 20% del nivel de la batería y luego cargarla al...
  • Página 20 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Mantenimiento del dispositivo Para prolongar la vida del dispositivo, siga las siguientes reglas. Mantenga el teléfono y sus accesorios fuera del alcance de los niños. Mantenga el teléfono en un lugar seco, no lo exponga a la humedad.
  • Página 21 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ Atención Declaración El fabricante no es La versión de software se responsable de las puede mejorar sin aviso consecuencias de la previo. El representante se situación causada por el reserva el derecho de uso indebido del equipo determinar la interpretación...
  • Página 22 © 2017 myPhone. Todos los derechos reservados. HAMMER 3+ W / kg y un promedio se refiere al valor de 10 gramos de tejido. El más alto valor de SAR para Hammer 3+ equivale 1,190 W/kg. Eliminación adecuada de equipos electrónicos Nota: el dispositivo está...
  • Página 23 CE 0700 Declaración de conformidad de la UE La compañía myPhone Sp. z o.o. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones de la Directiva Europea 2014/53/UE.