ZTE U V857 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZTE Manuales
  4. Celulares
  5. ZTE-U V857
  6. Manual del usuario
ZTE U V857 Manual Del Usuario

ZTE U V857 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para U V857:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
español
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZTE U V857

Resumen de contenidos para ZTE U V857

  • Página 1 español Manual del usuario...

  • Página 2: Teléfono Móvil

    ZTE-U V857 Teléfono Móvil WCDMA/GSM Manual de Usuario...

  • Página 3: Información Legal

    ZTE Corporation. ZTE Corporation se reserva el derecho de hacer modificaciones sobre los errores de impresión o las especificaciones de actualización de esta guía sin previo aviso.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Por su seguridad..................9 Seguridad General..................9 Distracciones ....................11 Al Conducir....................11 Utilizando Maquinaria ................11 Manejo del Producto.................11 Recomendaciones generales para el manejo y/o uso........11 Niños......................13 Desmagnetización ..................13 Descarga Electrostática (ESD) ..............13 Antena .....................14 Uso de Posición Normal ................14 Bolsas de Aire ..................14 Convulsiones / Pérdida del conocimiento ..........14 Lesiones por Movimientos Repetitivos............14 Llamadas de Emergencia ................15...
  • Página 5 Calentamiento del Dispositivo ..............16 Seguridad Eléctrica...................16 Accesorios ....................16 Conexión a un Automóvil................16 Productos Dañados ó Defectuosos............17 Interferencia ....................17 Recomendaciones generales sobre la Interfaz ..........17 Marcapasos ....................18 Aparatos Audibles..................18 Dispositivos Médicos.................19 Hospitales ....................19 Aeronaves ....................19 Interferencia en Automóviles ..............20 Ambientes Explosivos ................20 Gasolineras y Atmósferas Explosivas............20 Áreas Explosivas..................21 Para Empezar ..................22...
  • Página 6 Iniciando ....................24 Instalación de la Tarjeta SIM / microSD y Batería ........24 Removiendo la Batería y SIM / microSD............26 Cargando la Batería ..................27 Encendido / Apagado del Teléfono ............27 Iniciando el teléfono por primera vez............28 Cambiar a Modo de Reposo ..............28 Activando su Teléfono ................28 Conociendo su Teléfono ................29 Control Táctil....................29...
  • Página 7 Cómo Recibir Llamadas ................37 Respondiendo una Llamada..............37 Rechazar una Llamada ................37 Silenciar una Llamada................37 Activación y Desactivación del Altavoz ............38 Finalizar una Llamada................38 Contactos....................38 Crear un Contacto ..................39 Buscar un Contacto ..................39 Mensajes....................39 Bandeja de Mensajes................40 Enviar un Mensaje ..................40 Ajustes de Mensajes .................41 Configuración de Pantalla Táctil..............42 Cómo realizar la conexión a Internet ..........42...
  • Página 8 Anclaje de Red y Wi-Fi portátil..............44 Habilitar Anclaje de Red ................45 Deshabilitar Anclaje de Red ..............45 Habilitar Zona Wi-Fi Portátil ..............45 Deshabilitar Zona Wi-Fi Portátil..............47 Navegando en Internet ...............47 Opciones de Navegación ................48 Usando Marcadores ..................48 Editar un Marcador ...................48 Eliminar un Marcador ................49 Bluetooth®....................50 Aprovechar al Máximo la Multimedia ..........51...
  • Página 9 Gmail .......................55 Sitios ......................55 Latitude....................56 Clasificando los Ajustes de Teléfono..........56 Configuración de Fecha y Hora ..............56 Configuración de Pantalla .................57 Ajustes de Sonido..................57 Cambiar el lenguaje..................58 Servicios de red móvil................58 Deshabilitar servicios de datos..............58 Cambio del modo de Red .................59 Redes de Conmutación ................59 Configuración de Nombres de Punto de Acceso ........59 Configuración de Seguridad..............60...
  • Página 10 Administración de la Memoria del Dispositivo..........64 Privacidad: Resetear a configuración de Fábrica ........64 Aplicaciones .....................65 Instalando una aplicacion .................65 Removiendo una aplicación ..............66 Moviendo una aplicación................66 Otros ajustes de administración..............67 Voz de Entrada y Salida................67 Otras Aplicaciones ................67 Reloj ......................67 Calculadora ....................68...

  • Página 11: Por Su Seguridad

    Por su seguridad Seguridad General No realice ó reciba No utilice su dispositivo llamadas, y nunca redacte telefónico en estaciones mensajes de texto mientras de gasolina. conduce. Mantenga su dispositivo a Su dispositivo puede 15 mm de distancia de su generar luz brillante o con oído o cuerpo mientras destellos.
  • Página 12 Mantenga el teléfono alejado de marcapasos y Evite las temperaturas otros dispositivos médicos extremas. personales. Apáguelo cuando así se le Evite el contacto con indique en hospitales y líquidos. Mantenga su centros médicos. dispositivo seco. Apáguelo cuando esté en No intente desmontar su aviones o aeropuertos.

  • Página 13: Distracciones

    Distracciones Al Conducir Se debe prestar plena atención a la conducción en todo momento con el fin de reducir el riesgo de un accidente. El uso de un teléfono móvil mientras conduce (incluso con un kit de manos libres) puede provocar distracción y provocar un accidente.
  • Página 14 Siempre debe apagar el teléfono en lugares cuyo uso esté prohibido. El uso del teléfono está sujeto a las medidas de seguridad establecidas para proteger a los usuarios y su entorno. • Trate siempre el teléfono y los accesorios con cuidado y manténgalos en un lugar limpio y sin polvo.

  • Página 15: Niños

    • No lleve el teléfono en el bolsillo trasero, porque podría romperlo al sentarse. Niños Mantenga el teléfono fuera del alcance de niños. El teléfono puede provocar daños si se usa como un juguete. No deje el teléfono ni sus accesorios al alcance de niños pequeños, ni permita que jueguen con él.

  • Página 16: Antena

    Antena No toque la antena si no es necesario. Uso de Posición Normal Cuando realice o reciba llamadas telefónicas, coloque el teléfono en la oreja con la parte inferior en dirección a su boca. Bolsas de Aire No coloque el teléfono sobre una bolsa de aire ni en el área de despliegue de la misma.

  • Página 17: Llamadas De Emergencia

    • Pulse los botones ligeramente. • Utilice las características especiales que están diseñadas para minimizar los tiempos de presión los botones, como plantillas de mensajes y texto predictivo. • Tome varios descansos para estirarse y relajarse. Llamadas de Emergencia Este teléfono, al igual que cualquier teléfono inalámbrico, funciona mediante señales de radio, por lo que no se puede garantizar la conexión en todas las situaciones.

  • Página 18: Calentamiento Del Dispositivo

    Calentamiento del Dispositivo Su teléfono puede calentarse mientras se carga y durante su uso normal. Seguridad Eléctrica Accesorios Utilice sólo accesorios aprobados. No conecte el teléfono a productos ni accesorios incompatibles. Tenga cuidado de no tocar ni dejar que objetos metálicos como, por ejemplo, monedas o llaveros, entren en contacto o provoquen cortocircuitos en los terminales de la batería.

  • Página 19: Productos Dañados Ó Defectuosos

    Productos Dañados ó Defectuosos. No intente desmontar el teléfono ni sus accesorios. Sólo el personal calificado debe revisar ó reparar el teléfono ó los accesorios. Si el teléfono ó los accesorios se han sumergido en agua, se han perforado ó si han sufrido caídas desde una altura considerable, no los utilice hasta que se hayan revisado en un centro de servicio autorizado.

  • Página 20: Marcapasos

    Marcapasos Los fabricantes de marcapasos recomiendan que se mantenga una distancia mínima de 15 cm entre un teléfono móvil y un marcapasos con el fin de evitar posibles interferencias con este último. Para ello, utilice el teléfono en la oreja del lado opuesto al del marcapasos y no lo lleve en el bolsillo del pecho.

  • Página 21: Dispositivos Médicos

    Dispositivos Médicos Por favor consulte a su médico y al fabricante del dispositivo médico, si el funcionamiento del teléfono puede interferir con el funcionamiento del dispositivo. Hospitales Apague el dispositivo inalámbrico cuando se le solicite en hospitales, clínicas o centros de salud. Esta petición se ha establecido para evitar posibles interferencias con equipos médicos delicados.

  • Página 22: Interferencia En Automóviles

    Interferencia en Automóviles Tenga en cuenta que debido a posibles interferencias con equipos electrónicos, algunos fabricantes de vehículos prohíben el uso de teléfonos móviles en sus vehículos a menos que un kit de manos libres con antena externa esté incluido en la instalación. Ambientes Explosivos Gasolineras y Atmósferas Explosivas En lugares con atmósferas potencialmente explosivas, obedezca todas las...

  • Página 23: Áreas Explosivas

    Áreas Explosivas Apague el teléfono móvil o dispositivo inalámbrico cuando se encuentre en áreas de explosiones o en áreas en las que se indique que deben apagarse los dispositivos emisores/receptores o los dispositivos electrónicos con el fin de evitar posibles interferencias con las detonaciones.

  • Página 25: Explicación De Las Teclas

    Explicación de las teclas Tecla Función  Sostenga la tecla para los modos: Silencio, Vibración, Avión ó Apagar. Tecla de Encendido  Presione para cambiar el teléfono a modo de reposo.  Presione para activar su teléfono.  Presione para regresar a la pantalla de Inicio en cualquier aplicación o pantalla.

  • Página 26: Iniciando

    Iniciando Instalación de la Tarjeta SIM / microSD y Batería Apague el teléfono antes de instalar o sustituir la batería, la tarjeta SIM o la tarjeta de memoria. 1. Remueva la tapa trasera. 2. Coloque la tarjeta SIM con la esquina orientada como se muestra en la imagen e insértela en la ranura.
  • Página 27 3. Siga la flecha ABIERTA para empujar la ranura de metal, y voltear hacia arriba. Inserte la tarjeta en la ranura de metal con los contactos metálicos hacia abajo hasta que encaje en la posición correcta. Voltear la ranura de metal hacia delante y seguir la FLECHA de bloqueo para bloquear.

  • Página 28: Removiendo La Batería Y Sim / Microsd

    4. Inserte la batería alineando los contactos dorados de la batería con los contactos dorados en el compartimiento de la batería. Empuje suavemente la batería hasta que encaje en su lugar. 5. Presione ligeramente la cubierta hasta que se escuche un clic. Removiendo la Batería y SIM / microSD 1.

  • Página 29: Cargando La Batería

    5. Abra el compartimento de la tarjeta microSD, deslícela hacia abajo y extráigala. Cargando la Batería Cuando obtenga su nuevo teléfono por primera vez tendrá que cargar la batería de la siguiente forma: 1. Conecte el adaptador a la toma del cargador. 2.

  • Página 30: Iniciando El Teléfono Por Primera Vez

    Iniciando el teléfono por primera vez Cuando enciende por primera vez su teléfono después de su compra o restablecerlo a los ajustes de fábrica (véase la clasificación de los ajustes del teléfono - Privacidad: Restablecer datos de fábrica), tiene que hacer algunos ajustes antes de usarlo.

  • Página 31: Conociendo Su Teléfono

    2. Arrastre la Flecha hacia arriba. NOTA: Si ha establecido un patrón de desbloqueo, PIN o contraseña en su teléfono (véase el capítulo de clasificación de los ajustes del teléfono - Ajustes de seguridad) que necesita para dibujar el patrón o introduzca el PIN / contraseña para desbloquear la pantalla.

  • Página 32: Pantalla De Inicio

    5. Presione con los dos dedos para acercar o alejar una página Web o una imagen. NOTA: Puede ver la pantalla del teléfono en orientación vertical u horizontal simplemente manteniendo en posición vertical o de lado. No todas las pantallas se pueden ver en el paisaje. Pantalla de Inicio Usted elige lo que se muestra en su pantalla de inicio.
  • Página 33 2. Pulse la Tecla Menú y seleccione Papel Tapiz. 3. Toca Galería o Fondos de Pantalla y elegir la imagen o la animación que desea utilizar como fondo de pantalla. Algún contenido puede ser necesario para las imágenes de la Galería. 4.
  • Página 34 Remover Objetos de su Pantalla de Inicio 1. Pulse la Tecla de Inicio para volver a la Pantalla de Inicio. 2. Toque y mantenga pulsado el elemento que desee eliminar hasta que el ícono aparezca en la pantalla. 3. Arrastre el elemento a y retire el dedo cuando se torne rojo.

  • Página 35: Íconos De Estado Y Notificaciones

    Íconos de Estado y Notificaciones Su Dispositivo le dirá exactamente lo que está sucediendo mostrándole los siguientes íconos simples: USB conectado Sin señal Modo Avión Intensidad de señal Batería baja Nuevo mensaje Nivel de batería Conectado a la red Wi-Fi Alarma activada Audífonos insertados Modo silencioso...

  • Página 36: Usando El Panel De Notificaciones

    Usando el Panel de Notificaciones Desliza hacia abajo la barra de estado para abrir el Panel de notificación, donde se puede ver los eventos del calendario, mensajes nuevos, y los ajustes actuales tales como el desvío o estado de la llamada. Desde aquí también puede abrir nuevos mensajes, recordatorios, etc.

  • Página 37: Llamar Desde El Marcador

    Llamar desde el Marcador 1. Pulse la Tecla de Inicio > Pulse > Marcador ó pulse en la pantalla de Inicio. 2. Introduzca el número de teléfono ó el nombre del contacto al que desea llamar en la pantalla utilizando el teclado. Pulse para borrar un dígito erróneo.

  • Página 38: Llamar Desde Su Historial De Llamadas

    5. Toque en el ícono de Marcación. Llamar desde su Historial de Llamadas 1. Toque en la Tecla de Inicio > Pulse > Llamadas. 2. Toque el ícono de Marcación junto al número al que desee llamar. Llamar desde un Mensaje de Texto Si un mensaje de texto contiene un número de teléfono al que desea llamar, puede llamar a dicho número mientras visualiza el mensaje.

  • Página 39: Cómo Recibir Llamadas

    Cómo Recibir Llamadas Respondiendo una Llamada Responde la llamada deslizando el icono de llamada hacia la derecha. Rechazar una Llamada Rechaza la llamada deslizando el icono de colgar hacia la izquierda. Silenciar una Llamada Durante una Llamada, puede desactivar el micrófono de forma que podrá hablar sin que le oiga la persona que está...

  • Página 40: Activación Y Desactivación Del Altavoz

    Activación y Desactivación del Altavoz Pulse en Altavoz durante una llamada para activar el Altavoz. Pulse el Altavoz de nuevo para desactivar el mismo. Finalizar una Llamada Toque para finalizar una Llamada. Contactos Puede agregar contactos en su teléfono y sincronizar con los contactos de su cuenta de Google o de otras cuentas con el apoyo sincronización de contactos.

  • Página 41: Crear Un Contacto

    Crear un Contacto 1. Pulse ó en Tecla Menú > Nuevo Contacto de la Pantalla de Contactos. 2. Elija dónde Guardar el Contacto. 3. Introduzca el nombre del contacto, números telefónicos y otra información. 4. Toque Guardar para guardar el contacto. Buscar un Contacto 1.

  • Página 42: Bandeja De Mensajes

    Bandeja de Mensajes En lugar de una bandeja de entrada y de salida, su teléfono organiza todos los mensajes que envía y recibe en una caja, donde se intercambian mensajes con el mismo número, se agrupan en una cadena de mensajes en la pantalla de mensajería.

  • Página 43: Ajustes De Mensajes

    4. Toque Tipo de componer y escriba su mensaje. Pulse la Tecla de menú para insertar texto rápido, emoticonos, o contacto. Si va a enviar un mensaje MMS, pulse la Tecla Menú para añadir un tema, o adjuntar imágenes, videos, audio o presentaciones de diapositivas. 5.

  • Página 44: Configuración De Pantalla Táctil

    Configuración de Pantalla Táctil Elegir la configuración de entrada táctil tocando Tecla Menú> Ajustes> Idioma y teclado de la pantalla principal. En la sección de configuración del teclado, usted puede elegir la configuración de teclado de Android y XT9 entrada de texto. Cómo realizar la conexión a Internet Impresionantes capacidades de su teléfono de red le permite acceder a Internet o a su red corporativa con facilidad.

  • Página 45: Agregar Una Conexión De Red

    Agregar una Conexión de Red Para conectarse a través de la red móvil usted necesita un plan de datos con su proveedor de servicios. Además, si la configuración de red no está pre-configurada en el teléfono, por favor póngase en contacto con su proveedor para obtener la información necesaria.

  • Página 46: Conectando A La Red Wi-Fi

    2. Marque la casilla Wi-Fi para activarlo. Conectando a la Red Wi-Fi 1. Pulse la Tecla Inicio > > Ajustes > Conexiones inalámbricas > Wi-Fi. 2. Los puntos de acceso Wi-Fi que su teléfono ha detectado se muestran con sus nombres y la configuración de seguridad. 3.

  • Página 47: Habilitar Anclaje De Red

    Habilitar Anclaje de Red El PC tiene acceso a Internet a través de la red móvil del teléfono. Por lo tanto, establecer la conexión de red correctamente antes de intentar utilizar el teléfono como un módem. Pulse en la tecla de Inicio del teléfono > Menú > Ajustes > Conexiones inalámbricas >...
  • Página 48 Nota:  Cuando la función de Zona Wi-Fi portátil está activada, no se puede acceder a Internet con cualquier aplicación en su teléfono a través de su propia conexión Wi-Fi.  Se puede configurar la Zona Wi-Fi portátil desde Configuración de zona Wi-Fi 1.

  • Página 49: Deshabilitar Zona Wi-Fi Portátil

    Deshabilitar Zona Wi-Fi Portátil Toque la Tecla Inicio> Menú> Ajustes> Conexiones inalámbricas > Anclaje a red y zona Wi-Fi y desactive la casilla de verificación Zona Wi-Fi portátil. Navegando en Internet Usted puede utilizar su teléfono para acceder a Internet a través de una conexión a red móvil o una conexión Wi-Fi.

  • Página 50: Opciones De Navegación

    Opciones de Navegación Cuando navegas en Internet, se puede hacer lo siguiente:  Coloque los dedos en la pantalla para acercar y/o alejar los contenidos de la página Web.  Pulse Tecla Menú> Ventanas para abrir una nueva ventana web. ...

  • Página 51: Eliminar Un Marcador

    2. Pulse la Tecla Menú > Favoritos. 3. Seleccione un elemento que desee editar y manténgase en él hasta que el menú contextual aparezca. 4. Seleccione Editar Marcador. 5. Edite el nombre o la ubicación, y luego pulse Aceptar para guardarlo. Eliminar un Marcador 1.

  • Página 52: Bluetooth

    Bluetooth® Bluetooth ® es una tecnología inalámbrica de corto alcance. Teléfonos u otros dispositivos con capacidad Bluetooth pueden intercambiar información de forma inalámbrica a una distancia de unos 10 metros. Los dispositivos Bluetooth deben estar vinculados antes de que la comunicación se lleve a cabo.

  • Página 53: Aprovechar Al Máximo La Multimedia

    3. Toque el dispositivo con el que desea establecer el vínculo y si es necesario, introduzca el PIN y pulse Aceptar. Cuando el usuario del dispositivo ingrese o acepte la conexión, el emparejamiento será completado. Consejos: Marque la casilla de verificación Visible para que su teléfono descubra si hay otros dispositivos que intenten vincularse con su teléfono.

  • Página 54: Grabación De Video Con La Videocámara

    Grabación de Video con la videocámara Abra la cámara de video pulsando la Tecla Inicio > > Cámara. Deslice el ícono para cambiar al modo videocámara. Después, toque para comenzar a grabar y toque para detener. Seleccione la imagen en la esquina derecha de la pantalla para ver el video que acaba de grabar.

  • Página 55: Reproducción De Música

    • Para sintonizar, conectar el auricular al teléfono. Pulse Inicio > >Radio FM. Reproducción de Música Puede reproducir archivos de audio digital de la tarjeta de memoria de su teléfono en Música. Antes de reproducir las pistas, Ud. necesita copiar los archivos de música a la tarjeta de memoria.

  • Página 56: Hacer Notas De Voz

    Hacer Notas de Voz Grabadora de Sonidos La Grabadora de sonidos le permite grabar notas de voz. Usted necesita una tarjeta microSD para utilizarla. 1. Toque Tecla Inicio> > Grabadora de sonidos. 2. Pulse para iniciar la grabación. 3. Pulse para detener la grabación.

  • Página 57: Gmail

    2. Lea las instrucciones y elija Siguiente. 3. Si tienes una cuenta de Google, pulse Iniciar sesión Introduzca su nombre de usuario y contraseña. A continuación, pulse Iniciar sesión (O pulse Crear, si no tienes una cuenta de Google.) Gmail Gmail es un servicio de correo electrónico basado en Web que está...

  • Página 58: Latitude

    2. Seleccione una categoría de empresa y la información de ese tipo de negocio cerca a usted será mostrado. 3. Toque un resultado que le interese y podrá ver los detalles y comentarios sobre ese lugar. También puede ver el lugar en Google Maps, encontrar la manera de llegar allí, o llamar a las empresas.

  • Página 59: Configuración De Pantalla

    2. Desactive la casilla Automático si desea establecer la fecha y hora por usted mismo. 3. Establezca la fecha, hora y cambie las otras opciones. Configuración de Pantalla Pulsando en la Tecla Menu>Ajustes>Pantalla, puede ajustar la configuración de pantalla a su gusto: •...

  • Página 60: Cambiar El Lenguaje

    Cambiar el lenguaje Puede cambiar el idioma de su sistema de teléfono en dos sencillos pasos. 1. Toque la Tecla de Inicio> > Ajustes > Idioma y teclado> Seleccionar idioma. 2. Seleccione un Idioma de la lista dada. Servicios de red móvil Toque en Tecla de Inicio>...

  • Página 61: Cambio Del Modo De Red

    Cambio del modo de Red 1. Toque la Tecla de Inicio > > Ajustes >Conexiones Inalámbricas > Redes Móviles > Modo de Red. 2. Seleccione uno de los siguientes: GSM/WCDMA (modo Automático), sólo WCDMA, ó sólo GSM. Redes de Conmutación 1.

  • Página 62: Configuración De Seguridad

    1. Toque en Tecla de Inicio> > Ajustes > Conexiones Inalámbricas > Redes Móviles > APN. Configuración de Seguridad Así es como debe proteger el teléfono y la tarjeta SIM del uso no autorizado. Proteja el teléfono con un patrón de desbloqueo Creación de su patrón de desbloqueo de la Pantalla 1.

  • Página 63: Proteger El Teléfono Con Un Pin O Contraseña

    2. Dibuje el patrón establecido para desbloquear la pantalla. Si comete algún error, su teléfono le solicitará que lo intente nuevamente. Proteger el teléfono con un PIN o contraseña Creación de un PIN o contraseña 1. Pulse Inicio > > Ajustes > Seguridad > Bloqueo de pantalla. 2.

  • Página 64: Protección De La Tarjeta Sim Con Un Pin

    1. Toque la Tecla Inicio > > Ajustes > Seguridad > Cambiar la pantalla de bloqueo. 2. Dibuje el patrón de desbloqueo de la pantalla o ingrese su PIN /contraseña que ha creado. 3. Toque Ninguno. Protección de la Tarjeta SIM con un PIN Cada tarjeta SIM viene con un PIN.

  • Página 65: Configuración De Almacenamiento De Credenciales

    1. Toque la Tecla Inicio > > Ajustes > Seguridad > Bloqueo de tarjeta SIM. 2. Asegúrese de que haya marcado Bloquear tarjeta SIM en la casilla de verificación. 3. Toque Cambiar PIN SIM. Configuración de almacenamiento de credenciales Esto le permite seleccionar las aplicaciones para acceder a los certificados de seguro y otras credenciales.

  • Página 66: Administración De La Memoria Del Dispositivo

    Eliminación de Credenciales Seguras 1. Toque en Tecla Inicio > > Ajustes > Seguridad. 2. Toque en Borrar almacenamiento de credenciales. Administración de la Memoria del Dispositivo Toque la Tecla de Inicio > > Ajustes > Almacenamiento. Puede ver la información de espacio de la tarjeta microSD, así como el almacenamiento del teléfono.

  • Página 67: Aplicaciones

    Aplicaciones Toque Tecla de Inicio > > Ajustes > Aplicaciones. Instalando una aplicacion Puede instalar una aplicación desde el Android Market (Tecla Inicio > > Market).También puede instalar una aplicación no- Marketing, si usted ha permitido la instalación de la misma. Asegúrese de que selecciona una aplicación desarrollada para el dispositivo y el tipo de procesador antes de instalarlo.

  • Página 68: Removiendo Una Aplicación

    Removiendo una aplicación 1. Pulse Inicio > > Ajustes > Aplicaciones > Administrar aplicaciones. 2. Seleccione la aplicación que desea eliminar. 3. Pulse en Desinstalar y OK para confirmar. Moviendo una aplicación Puede mover las aplicaciones descargadas o instaladas en el teléfono a la tarjeta de memoria cuando la memoria esté...

  • Página 69: Otros Ajustes De Administración

    Otros ajustes de administración Voz de Entrada y Salida Puede configurar el texto a voz y opciones de reconocimiento de voz tocando la tecla de Inicio > > Configuración > Entrada de voz y salida. NOTA: Es necesario descargar los datos de voz con el fin de utilizar la función de texto a voz.

  • Página 70: Calculadora

    2. Toque en el ícono de alarma. 3. Toque la alarma predeterminada para configurarla. O, para crear una nueva alarma, pulse tecla Menú> Agregar alarma. Cuando use el reloj, use las siguientes funciones: Click en para ingresar a la pantalla de alarma. ...

Tabla de contenido