Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES33D
ES33V
The new ES33 models are energy-saving, high
performance, fully submersible sump/effluent pumps,
designed for the professional plumbing contractor.
The powerful 1/3 HP PSC motor delivers 40 GPM
@ 10' TDH, while drawing only 5.0 full load amps,
conserving electrical energy. The ES33 models are
designed, manufactured and tested in accordance with
Little Giant's demanding standards, and are backed
by Little Giant's premier customer service.
ES33 Models
ES33M
ES33W
Submersible Sump/Effluent Pumps
Features
Powerful, 1/3 HP Permanent Split Capacitor
n
(PSC) motor for high starting and running torque,
with low amp draw to conserve electrical energy
Recessed, vortex impeller made of tough,
n
engineered composite material to reduce clogging;
will pass 3/8" diameter spherical solids
Bearings: Upper sintered sleeve bearing and
n
lower ball bearing for extended motor life
Mechanical seal (stainless steel spring, nitrile
n
parts, carbon and ceramic faces) to assure
maximum protection against pump failure
Rugged cast iron pump housing with epoxy
n
coating for corrosion resistance
Choice of automatic operation:
n
• Diaphragm pressure switch
• Vertical mechanical switch
• Wide angle float switch
Oil-filled motor housing for lifetime bearing
n
lubrication and maximum heat dissipation
Stainless steel fasteners to protect against
n
corrosion
Thermal overload protection
n
Energy-Saving Series

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Little Giant Energy-Saving Serie

  • Página 1 Energy-Saving Series Submersible Sump/Effluent Pumps ES33 Models Features Powerful, 1/3 HP Permanent Split Capacitor (PSC) motor for high starting and running torque, with low amp draw to conserve electrical energy Recessed, vortex impeller made of tough, engineered composite material to reduce clogging; will pass 3/8" diameter spherical solids Bearings: Upper sintered sleeve bearing and lower ball bearing for extended motor life ES33D ES33M Mechanical seal (stainless steel spring, nitrile parts, carbon and ceramic faces) to assure maximum protection against pump failure Rugged cast iron pump housing with epoxy coating for corrosion resistance Choice of automatic operation: • Diaphragm pressure switch • Vertical mechanical switch • Wide angle float switch ES33V ES33W Oil-filled motor housing for lifetime bearing lubrication and maximum heat dissipation Stainless steel fasteners to protect against corrosion Thermal overload protection The new ES33 models are energy-saving, high performance, fully submersible sump/effluent pumps, designed for the professional plumbing contractor.
  • Página 2 ES33 Models Specifications Submersible Sump Pumps Dimensions (Inches) Discharge Solids Shut Cord Model Item Listing Volts (FNPT) Handling Amps Length Weight ES33D1-10 506420 cCSAus 115/60 1-1/2" 3/8" 9.25 9.75 11.75 ES33D1-20 506421 cCSAus 115/60 1-1/2" 3/8" 9.25 9.75 11.75 ES33M1-10 14940287 cCSAus 115/60...
  • Página 3 The Little Giant pump you have purchased is of the highest quality a. The plug must be removed from the receptacle prior to workmanship and material, and has been engineered to give you long touching, servicing or repairing the pump.
  • Página 4 Cast iron If pump does not operate properly, consult the troubleshooting Volute: Plastic chart. If trouble cannot be located with these steps shown, consult your pump dealer or take pump to a Little Giant authorized service Screen: Plastic center. Impeller:...
  • Página 5 Conserver ces directives afin de pouvoir les consulter plus tard. des dommages à la propriété, ou les deux. Le produit Little Giant que vous avez acheté a été soigneusement 2. Ne pas utiliser pour pomper des liquides explosifs ou inflam- fabriqué...
  • Página 6 Vérifier les codes locaux de l’électricité et du bâtiment avant l’installation. Celle-ci devrait être conforme avec ces règlements TOUTE RÉPARATION DU MOTEUR DOIT ÊTRE EFFECTUÉE ainsi qu’avec le plus récent Code national de l’Électricité. À UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ LITTLE GIANT .
  • Página 7 1. Lea todo el instructivo, el no seguir estas recomendaciones puede causar serios daños a la persona y al equipo. Esta hoja de instrucciones le proporciona la información requeri- da para tener y operar de forma segura su producto Little Giant. 2. NO UNIDAD...
  • Página 8 La bomba puede instalarse con tubos ABS, de cloruro polivinílico lleve la bomba a un centro de servicio autorizado de Little Giant. (PVC) o de acero galvanizado. Para conectar el tubo plástico a la bomba, se requieren adaptadores apropiados.
  • Página 9 Figure 3 REPLACEMENT PARTS • PIÈCES DE RECHANGE • PIEZAS DE REEMPLAZO ITEM PART No. ARTICLE DESCRIPTION • DESCRIPTION • DESCRIPCIÓN No DE PIÈCE ELEMENTO Nº DE PIEZA Pump Lifting Ring, 2.72” Dia. Plated Steel Anneau de levage de la pompe, en acier plaqué de 6,9 cm (2,72 po) de dia. 106437 Anillo para levantar la bomba, diámetro de 69 mm (2,72 pulg.) Acero enchapado Washer, #10 Lock, 410SS...
  • Página 10 TROUBLESHOOTING INFORMATION • INFORMATION SUR LA RELÈVE DES DÉRANGEMENTS • INFORMACION DE INVESTIGACION DE AVERIAS PROBLEM • FONCTIONNEMENT PROBABLE CAUSES • CAUSES PROBABLES CORRECTIVE ACTION • SOLUTIONS DÉFECTEUX • PROBLEMA • CAUSAS PROBABLES • SOLUCION Pump not plugged in. • La pompe n’est pas branchée. • La bomba Plug in pump.
  • Página 11 Giant Service Stations only can dismantle pump for field ser- se fera à la seule discrétion de LITTLE GIANT, et ce en tout vice.) temps. Les dommages dûs à la foudre ou à des circonstances RETURN OR REPLACED COMPONENTS: Any item to be hors du contrôle de LITTLE GIANT NE SONT PAS COUVERTS...
  • Página 12 9. à une pompe démontée par l’utilisateur. (Seul le détaillant est mano de obra de LITTLE GIANT. habilité à démonter la pompe sur place.) Póngase en contacto con su Distribuidor Little Giant para el servicio RETOUR DE PIÈCES À REMPLACER : Toute pièce qui doit être de garantía.
  • Página 13 LITTLE GIANT en Oklahoma City, esta garantía limitada es una garantía EXCLUSIVA y el recurso OK o a cualquier otro sitio que LITTLE GIANT pueda designar. es EN LUGAR DE cualquier otra garantía y recursos explícitos o implícitos, que otras garantías y recursos están expresamente...
  • Página 14 ..... . . 1.888.572.9933 Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto ..1.888.956.0000 www.LittleGiantPump.com CustomerService-WTS@fele.com Form 998557 - 01/2008 © 2007 Franklin Electric Co., Inc. Little Giant® is a registered trademark of Franklin Electric Co., Inc.

Este manual también es adecuado para:

Es33Es33dEs33mEs33vEs33w