(Traduction du mode d'emploi original)
TABLE DES MATIERES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .......................................................2
LÉGENDE DES SYMBOLES ..................................................................................6
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ...................................................................7
DIMENSIONS MACHINE ........................................................................................8
INFORMATIONS GÉNÉRALES ..............................................................................9
But du manuel ................................................................................................................................ 9
INFORMATIONS TECHNIQUES ...........................................................................10
........................................................................................................................................ 10
................................................................................................................................... 11
MANUTENTION ET INSTALLATION .................................................................... 11
...................................................................................................................................... 11
.............................................................................................................................. 14
GUIDE PRATIQUE POUR L'OPÉRATEUR ...........................................................15
.................................................................................................................................. 16
........................................................................................................................................... 17
PÉRIODES D'INACTIVITÉ ....................................................................................20
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN .................................................................20
PROBLÈMES, CAUSES ET REMÈDES ...............................................................24
ALARMES ..............................................................................................................25
PIÈCES DE RECHANGE CONSEILLÉES ............................................................26
............................................................................................................ 9
..................................................................................................................... 10
.................................................................................................................. 11
............................................................................................... 12
................................................................................................ 12
....................................................................................................................... 12
...................................................................................................... 13
...................................................................................................................... 14
...................................................................................... 15
........................................................................................... 18
........................................................................................... 19
............................................................................................................................ 19
......................................................................................................... 20
......................................................................................................... 21
............................................................................................................. 21
...................................................................................... 21
...................................................................................... 21
.............................................................................................. 22
.......................................................................................................................... 22
........................................................................................................................ 22
......................................................................................................... 23
............................................................................ 9
................................................................................ 11
................................................................................... 13
................................................................................. 13
............................................................................... 13
......................................................................... 18
....................................................................... 18
................................................................................... 18
................................................................................ 21
FR
1