Página 1
PRA 30 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
MANUAL ORIGINAL Receptor láser y control a distancia PRA 30 pondientes. Manténgalas desplegadas mientras estudia Lea detenidamente el manual de instruccio- el manual de instrucciones. nes antes de la puesta en servicio. En este manual de instrucciones, «la herramienta» se refiere siempre al receptor láser PRA 30 (03).
En este manual de instrucciones se describe exclusivamente el manejo del receptor láser PRA 30. Para las funciones del control a distancia, consulte las indicaciones recogidas en el manual de instrucciones del PR 30‑HVS.
Encargue la revisión de la herramienta al servicio técnico de Hilti en caso de que sufra una caída o 4.2 Medidas de seguridad generales se produzcan otros impactos mecánicos. a) Mientras esté trabajando, mantenga alejadas del Si utiliza adaptadores, asegúrese de que la herra-...
Tenga en cuenta que las teclas del control a distancia Pulse la tecla de encendido/apagado. del PRA 30 funcionan únicamente con el láser rotatorio Sujete la herramienta de modo que quede exacta- PR 30‑HVS. Las funciones de las teclas se describen en mente en el plano del rayo láser rotatorio.
6.2.2 Procedimiento de trabajo con el receptor 6.2.4 Procedimiento de trabajo con el transmisor láser en el soporte para receptor PRA 80 4 de altura PRA 81 4 Abra el cierre del PRA 80. Abra el cierre del PRA 81. Coloque la herramienta en el soporte para receptor Coloque la herramienta en el transmisor de altura PRA 80.
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea No desechar las herramientas de medición electrónicas junto con los residuos domésticos.
Hilti, y de que el sistema técnico finalidades. Quedan excluidas en particular todas las sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra- garantías tácitas relacionadas con la utilización y la...
11 Declaración de conformidad CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Denominación: Receptor láser y control FL‑9494 Schaan a distancia Denominación del mo- PRA 30 delo: Generación: Año de fabricación: 2013 Paolo Luccini Matthias Gillner Garantizamos que este producto cumple las siguientes...