hu
1
Bekapcsológomb
(rövid használat / tartós használat)
2
Vágókés (körkés)
3
Késrögzítő zár
4
Emelőkengyel
5
Csúszka
5a
Ujjvédő
5b
Csúszkaretesz
6
Előtoló
7
Típusjelzés
8
Szeletvastagság-beállítási skála
9
Ütközőlap
10
Kioldógomb
11
Szeletvastagság-beállító egység
11a
Szeletvastagság-beállító gomb
12
Kioldókar
13
Szeletgyűjtő tálca
nl
1
Aan-/uitschakelaar
(korte werking / continue werking)
2
Rond mes
3
Messluiting
4
Hefbeugel
5
Snijwarenslede
5a
Vingerbeveiliging
5b
Sledevergrendeling
6
Restenhouder
7
Typeplaatje
8
Instelschaal voor de snijdikte
9
Aanslagplaat
10
Ontgrendelknop
11
Snijdikte-eenheid
11a
Snijdikteknop
12
Ontgrendelhendel
13
Opvangschaal voor snijwaren
it
Interruttore
(Utilizzo breve / Utilizzo continuato)
Lama
Dispositivo di serraggio della lama
Maniglia
Carrello
Protezione per le dita
Blocco di scorrimento
Pressasalumi
Targhetta
Scala di regolazione per lo spessore di taglio
Piano mobile
Tasto di sblocco
Regolatore dello spessore di taglio
Manopola di regolazione per lo spessore di
taglio
Leva di sbloccaggio
Vassoio per alimenti
no
Startknapp (momentinnstilling/fast innstilling)
Rundkniv
Knivlås
Løftebøyle
Skyvebrett
Fingerbeskyttelse
Skyvebrettsperre
Sikkerhetsholder
Typeskilt
Skala for skivetykkelse
Stoppeplate
Frigjøringsknapp
Del for innstilling av skivetykkelse
Justeringsknapp for skivetykkelse
Frigjøringsspak
Oppsamlingsbrett for oppskjær