Stanley SIG 1100 Traducción Del Manual Original página 125

1. Prólogo
Enhorabuena por su decisión de comprar un generador
Stanley. Antes de comercializarlos, nuestros generadores
se someten a estrictos controles de calidad.
Los generadores Stanley son ligeros, silenciosos,
compactos y tradicionalmente fiables. Durabilidad,
puesta en marcha sin problemas y alta eficiencia han
sido la norma en todos los generadores Stanley.
Atención: lea este manual atentamente antes de
utilizar el generador por primera vez y tenga en cuenta
las instrucciones contenidas en él. Conserve este manual
de funcionamiento en buen estado para que pueda
utilizarlo siempre que lo desee o para pasárselo a un
posible nuevo propietario del generador.
2. Instrucciones generales de seguridad
Cuando utilice este generador, debe tener en cuenta
las instrucciones de seguridad. Antes de realizar tareas
de mantenimiento o reparación en el generador, lea el
manual de funcionamiento atentamente.
La instalación incorrecta del generador puede dar lugar a
una retroalimentación que lo destruya y que provoque un
incendio.
Cuando utilice los generadores con aparatos eléctricos
que no cumplan la normativa EMC, dichos aparatos
puede que no arranquen debido a interferencias
electromagnéticas. El generador no dañará los aparatos
eléctricos.
ADVERTENCIA:
Lea siempre las instrucciones básicas de seguridad antes
de utilizar este generador. Siga las instrucciones aquí
contenidas para evitar riesgos de incendio, descargas
eléctricas y daños personales.
Instrucciones:
1. Disponga de área de trabajo limpia y ordenada. El
desorden puede dar lugar a accidentes.
2. No trabaje con el generador en entornos explosivos
donde haya líquidos, gases o polvos inflamables. Proteja
el generador de la lluvia o la humedad.
3. Mantenga a los niños alejados del generador cuando
se esté utilizando. En caso de distracción, podría perder
el control del generador. El generador solamente puede
ser utilizado por personal cualificado.
4. Mantenga el generador sin usar fuera del alcance de
los niños. No deje utilizar el generador a personas que
no estén familiarizadas con él y que no hayan leído estas
instrucciones.
5. ¡No utilice una fuerza excesiva!
6. Utilice la herramienta adecuada para realizar tareas
de limpieza, mantenimiento e instalación.
7. Lleve ropas de trabajo adecuadas; evite llevar ropa
amplia, guantes, bufandas, anillos, collares, brazaletes
o cualquier otro tipo de joya, ya que podrían quedar
atrapadas en los componentes móviles. Lleve zapatos
con suelas antideslizantes.
8. Lleve un equipo de protección personal: protectores
auditivos, guantes de seguridad y mascarilla.
9. Durante el transporte y el funcionamiento, el
generador se debe instalar en una superficie horizontal,
permanecer en posición vertical y asegurarse para evitar
desplazamientos innecesarios.
10. Nunca permanezca de pie sobre el generador.
Mantenga las manos y los pies alejados de generador. Se
podrían producir daños graves personales si el generador
se inclina.
11. Mantenga limpio el generador. Realice las tareas de
servicio adecuadas en el generador. Utilice solamente
generadores en los que se hayan realizado las
operaciones de mantenimiento oportunas. No modifique
el generador.
12. Quite las herramientas de ajuste o las llaves antes de
poner en marcha el generador.
13. Tenga cuidado, preste atención a lo que hace y
trabaje de forma razonable con el generador. No utilice
el generador cuando esté cansado.
125
E
S