Publicidad
16
iNSPIRE iP300
Firmware Update Fallback Procedure
In the event you are unable to update the firmware using the iOS or Android app, you may also carry out the update using this fallback procedure:
1. Download the .dfu file with the new firmware version to your smartphone.
2. Force your iP300 speaker into DFU update mode by following these steps:
a. Power off the speaker.
b. Hold the ENCODER KNOB.
c. Power on the speaker.
d. Please select the option "Firmware upgrade" then press the ENCODER KNOB.
e. When you are successful, the DSP screen will show the system is ready for the firmware upgrade.
3. On your smartphone, select and hold the .dfu file until the smartphone offers options for file transfer.
4. Select your smartphone's function for sharing via Bluetooth.
5. Select the iP300 speaker for Bluetooth sharing (e.g., "HUAWEI P7-L07").
6. When the download begins, the DSP screen will show the download progress.
7. When the download is complete, the speaker will auto-restart and boot the new firmware.
IMPORTANT NOTE: The mounting of a permanently installed sound system may be dangerous unless undertaken by qualified personnel with the required experience
and certification to perform the necessary tasks. Walls, floors or ceilings must be capable of safely and securely supporting the actual load. The mounting accessory
used must be safely and securely fixed both to the loudspeaker and to the wall, floor or ceiling.
When mounting rigging components on walls, floors or ceilings, ensure that all fixings and fasteners used are of an appropriate size and load rating. Wall and ceiling
claddings, and the construction and composition of walls and ceilings, all need to be taken into account when determining whether a particular fixing arrangement
can be safely employed for a particular load. Cavity plugs or other specialist fixings, if required, must be of an appropriate type, and must be fitted and used in
accordance with the maker's instructions.
The operation of your speaker cabinet as part of a flown system, if installed incorrectly and improperly, can potentially expose persons to serious health risks and
even death. In addition, please ensure that electrical, mechanical and acoustic considerations are discussed with qualified and certified (by local state or national
authorities) personnel prior to any installation or flying.
Make sure that speaker cabinets are set up and flown by qualified and certified personnel only, using dedicated equipment and original parts and components
delivered with the unit. If any parts or components are missing please contact your Dealer before attempting to set up the system.
Be sure to observe the local, state and other safety regulations applicable in your country. Music Tribe, including the Music Tribe companies listed on the enclosed
"Service Information Sheet", assumes no liability for any damage or personal injury resulting from improper use, installation or operation of the product.
Regular checks must be conducted by qualified personnel to ensure that the system remains in a secure and stable condition. Make sure that, where the speaker is
flown, the area underneath the speaker is free of human traffic. Do not fly the speaker in areas that can be entered or used by members of the public.
Speakers create a magnetic field, even if not in operation. Therefore, please keep all materials that can be affected by such fields (discs, computers, monitors, etc.)
at a safe distance. A safe distance is usually between 1 and 2 metres.
Gracias por elegir un producto de altavoz Turbosound para su aplicación. Si desea obtener más información sobre este o cualquier otro producto Turbosound,
visite nuestro sitio web en turbosound.com.
Desembalaje del altavoz
Después de desembalar la unidad, compruebe cuidadosamente si hay daños. Si encuentra daños, notifique a su proveedor de inmediato. Usted, el destinatario,
debe iniciar cualquier reclamación. Conserve todo el embalaje en caso de reenvío futuro.
Controles
(1) PERILLA CODIFICADOR alterna entre los modos Gráfico y Edición (cuando se presiona) y cambia los valores de los parámetros (cuando se gira).
(2) PANTALLA LCD muestra el módulo DSP actual y la configuración de los parámetros.
(3) PROCESO El botón accede al menú de procesamiento de la señal DSP.
(4) CONFIGURACIÓN accede al menú de funciones de configuración.
(5) SALIDA El botón guarda los cambios y regresa a la pantalla del menú anterior.
(6) INGRESAR El botón selecciona el submenú o confi rma los cambios de los parámetros.
(7) ENTRADA A / ENTRADA B Las tomas combo aceptan señales de entrada usando conectores XLR, TRS balanceados de ¼" o TS de ¼" no balanceados.
(8) ENLACE A / ENLACE B XLR Los conectores proporcionan copias sin procesar de las señales INPUT A o INPUT B.
iP300 DSP Estructura del menú
Menú
Submenú
PROCESO
* iPhone es una marca comercial de Apple Inc. La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas se
realiza bajo licencia.
Quick Start Guide
Rango completo
Función
Muestra los indicadores de nivel y el nombre del modelo.
Muestra la siguiente información de estado de Bluetooth*:
•
El símbolo de Bluetooth indica la conexión a un dispositivo
de audio y / o control remoto (iPhone*, etc.).
•
" " Indica que la aplicación de control remoto está
conectada.
Pantalla principal
•
" " Indica que la transmisión de audio está conectada.
•
"M" o "S" indica que el altavoz está vinculado a otro altavoz
iP como MASTER (canal izquierdo, "M") o SLAVE annel, "S").
Gire la perilla del codificador para ajustar el volumen de salida.
Presione la perilla del codificador para ingresar al último
submenú utilizado.
Presione los botones Proceso y Configuración para acceder a
los submenús.
Volumen
Gire el codificador para cambiar el volumen de salida.
Establece el nivel de EQ y reverberación del mezclador de entrada
APORTE
para las entradas analógicas A y B, así como el nivel para Bluetooth.
Permite el ajuste del ecualizador de tres bandas con controles para
EQ (ecualización)
graves, medios y agudos.
Selecciona entre 4 ecualizaciones preestablecidas, según la función
MODO
y el tipo de música.
Selecciona la compensación DSP en función de la posición del
POSIT (posición)
altavoz: soporte, pared, esquina.
Establece el contraste del panel posterior del LCD, el bloqueo del
CONFIGURACIÓN
dispositivo y el restablecimiento de fábrica.
Le permite emparejar el altavoz con dispositivos móviles Bluetooth
BT (Bluetooth)
y vincularlo a otro altavoz iP como MASTER / SLAVE.
INFO
Muestra información sobre el modelo y el firmware.
Indica que el dispositivo está actualizando el firmware del software
DFU
de la aplicación a través de Bluetooth.
17
Publicidad
