Página 1
Homeowners Guide Swivel Vanity Seat K-2438 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (e.j. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, pagina “Español-1” 1059733-5-B...
Página 2
Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing the Bold Look of Kohler. Kohler craftsmanship offers you a rare combination of proven performance and graceful sophistication that will satisfy you for years to come. The dependability and beauty of your Kohler product will surpass your highest expectations.
Página 3
Your Kohler Furniture This suite is designed to be functional and attractive as well as adaptive to your room and wall space. The components can be arranged into almost endless combinations to complement your style. • Wall Storage - features a mirrored surface, swinging side doors, integrated lights, and shelving for storage of toiletries.
Página 4
Wood Cleaner and Polish, and Scott’s Liquid Gold Wood Cleaner and Preservative. For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537 and press 1 for Kohler Products and then 3 for Literature. 1059733-5-B Kohler Co.
Página 5
It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
Página 6
Kohler Co. 3. This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God, including flooding, earthquake, or electric...
Página 7
Not Available as a Service Part 1059730 Bearing 1059731 Waste Basket Not Available as a Service Part 1059560** Touch-Up Marker 1059715 Floor Glides **Finish color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co. 1059733-5-B...
Página 8
Siège de meuble pivotant Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la ligne the Bold Look of Kohler. Le travail soigné des artisans de Kohler vous fera apprécier une rare combinaison de performances prouvées et une sophistication gracieuse, qui vous satisferont pour les années à...
Página 9
Votre meuble Kohler Cette gamme est conçue pour être fonctionnelle et attrayante ainsi qu’adaptable à la pièce et à l’espace du mur. Les composants peuvent adopter des combinaisons multiples pour compléter votre bien être. • Stockage mural - inclus une surface à miroir, des portes coulissantes, lumières intégrées, et des étagères pour rangement...
Página 10
• Considérer les nettoyants suivants pour l’entretien du meuble en bois: Nettoyant pour bois et cire Orange Glo , et nettoyant pour bois et agent préservateur Scott’s Liquid Gold Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations 1059733-5-B Français-3 Kohler Co.
Página 11
Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
Página 12
Bague de rotation 1059731 Poubelle Pas disponible comme en pièce de rechange 1059560** Marqueur à retouches 1059715 Patins **Vous devez spécifier les codes de la finition de la couleur lors de la commande. Pièces de rechange 1059733-5-B Français-5 Kohler Co.
Página 13
Asiento giratorio de tocador Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
Página 14
Los muebles Kohler Esta suite está diseñada para ser funcional y atractiva, además de fácil de adaptar a su cuarto y espacio de pared. Los componentes se pueden colocar en un sin número de combinaciones que complementan su estilo. • Almacenamiento de pared - tiene una superficie con espejo, puertas laterales que abren hacia un lado, iluminación integrada y...
Página 15
Los muebles Kohler (cont.) • Lavabos de borde terminado o de sobre cubierta - los lavabos de mármol o hierro fundido se pueden instalar en las cubiertas de los tocadores. • Estante - tiene aberturas para una grifería de acción de fuente con una sola manija de palanca que proyecta una cañada de agua al...
Página 16
Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.
Página 17
Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.
Página 18
Garantía de un año — México (cont.) IMPORTADOR: INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A.B. DE C.V. AV. CARLOS PACHECO NO. 7200 CHIHUAHUA, CHIH., MÉXICO C.P. 31060 TEL: 52 (14) 29-11-11 1059733-5-B Español-6 Kohler Co.
Página 19
No está disponible como pieza de repuesto 1059730 Cojinete 1059731 Basurero No está disponible como pieza de repuesto 1059560** Plumón para retocar 1059715 Patas deslizantes **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-7 1059733-5-B...