Analogue Terminals At The Analogue Port; Isdn Terminals At The Internal S Port - Auerswald COMpact 5200 Manual De Instrucciones

Installation
Important: If you want to integrate the PBX into an existing network, contact the responsible
system administrator. Making changes to an existing network can cause considerable mal-
functions.

Analogue Terminals at the Analogue Port

Connection possibilities:
• Analogue telephones
• Analogue fax devices
• Analogue answering machine
• Modems
• a/b audioboxes
• a/b door terminals (e.g. TFS-Dia-
log 200/300, TFS-Universal plus,
Telecom Behnke, Serie 20 a/b,
Siedle DCA 650-02, Ritto Twin-
Bus TK-Adapter a/b, GIRA TKS-
TK-Gateway, ELCOM BTI-200)
A wall socket (RJ-11 or, within Ger-
many, TAE) must be connected via
a fixed laid cable with the terminal
clamps of the internal analogue port.
ISDN Terminals at the Internal S
Connection possibilities:
• System telephones COMfortel 1200/1400/1600/2600 (firmware version 1.6A or later)
• ISDN telephones in accordance with the Euro ISDN Standard (DSS1)
• ISDN PC controllers in accordance with the Euro ISDN Standard (DSS1)
Important: For COMfortel 1400/2600 with answering machine: In order to ensure that the full
scope of functions is available, you should connect only 1 telephone per port.
Requirements:
• Enabled operating mode "S
56
internal analogue ports
Port
0
internal" at the S port in question
0 0
COMpact 5200/5200R/5500R - Instructions V01 03/2017
RJ-11 wall socket
TAE wall socket