Publicidad
HOLiAUMA
www.holiauma.com
确认安全范围 | Confirm safe working area | Confirmar áreas de
trabajo seguras | Confermare zona di lavoro sicura
移动花版到安全工作范围
Move design to safe working area
Trasladar el diseño a una zona de trabajo segura
Spostare la progettazione in un'area di lavoro
sicura
确认安全工作范围
Confirm working area in safe
Confirmación de la seguridad en el área de trabajo
Confermare l'area di lavoro in cassaforte
请务必进行花样刺绣安全范围检测，包含花样周边范围检测和花样轮廓范
围检测。 如目测发现刺绣区域位置超出绣框安全范围或机器出现红色警戒，请
重新定位刺绣区域。 （如果缺失此步骤，机器会很大可能出现严重的人为损坏事
故）
Please make sure to confirm safe working area embroidery before machine
working, including pattern peripheral range detection and pattern contour range
43
Publicidad
