Honeywell Home TH1110D2009 Instrucciones De Instalación página 12

Câblage des systèmes conventionnels : air forcé et hydronique
Les cases grises ci-dessous s'appliquent uniquement au TH1110D.
Système à 1 étage de chauffage/1 étage de
refroidissement (1 transformateur)
R Alimentation [1]
Rc [R+Rc liés par le curseur] [2]
Y Contacteur du compresseur
C Borne commune 24 V c.a. [3]
W
Relais de chauffage
G Relais de ventilateur
Système de chauffage uniquement
R Alimentation [1]
Rc [R+Rc liés par le curseur] [2]
C Borne commune 24 V c.a. [3]
W Relais de chauffage
Système de chauffage uniquement (Série 20) [5]
R Borne R de vanne série 20 [1]
Rc [R+Rc liés par le curseur] [2]
Y
Borne W de vanne série
C Borne commune 24 V c.a. [3]
W Borne B de vanne série 20
Système de chauffage uniquement
(vanne de zone à ouverture motorisée) [5]
R Alimentation [1]
Rc [R+Rc liés par le curseur] [2]
W
Vanne
C Borne commune 24 V c.a. [3]
Câblage des systèmes à thermopompe
Système de thermopompe à 1 étage de
chauffage/1 étage de refroidissement
R Alimentation [1]
Rc [R+Rc liés par le curseur] [2]
Y Contacteur du compresseur
C Borne commune 24 V c.a. [3]
O/B Vanne de commutation [7]
G Relais de ventilateur
REMARQUES
Caractéristiques de câblage : Utiliser un fil de thermostat de calibre 18 à 22. Câble blindé non requis.
[1] Alimentation. Assurer au besoin un dispositif de coupure et
une protection contre les surcharges.
[2] Mettre le curseur R de la plaque murale sur R. Pour des
informations supplémentaires, consulter « Réglage des
curseurs » à la page 3.
[3] Connexion commune 24 V c.a. facultative.
[4] La connexion commune doit venir du transformateur de
refroidissement.
Système à 1 étage de chauffage/1 étage de
refroidissement (2 transformateurs)
R Alimentation (transformateur de chauffage) [1]
Rc
Alimentation (transformateur de
refroidissement) [1]
Y Contacteur du compresseur
C Borne commune 24 V c.a. [3, 4]
W Relais de chauffage
G Relais de ventilateur
Système de chauffage uniquement avec
ventilateur
R Alimentation [1]
Rc [R+Rc liés par le curseur] [2]
C Borne commune 24 V c.a. [3]
W Relais de chauffage
G
Relais de ventilateur
Système de refroidissement uniquement
R Alimentation [1]
Rc [R+Rc liés par le curseur] [2]
Y
Contacteur du compresseur
C Borne commune 24 V c.a. [3]
G Relais de ventilateur
[5] Dans la configuration installateur (ISU), régler le type de
système de chauffage sur chauffage rayonnant. Régler le
nombre d'étages de refroidissement sur 0.
[7] Dans la configuration installateur, régler la vanne de com-
mutation sur O (pour commutation de refroidissement) ou
B (pour commutation de chauffage).
4