Hu-Friedy SWERV3 Manual Del Usuario página 32

SWERV
30
HILFREICHE INFORMATIONEN
Die Seriennummer des magnetostriktiven Zahnsteinentferners SWERV
befindet sich an der Rückseite der Bedieneinheit (Abb. 15). Die ersten
fünf Ziffern der Seriennummer geben den Gerätetyp, die Version und
Monat und Jahr der Herstellung an.
TYP VERSION
• Type: 1 = Bedieneinheit
• Type: 1 = control unit
• Revision record: Shows by alphabet (A~)
• Version: Buchstabe (A~)
• Year: last 2 digits of production year. (00~99)
• Monat der Herstellung: A~L = (Januar bis Dezember)
• Production month: A~L = (January thru December)
• Jahr: Jahr der Herstellung (zweistellig) (00~99)
• Gerätenummern: Laufende Zahlen (00001~99999)
GARANTIE — MAGNETOSTRIKTIVER
ZAHNSTEINENTFERNER SWERV
Hu-Friedy repariert oder ersetzt nach eigenem Ermessen jeden magnetostriktiven Zahnsteinentferner
SWERV („Gerät") in einem Zeitraum von zwei Jahren ab dem ersten Kaufdatum als neuen Artikel, falls
3
dieser aufgrund eines Material- oder Ausführungsfehlers ausfallen sollte. Der Käufer muss das defekte Gerät
ausreichend frankiert an Hu-Friedy zurückschicken und die Garantiekarte oder den Kaufnachweis beilegen.
Von dieser Garantie ausgenommen sind Schäden, die aus folgenden Gründen entstanden sind:
• Das Gerät wurde außerhalb der normalen Betriebsbedingungen verwendet.
• Das Gerät wurde während des Transports beschädigt.
• Das Gerät wurde modifiziert.
• Die Installationsanweisungen des Herstellers (Wasserdruck, Netzspannung) wurden nicht eingehalten.
• Verwendung mit einem elektrischen System, das nicht den gültigen Bestimmungen entspricht.
• Verwendung auf andere Weise, als in diesem Handbuch angegeben ist.
• Nichteinhaltung der Anweisungen in diesem Handbuch.
• Instandsetzung des Gerätes durch nicht autorisierte Personen.
• Bestandteile, die normalen Verschleiß durch Gebrauch aufweisen.
• Schäden/Defekte, die durch höhere Gewalt oder andere Bedingungen verursacht werden, auf die
Hu-Friedy keinen Einfluss hat.
Durch Reparatur oder Ersatz im Rahmen der Garantie wird die Garantiefrist nicht verlängert und es beginnt
keine neue Garantiefrist. DIE OBEN BESCHRIEBENEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN SOWIE
JEGLICHE ZUTREFFENDEN STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH GARANTIE DER
HANDELSÜBLICHKEIT UND EIGNUNG, UNTERLIEGEN DER HIERIN ANGEGEBENEN EINSCHRÄNKUNG.
SCHÄDEN DURCH VERLETZUNG DER HIER BESCHRIEBENEN GARANTIE SIND AUF DIE REPARATUR-
ODER AUSTAUSCHKOSTEN DES GERÄTES IM ALLEINIGEN ERMESSEN VON HU-FRIEDY BEGRENZT.
FOLGE- ODER BEGLEITSCHÄDEN AUFGRUND EINER VERLETZUNG DER ANWENDBAREN
AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN SIND HIERMIT AUSGESCHLOSSEN.
Zwecks Anweisungen zur Inanspruchnahme der Garantie wenden Sie sich bitte an Hu-Friedy.
3
MODEL UM3000
INPUT 100-240V 50/60Hz
90 VA
FUSES RATING 5X20mm 1.6A /250V FA
OUTPUT 25 30kHz
WATER INLET PRESSURE 15 73 psi
SERIAL No.
MEDICAL EQUIPMENT
UL 60601-1
CAN/CSA C22.2 NO 601.1
41MY
MADE IN USA
MONAT JAHR
2 = Handstück 2 = handpiece
GERÄTENUMMER
TYP
3
3
15
MODEL UM3000
INPUT 100-240V 50/60Hz
90 VA
FUSES RATING 5X20mm 1.6A /250V FA
OUTPUT 25 30kHz
WATER INLET PRESSURE 15 73 psi
SERIAL No.
MEDICAL EQUIPMENT
UL 60601-1
CAN/CSA C22.2 NO 601.1
41MY
VERSION MONAT JAHR
• Type: 1 = control unit
2 = handpiece
• Revision record: Shows by alphabet (A~)
• Year: last 2 digits of production year. (00~99)
• Production month: A~L = (January thru December)
MADE IN USA
GERÄTENUMM