Manuales relacionados para Yamaha RX-V371
Resumen de contenidos para Yamaha RX-V371
- Página 1 Manual de Instrucciones Receptor AV Español para Asia*, África, Oceania, y América Latina *Excepto para China...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Reproducción de melodías desde el iPod™/iPhone™..35 Panel trasero ..............6 Cambio de los pasos de frecuencias FM/AM Conexión de un dock universal para iPod de Yamaha ..35 (Modelos de Asia y General únicamente)...... 57 Visor del panel delantero ..........7 Control de un iPod/iPhone .......... -
Página 3: Introducción
– Control de dispositivos externos con el mando a distancia de esta unidad..........53 – Corrección del retardo entre las señales de audio y vídeo <Lipsync>.............46 – Control de varios receptores Yamaha sin interferencias de señal <Remote ID Switching>....57 – Conexiones para grabadora de audio y vídeo externa................19 ■... -
Página 4: Acerca De Este Manual
INTRODUCCIÓN Funciones y capacidades Acerca de este manual ■ Colocación de la tapa de la entrada VIDEO AUX ■ Instalación de las pilas en el mando a distancia (incluida) Para insertar las pilas en el mando a distancia, quite la tapa del Para evitar la entrada de polvo, coloque la tapa de la entrada compartimento de las pilas en la parte posterior del mando •... -
Página 5: Nombres Y Funciones De Las Piezas
INTRODUCCIÓN Nombres y funciones de las piezas Panel delantero TONE CONTROL Establece la banda del sintonizador de FM/AM en AM (☞p. 30). Ajusta la salida de alta frecuencia/baja frecuencia de los altavoces/ TUNING jj / ii auriculares (☞p. 25). A (Encendido) PROGRAM l / h Cambia las frecuencias del sintonizador de FM/AM (☞p. -
Página 6: Panel Trasero
14). Toma DOCK (☞p. 13). Tomas AUDIO OUT Para conectar un dock universal para iPod de Yamaha opcional (como Tomas AV1-5 Para enviar señales de audio recibidas cuando se ha seleccionado el YDS-12) (☞p. 35) o un receptor de audio inalámbrico Bluetooth Para conectar a dispositivos externos equipados con salidas de audio/ entradas analógicas, como las tomas AV5 o AUDIO1-2... -
Página 7: Visor Del Panel Delantero
Subwoofer HDMI1 Se ilumina cuando se conecta un iPod/iPhone mediante un dock VOL. Altavoz central universal opcional para el iPod de Yamaha (como el YDS-12), y la Altavoz delantero Altavoz delantero STRAIGHT izquierdo función de carga en espera del iPod está activada (☞p. -
Página 8: Mando A Distancia
Controlan un monitor como, por ejemplo, un TV. DOCK Un dock universal para iPod de Yamaha o un receptor TUNER CODE SET de audio inalámbrico Bluetooth conectado a la toma Establece códigos de mando a distancia para operaciones de componentes DOCK. -
Página 9: Conexiones
CONEXIONES Conexión de los altavoces Esta unidad utiliza efectos de campo acústico y decodificadores de sonido para aportarle la sensación de una auténtica sala de cine o de conciertos. Podrá disfrutar de estos efectos mediante la óptima colocación de los altavoces y conexiones en el entorno de escucha. ■... -
Página 10: Disposición De Los Altavoces
CONEXIONES Conexión de los altavoces Disposición de los altavoces Conexión de los altavoces Conecte los altavoces a sus terminales correspondientes situados en el panel trasero. Disposición de los altavoces de 5.1 canales (5 altavoces + subwoofer) Altavoz delantero Altavoz delantero derecho Altavoz surround derecho izquierdo... -
Página 11: Conexión De Los Altavoces Delanteros
CONEXIONES Conexión de los altavoces ■ ■ ■ Conexión de los altavoces delanteros Conexión de los altavoces centrales / Conexión del subwoofer altavoces surround Conecte la toma de entrada del subwoofer a la toma Quite aproximadamente 10 mm de aislamiento SUBWOOFER de esta unidad con un cable de audio Presione hacia abajo la pestaña del terminal de los extremos de los cables de los altavoces... -
Página 12: Conexión De Dispositivos Externos
CONEXIONES Conexión de dispositivos externos ■ Clavijas de enchufe y tomas Tomas de audio Tomas OPTICAL Tomas COAXIAL La unidad principal cuenta con las tomas de entrada y salida siguientes. Utilice tomas y cables Estas tomas transmiten señales de audio digital Estas tomas transmiten señales de audio digital apropiados para los componentes que vaya a conectar. -
Página 13: Conexión De Un Monitor De Tv
CONEXIONES Conexión de dispositivos externos ■ Conexión de un monitor de TV Conexión de un monitor de vídeo HDMI Conecte el cable HDMI a la toma HDMI OUT. Esta unidad cuenta con los tres tipos de tomas de salida siguientes para la conexión a un TV. HDMI OUT, COMPONENT VIDEO o VIDEO. -
Página 14: Conexión De Un Monitor De Vídeo
CONEXIONES Conexión de dispositivos externos ■ Conexión de un monitor de vídeo Si utiliza otros TV Conecte el cable con clavija de vídeo a la toma VIDEO (MONITOR OUT). Para transmitir sonido del TV a esta unidad, conecte sus tomas AV1-5 o AUDIO1-2 a las tomas de salida de audio del TV. -
Página 15: Conexión De Reproductores Bd/Dvd Y Otros Dispositivos
CONEXIONES Conexión de dispositivos externos TRANSMIT CODE SET Conexión de reproductores BD/DVD y otros dispositivos SOURCE RECEIVER ■ Recepción de audio de otras fuentes de entrada SLEEP HDMI Esta unidad puede utilizar las tomas de entrada AV1-5 o AUDIO1-2 para recibir Esta unidad posee las siguientes tomas de entrada. -
Página 16: Conexión De Reproductores Bd/Dvd Y Otros Dispositivos Mediante Cables Componente
CONEXIONES Conexión de dispositivos externos ■ Conexión de reproductores BD/DVD y otros dispositivos ■ Conexiones de componente a dispositivos de salida de audio analógica mediante cables componente Conecte el dispositivo mediante un cable de vídeo componente a una de las tomas de entrada AV1-2. Uso de fuentes de salida de audio digital óptica Salida de vídeo componente / audio Seleccione la entrada AV1 a la que está... - Página 17 CONEXIONES Conexión de dispositivos externos ■ Conexión de reproductores BD/DVD y otros dispositivos Uso de fuentes de salida de audio estéreo analógica mediante cables de vídeo Seleccione la entrada AV5 a la que está conectado el dispositivo externo para reproducir. Conecte el dispositivo externo mediante un cable con clavija de vídeo a una de las tomas de entrada AV3-5.
-
Página 18: Conexión De Reproductores Cd Y Otros Dispositivos De Audio
CONEXIONES Conexión de dispositivos externos ■ Conexión de reproductores CD y otros dispositivos de audio Uso de fuentes de salida digital coaxial Seleccione la entrada AV (AV2 o AV3) a la que está conectado el dispositivo externo para reproducir. Uso de fuentes de salida de audio estéreo analógica Seleccione la entrada de audio (AUDIO1-2) a la que está... -
Página 19: Conexión De Videocámaras Y Reproductores De Audio Portátiles
CONEXIONES Conexión de dispositivos externos Conexión de videocámaras y reproductores de audio portátiles Transmisión de A/V de entrada a dispositivos externos Utilice las tomas VIDEO AUX del panel delantero para conectar videocámaras, videoconsolas Este receptor puede transmitir señales de audio/vídeo analógicas entrantes a dispositivos externos o dispositivos de audio portátiles temporalmente al receptor. -
Página 20: Conexión De Antenas De Fm/Am
CONEXIONES Conexión de antenas de FM/AM Con este receptor se suministran una antena de FM interior y una antena de cuadro de AM. Conecte estas antenas correctamente a sus tomas respectivas. Antena de cuadro de AM Antena de FM interior Coloque la antena de AM lejos del receptor. -
Página 21: Configuración Automática De Los Parámetros De Los Altavoces (Ypao)
Configuración automática de los parámetros de los altavoces (YPAO) Esta unidad está equipada con un YPAO (Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer) que ajusta el estado, el tamaño y el balance de volumen de los altavoces para ofrecer un campo sonoro óptimo. - Página 22 CONEXIONES Configuración automática de los parámetros de los altavoces (YPAO) TRANSMIT CODE SET SOURCE RECEIVER Con esto finalizan los preparativos. Para obtener unos SLEEP jENTER Pulse para aplicar los resultados HDMI resultados más precisos, tenga en cuenta lo siguiente de la medición. al realizar la medición.
- Página 23 CONEXIONES Configuración automática de los parámetros de los altavoces (YPAO) TRANSMIT CODE SET ■ ■ Si aparece un mensaje de error Cuando aparezca “E-5” a “E-9”: Si aparece un mensaje de SOURCE RECEIVER SLEEP durante la medición advertencia después de la HDMI Compruebe que el ambiente es apropiado medición...
-
Página 24: Lista De Mensajes
Unplug PHONES! Los auriculares están Desconecte los auriculares. con normalidad aunque unidad o en el centro Yamaha conectados. aparezca este mensaje. de atención al cliente más próximo. Memory Guard! Los ajustes de esta Ajuste “Memory Guard”... -
Página 25: Reproducción
REPRODUCCIÓN TRANSMIT CODE SET Procedimiento de reproducción básico SOURCE RECEIVER SLEEP HDMI Ajuste del sonido de alta/baja Pulse PROGRAM l / h para ajustar el nivel Encienda los componentes externos frecuencia (control de tono) AUDIO (TV, reproductor de DVD, etc.) conectados de salida en dichas gamas de frecuencias. -
Página 26: Cambio De Los Ajustes De Entrada Con Una Sola Tecla (Función Scene)
Para disfrutar de programas de campo sonoro Esta unidad también está equipada con un chip de procesamiento de campo sonoro digital (DSP) Yamaha. Puede disfrutar de reproducción multicanal para casi todas las INPUT fuentes de sonido, utilizando diversos programas de campo sonoro almacenados en el chip y una amplia variedad de decodificadores de sonido. - Página 27 REPRODUCCIÓN Para disfrutar de programas de campo sonoro TRANSMIT CODE SET ■ ■ ■ Para disfrutar de reproducción Para disfrutar de reproducción Para disfrutar de programas SOURCE RECEIVER SLEEP no procesada (Modo de en estéreo de campo sonoro sin altavoces HDMI decodificación directa) de sonido surround...
-
Página 28: Programas De Campo Sonoro
REPRODUCCIÓN Para disfrutar de programas de campo sonoro Programas de campo sonoro Action Game Este campo sonoro es idóneo para los juegos de acción, como las carreras de automóviles, los juegos de lucha y los juegos FPS. El realismo y el énfasis de determinados efectos hacen que el jugador se sienta como si estuviera en medio de la acción facilitando su de la tabla indica el programa de campo sonoro de CINEMA DSP. -
Página 29: Categoría: Enhncr (Sistema De Mejora De Música Comprimida)
REPRODUCCIÓN Para disfrutar de programas de campo sonoro ■ Categoría: STEREO Idónea para escuchar fuentes estéreo. 2ch Stereo Utilice este programa para mezclar fuentes multicanal y reducirlas a 2 canales. Cuando entran señales multicanal, éstas se mezclan y reducen a 2 canales y salen a través de los altavoces delanteros izquierdo y derecho. -
Página 30: Sintonización De Fm/Am
REPRODUCCIÓN Sintonización de FM/AM TRANSMIT CODE SET SOURCE RECEIVER SLEEP Selección de una frecuencia de HDMI Cuando utilice el sintonizador de FM/AM, regule la dirección de la antena de FM/AM conectada a esta Pulse PROGRAM h dos veces para recepción (Sintonización normal) unidad para obtener una recepción óptima. -
Página 31: Registro Y Recuperación De Una Frecuencia (Presintonización)
REPRODUCCIÓN Sintonización de FM/AM TRANSMIT CODE SET Registro y recuperación de una SOURCE RECEIVER ■ Si la recepción de señal es débil SLEEP eTUNING H / I Utilice para ajustar una frecuencia (Presintonización) HDMI Cuando está recibiendo una emisión de FM y no frecuencia de recepción. - Página 32 REPRODUCCIÓN Sintonización de FM/AM TRANSMIT CODE SET ■ Designación de un número de presintonía SOURCE RECEIVER Una vez finalizado Auto Setup SLEEP jENTER ePRESET F / G Pulse y luego para registrarlo HDMI jCursor B / C FINISH para elegir el número de eMEMORY VOL.
-
Página 33: Eliminación De Las Presintonías De Emisoras
REPRODUCCIÓN Sintonización de FM/AM TRANSMIT CODE SET ■ Recuperación de una presintonía SOURCE RECEIVER SLEEP jCursor B / C Utilice para seleccionar el de emisora HDMI número de presintonía que desee borrar, Puede acceder las emisoras presintonizadas registradas y pulse jENTER para borrarlo. -
Página 34: Volume Trim
REPRODUCCIÓN Sintonización de FM/AM TRANSMIT CODE SET ■ Combinación de las señales Fuente de vídeo seleccionable: SOURCE RECEIVER SLEEP de vídeo y las señales de audio HDMI HDMI1-4 Las señales de vídeo recibidas desde el HDMI 1 de la radio a 4 se emiten desde la toma de salida HDMI de Seleccione la señal de vídeo que se emitirá... -
Página 35: Reproducción De Melodías Desde El Ipod™/Iphone
RECEIVER SLEEP Si conecta un dock universal para iPod de Yamaha (como el YDS-12 que se vende por separado) a esta unidad, podrá disfrutar de la reproducción del iPod/iPhone HDMI utilizando el mando a distancia que se suministra con esta unidad. Si efectúa la reproducción desde un iPod/iPhone, también podrá utilizar los programas de campo sonoro de mejora de música comprimida... - Página 36 REPRODUCCIÓN Reproducción de melodías desde el iPod™/iPhone™ TRANSMIT CODE SET SOURCE RECEIVER ■ Para cargar el iPod/iPhone cuando esta SLEEP HDMI unidad está en modo de espera Si conecta un iPod/iPhone al dock universal para AUDIO iPod, el iPod/iPhone se cargará cuando esta unidad esté...
-
Página 37: Reproducción De Melodías Desde Componentes Bluetooth
SOURCE RECEIVER SLEEP Puede conectar a esta unidad un receptor de audio inalámbrico Bluetooth de Yamaha (como el YBA-10, que se vende por separado) y disfrutar de una reproducción sin HDMI cables desde reproductores de música portátiles compatibles con Bluetooth. -
Página 38: Uso De Los Componentes De Bluetooth
REPRODUCCIÓN Reproducción de melodías desde componentes Bluetooth™ TRANSMIT CODE SET Uso de los componentes de SOURCE RECEIVER SLEEP jCursor B / C Utilice para seleccionar Bluetooth™ HDMI “Connect” y pulse jENTER. Una vez finalizada la conexión inalámbrica AUDIO Una vez finalizado el emparejamiento, siga este procedimiento para establecer una conexión inalámbrica VOL. -
Página 39: Configuración
CONFIGURACIÓN TRANSMIT CODE SET Configuración de los ajustes específicos de cada fuente de entrada (menú Option) SOURCE RECEIVER SLEEP HDMI Este receptor cuenta con un menú de opciones específico para cada tipo de fuente de entrada, como compensación de volumen para fuentes de entrada compatibles, visualización de datos de audio/vídeo para señales de dispositivos externos y otros elementos de menú... - Página 40 CONFIGURACIÓN Configuración de los ajustes específicos de cada fuente de entrada (menú Option) ■ Ajuste del volumen entre las fuentes de Realice los siguientes ajustes según la combinación de tomas Información de audio de entrada de audio que desee. entrada FORMAT Formato de señales de audio.
- Página 41 CONFIGURACIÓN Configuración de los ajustes específicos de cada fuente de entrada (menú Option) ■ ■ Cambio del modo FM (Estéreo/Mono) Conexiones inalámbricas Bluetooth™ FM Mode Connect Disconnect Fuente de entrada: TUNER Ajusta esta unidad para equiparar automáticamente las frecuencias Fuente de entrada: Bluetooth (DOCK) de emisión FM en estéreo, o para convertir la frecuencia en mono Activa/desactiva la conexión inalámbrica Bluetooth...
-
Página 42: Ajuste De Varias Funciones (Menú Setup)
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) TRANSMIT CODE SET SOURCE RECEIVER SLEEP Puede configurar varios ajustes de funciones de esta unidad a través del menú Setup. HDMI Visualización y ajustes del menú Elementos del menú Setup AUDIO jCursor B / C Utilice para desplazarse por Setup... -
Página 43: Gestiona Los Ajustes De Los Altavoces
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) ■ Gestiona los ajustes de los altavoces Front Configuración manual de los altavoces Selecciona el tamaño (capacidad de reproducción de sonido) de los Config altavoces delanteros. Ajusta las características de salida de los altavoces basándose en SETUP VOL. -
Página 44: Control Del Volumen De Cada Altavoz
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) ■ ■ Crossover Control del volumen de cada altavoz Ajuste manual de la distancia de los Establece el límite inferior de salida de los componentes de baja altavoces Level frecuencia a través de los altavoces ajustados en “Small”. Distance El audio cuya frecuencia esté... -
Página 45: Ajuste De La Calidad De Sonido Con El Ecualizador
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) ■ ■ Ajuste de la calidad de sonido con el Generación de tonos de prueba ecualizador jCursor C Pulse repetidamente para seleccionar Test Tone la frecuencia que desea ajustar y después utilice Equalizer Activa o desactiva el generador de tonos de prueba. -
Página 46: Ajuste De La Función De Salida De Audio De Esta Unidad
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) ■ ■ Ajuste de la función de salida de audio de Sincronización de la salida de audio/vídeo Ajuste automático del nivel de sonido para hacer más audibles hasta los esta unidad Lipsync volúmenes más bajos Ajusta el retardo entre la salida de vídeo y de audio (función de Adaptive DRC sincronización de voz). -
Página 47: Ajuste De Las Funciones Hdmi
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) ■ ■ Ajuste de las funciones HDMI Ajuste automático de la gama dinámica Ajuste del volumen inicial de Dolby Digital y DTS Init.Volume D.Range Ajusta el volumen inicial para cuando se encienda este receptor. SETUP VOL. -
Página 48: Control Del Receptor Mediante Tv (Control De Hdmi)
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) ■ ■ Control del receptor mediante TV (Control Cambio del destino de salida de las • “TVAudio” solamente se muestra cuando la función de Control de HDMI) señales de audio de entrada HDMI de HDMI (Control) está... -
Página 49: Simplificación Del Uso Del Receptor
Para cancelar un cambio de nombre, seleccione el HDMI1 VOL. MUTE RETURN nombre original y luego pulse para Seleccione “Input Rename” en el menú YAMAHA BD salir del cambio de nombre. Setup y pulse jENTER. HDMI1 jENTER Pulse para confirmar el nombre SETUP VOL. -
Página 50: Ajuste De Los Parámetros De Los Programas De Campo Sonoro
CONFIGURACIÓN Ajuste de varias funciones (menú Setup) ■ Ajuste de los parámetros de los Entra en modo de espera automáticamente cuando deja de realizar programas de campo sonoro operaciones AutoPowerDown Puede establecer los parámetros para los programas de campo sonoro (☞p. -
Página 51: Ajuste De Los Parámetros De Los Programas De Campo Sonoro
CONFIGURACIÓN Ajuste de los parámetros de los programas de campo sonoro TRANSMIT CODE SET SOURCE RECEIVER SLEEP Aunque los programas de campo sonoro pueden ser de su agrado tal como están con los parámetros predeterminados, puede definir el efecto ajustando los elementos de HDMI campo sonoro (parámetros). -
Página 52: Parámetros Utilizables En Determinados Programas De Campo Sonoro
CONFIGURACIÓN Ajuste de los parámetros de los programas de campo sonoro ■ Parámetros utilizables en determinados SR Level CT Width programas de campo sonoro Ajusta el volumen del canal surround derecho. Extiende el sonido del canal central a los altavoces delanteros 2ch Stereo únicamente derecho e izquierdo para adaptarlo a las necesidades o preferencias Margen ajustable... -
Página 53: Control De Otros Componentes Con El Mando A Distancia
Código de mando Entrada Categoría Fabricante SOURCE A Parada a distancia Reproductor CD Enciende y apaga un componente externo. HDMI1 Reproductor/ Yamaha 2064 ENTER VOLUME grabadora de RETURN DISPLAY Cursor, ENTER, RETURN Blu-ray Selección de la fuente de entrada conectada Controla los menús de los componentes externos. -
Página 54: Registro De Códigos De Mando A Distancia Para Operaciones De Componentes Externos
HDMI2 en la escena registrada. PRESET TUNING reproductor BD Yamaha conectado al terminal HDMI2. MEMORY a distancia. El procedimiento es idéntico para controlar otros ENHANCER SUR. DECODE •... -
Página 55: Restablecimiento De Todos Los Códigos Del Mando A Distancia
CONFIGURACIÓN Control de otros componentes con el mando a distancia TRANSMIT CODE SET Restablecimiento de todos los SOURCE RECEIVER SLEEP lTeclas Introduzca “9981” utilizando las códigos del mando a distancia HDMI numéricas. AUDIO Restablecimiento de todos los códigos de mando a distancia de componentes externos en sus ajustes de V-AUX [ A ]... -
Página 56: Funcionalidad Ampliada Que Puede Configurarse Según Sea Necesario (Menú Advanced Setup)
CONFIGURACIÓN Funcionalidad ampliada que puede configurarse según sea necesario (menú Advanced Setup) El menú Advanced Setup se puede utilizar para inicializar esta unidad y para otras funciones ampliadas útiles. El menú Advanced Setup se puede utilizar de la siguiente forma. Visualización/configuración del menú... -
Página 57: Evitar El Cruce De Señales De Mandos A Distancia Cuando Se Utilicen Varios Receptores Yamaha
Pulse en el mando a distancia. STRAIGHT AM10/FM100 mando a distancia). Si utiliza varios receptores Yamaha Puede ajustar la frecuencia AM en pasos SCENE de 10kHz y la frecuencia FM en pasos AV, puede ajustar cada mando a distancia con un ID de RADIO de 100kHz. -
Página 58: Uso De La Función De Control De Hdmi
CONFIGURACIÓN Uso de la función de control de HDMI Esta unidad es compatible con la función de Control de HDMI, que Conecte la grabadora de DVD, TV compatible con Encienda el TV. le permite controlar componentes externos a través de HDMI. Si Control de HDMI a la toma de salida HDMI de esta Confirme que esta unidad se ha encendido conjuntamente con el conecta dispositivos que admiten Control de HDMI (por ejemplo,... - Página 59 CONFIGURACIÓN Uso de la función de control de HDMI TRANSMIT CODE SET ■ Cambio de la fuente de entrada en Para utilizar otras tomas para recibir señales de audio del SOURCE RECEIVER SLEEP jCursor B / C Utilice para seleccionar esta unidad de forma automática TV, realice el procedimiento siguiente.
- Página 60 CONFIGURACIÓN Uso de la función de control de HDMI TRANSMIT CODE SET ■ Entrada de cable HDMI único a SOURCE RECEIVER SLEEP jCursor B / C Utilice para seleccionar audio de TV mediante la función HDMI “HDMI Setup” y pulse jENTER. Audio Return Channel Si utiliza un TV compatible con las funciones de HDMI AUDIO...
-
Página 61: Apéndice
Si el problema que tiene no aparece en la lista a continuación, o si las instrucciones no le sirven de ayuda, apague esta unidad, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro Yamaha de atención al cliente o concesionario autorizado. - Página 62 APÉNDICE Resolución de problemas Vea la Vea la Problema Causa Solución Problema Causa Solución página página No hay sonido. Conexiones de los cables de Conecte los cables correctamente. Si el No sale sonido de El altavoz presenta un fallo de Si no se produce sonido, la unidad puede entrada o salida mal hechas.
- Página 63 APÉNDICE Resolución de problemas Vea la Vea la Problema Causa Solución Problema Causa Solución página página Sólo sale buen Cuando se aplica un programa de Pruebe con otro programa de campo sonoro. Hay interferencia Esta unidad está demasiado cerca Aleje más esta unidad de ese equipo. —...
-
Página 64: Hdmi
APÉNDICE Resolución de problemas HDMI™ Sintonizador (FM/AM) Vea la Problema Causa Solución página Vea la Problema Causa Solución página El indicador HDMI Se ha producido un error con la Pruebe a introducir de nuevo el cable — del visor del panel conexión HDMI. -
Página 65: Mando A Distancia
APÉNDICE Resolución de problemas Mando a distancia Vea la Problema Causa Solución página Vea la Problema Causa Solución La emisora deseada La señal es débil o las Ajuste la orientación de la antena de cuadro página no se puede conexiones de la antena están de AM. -
Página 66: Ipod™/Iphone
Hay un problema en la trayectoria Apague la unidad y conecte de nuevo el componente Bluetooth están de señal de su iPod/iPhone a esta dock universal para iPod de Yamaha a la estableciendo conexión. unidad. toma DOCK de la unidad. -
Página 67: Glosario
APÉNDICE Glosario Información de audio Dolby TrueHD Soportando velocidades de bits de hasta 6,0 Mbps para Blu-ray Disc, DTS- HD High Resolution Audio puede transportar simultáneamente hasta 7.1 Dolby TrueHD es una avanzada tecnología de audio sin pérdida, canales discretos de audio de 24 bits/96 kHz. desarrollada para los medios basados en discos y de alta definición, DTS-HD High Resolution Audio también sigue siendo totalmente Canal 0.1 LFE... -
Página 68: Información Sobre Los Programas De Campo Sonoro
Utilizado junto con HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), Neo:6 descodifica las fuentes de 2 canales convencionales para reproducir Yamaha ha desarrollado un algoritmo DSP de efectos de sonido naturales y HDMI ofrece una interfaz de audio/vídeo segura que cumple los requisitos 6 canales empleando un descodificador específico. -
Página 69: Información Sobre Hdmi
Acerca de las marcas comerciales Bluetooth™ Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG y es utilizada por Yamaha de acuerdo con un contrato de licencia. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. -
Página 70: Especificaciones
APÉNDICE Especificaciones ■ ENTRADA/SALIDA • Formato de audio • Potencia máxima de salida útil (JEITA) [Modelos de China, Corea, General y Asia] - Dolby Digital Tomas de entrada 1 kHz, 10% THD, 6 Ω ............135 W - DTS • Entrada HDMI x 4 •... -
Página 71: Índice
APÉNDICE ■ SECCIÓN DE VÍDEO ■ GENERALIDADES • Umbral de silenciamiento de 50 dB (IHF) Mono ..............3,0 µV (20,8 dBf) • Tipo de señal de vídeo • Alimentación eléctrica • Relación señal a ruido (IHF) [Modelos de EE.UU., Canadá, Corea y General]....NTSC [Modelos de EE.UU. - Página 72 © 2011 Yamaha Corporation YD282A0/OMES2...