cecotec Bolero DRESSCODE 8600 Manual De Instrucciones página 2

Instrucciones de seguridad
Safety instructions 8
Instructions de sécurité 12
Istruzioni di sicurezza 16
Instruções de segurança 20
Instrukcje bezpieczeństwa 24
Bezpečnostní pokyny 28
ÍNDICE
1. Piezas y componentes 32
2. Antes de usar 32
3. Instalación del producto 33
4. Funcionamiento 34
5. Limpieza y mantenimiento 42
6. Resolución de problemas 44
7. Especificaciones técnicas 45
8. Reciclaje de electrodomésticos 47
9. Garantía y SAT 47
10. Fichas técnicas 48
INDEX
1. Parts and components 55
2. Before use 55
3. Product installation 56
4. Operation 57
5. Cleaning and maintenance 65
6. Troubleshooting 67
7. Technical specifications 68
8. Disposal of old electrical appliances 69
9. Technical support service and warranty 69
10. Technical sheets 70
SOMMAIRE
1. Pièces et composants 77
2. Avant utilisation 77
3. Installation du produit 78
4. Fonctionnement 79
5. Nettoyage et entretien 87
6. Résolution de problèmes 89
7. Spécifications techniques 90
8. Recyclage des électroménagers 91
9. Garantie et SAV 92
10. Fiche produit 93
INDICE
1. Parti e componenti 101
2. Prima dell'uso 101
3. Installazione del prodotto 102
4. Funzionamento 103
5. Pulizia e manutenzione 111
6. Risoluzione dei problemi 113
4 7. Specifiche tecniche
8. Riciclaggio di elettrodomestici
9. Garanzia e Sat
10. Schede tecniche
ÍNDICE
1. Peças e componentes
2. Antes de usar
3. Instalação do produto
4. Funcionamento
5. Limpeza e manutenção
6. Resolução de problemas
7. Especificações técnicas
8. Reciclagem de eletrodomésticos
9. Garantia e SAT
10. Folhas de dados
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty
2. Przed użyciem
3. Instalacja urządzenia
4. Funkcjonowanie
5. Czyszczenie i konserwacja
6. Rozwiązywanie problemów
7. Specyfikacja techniczna
8. Recykling sprzętu AGD
9. Gwarancja i SAT
10. Karta techniczna
OBSAH
1. Části a složení
2. Před použitím
3. Instalace produktu
4. Fungování
5. Čištění a údržba
6. Řešení problémů
7. Technické specifikace
8. Recyklace elektrospotřebičů
9. Záruka a technický servis
10. Technické specifikace produktu
114
116
116
117
124
124
125
126
134
136
137
139
139
140
147
147
148
149
157
159
160
162
162
163
171
171
172
173
181
183
184
185
185
187