Endress+Hauser Proline Promag W 10 Manual De Instrucciones página 51

Proline Promag W 10 HART
PE = P ≠ P
P M
3.
+
2.
–
PE ≠ P ≠ P
P
Endress+Hauser
equipo. La opción "Medición flotante" está disponible opcionalmente: código de
producto para "Opción del sensor", opción CV
Condiciones de funcionamiento para el uso de la opción "Medición flotante"
Versión del equipo
Diferencias de tensión entre el potencial del
producto y el potencial del equipo
Frecuencias de tensión alterna en el
producto o en el potencial de tierra (tierra
de protección)
Para lograr la precisión de medición de la conductividad especificada, se
recomienda calibrar la conductividad cuando se instale el equipo.
Al instalar el equipo es recomendable efectuar un ajuste completo de la
tubería.
Tubería de plástico
El sensor y el transmisor están conectados a tierra correctamente. Puede haber
una diferencia de potencial entre el producto y la conexión de compensación de
potencial. La compensación de potencial entre P
mediante el electrodo de referencia se minimiza con la opción "Medición
flotante".
Condiciones de inicio:
• La tubería presenta un efecto aislante.
• No puede descartarse la posibilidad de corrientes residuales en el producto.
A0044855
1. Utilice la opción "Medición flotante", respetando también las condiciones
de funcionamiento para la medición flotante.
2. Conecte la caja de conexiones del transmisor o del sensor al potencial de
tierra por medio del borne de tierra proporcionado para este fin.
Tubería metálica no conectada a tierra con revestimiento aislante
El sensor y el transmisor se instalan de modo que queden aislados
eléctricamente de la tierra de protección. El producto y la tubería tienen
potenciales diferentes. La opción "Medición flotante" minimiza las corrientes
residuales peligrosas entre P
Condiciones de inicio:
• Tubería metálica con revestimiento aislante
• No puede descartarse la posibilidad de corrientes residuales en el producto.
1. Conecte las bridas de la tubería y el transmisor por medio del cable de
M
tierra.
A0044857
2. Haga pasar el apantallamiento de los cables de señal por un condensador
(valor recomendado 1,5 µF/50 V).
3. Equipo conectado a la alimentación de forma que esté en conexión flotante
respecto a la conexión de compensación de potencial (transformador de
aislamiento). Esta medida no es necesaria en el caso de una tensión de
alimentación de 24 V CC sin tierra de protección (= unidad de
alimentación SELV).
4. Utilice la opción "Medición flotante", respetando también las condiciones
de funcionamiento para la medición flotante.
Versión compacta y versión remota (longitud del
cable de conexión ≤ 10 m)
Tan pequeño como sea posible, normalmente en el
rango de valores de mV
Por debajo de la frecuencia de las líneas eléctricas
habitual en el país
y PE (tierra de protección)
M
y P mediante el electrodo de referencia.
M P
Conexión eléctrica
51