Publicidad

Enlaces rápidos

3-206-136-14 (1)
Digital Color Printer
Manual de instrucciones
UP-DR100
© 2001 Sony Corporation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony UP-DR100

  • Página 1 3-206-136-14 (1) Digital Color Printer Manual de instrucciones UP-DR100 © 2001 Sony Corporation...
  • Página 2 ADVERTENCIA Para prevenir el riesgo de incendios o de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de avería, solicite el servicio de personal cualificado únicamente. ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Características ............4 Ejemplo de aplicación básica ......4 Denominación y función de los componentes ..4 Preparación Accesorios suministrados ........7 Montaje ...............7 Ajuste de los interruptores DIP ......8 Conexiones ..............9 Funcionamiento Inserción del papel y de la cinta de tinta ....10 Impresión desde el ordenador ......15 Ajuste del equilibrio de gris ........17 Visualización de la cantidad total de páginas...
  • Página 4: Introducción

    Para más detalles, remítase a las páginas indicadas entre Características paréntesis. La UP-DR100 Digital Color Printer es una impresora térmica de sublimación de tinta que proporciona una Panel delantero impresión de alta calidad, una gran resolución (334 dpi) y una elevada velocidad de impresión de datos de...
  • Página 5: A Indicador Alarm

    A Indicador ALARM (26) Este indicador se apaga cuando la impresora está Se ilumina en verde cuando el sistema se inicializa, fuera de línea, por ejemplo, cuando se pulsa el o en rojo cuando se produce un error (por ejemplo, botón MENU para mostrar el número de páginas si se queda papel atascado).
  • Página 6 M Interruptor DIP (8, 9) Determina el número ID del dispositivo SCSI de la impresora, y activa o desactiva el terminador interno. Remítase a “Ajuste de los interruptores DIP” (página 8). N Conector - AC IN (alimentación) (9) Conecte aquí el cable de alimentación. Denominación y función de los componentes...
  • Página 7: Preparación

    Montaje Preparación Monte la bandeja de restos de papel en la impresora. Accesorios suministrados Asegúrese de que haya recibido los accesorios siguientes: Bandeja de restos de papel (1) Bandeja de restos de papel Cómo desmontar la bandeja de restos de papel Sujete los dos extremos de la bandeja de restos de papel y tire hacia fuera mientras la empuja hacia abajo.
  • Página 8: Ajuste De Los Interruptores Dip

    Papel y cinta de tinta Ajuste de los Para obtener información detallada sobre cómo colocar la cinta de tinta y el papel, remítase a “Inserción del interruptores DIP papel y de la cinta de tinta” en la página 10. Ajuste la ID de SCSI con los interruptores DIP del panel lateral.
  • Página 9: Conexiones

    Conexiones Ordenador La UP-DR100 se puede conectar a los ordenadores y dispositivos periféricos equipados con una interfaz SCSI. Cable SCSI Notas (no suministrado) • Apague siempre todos los dispositivos conectados antes de realizar las conexiones. Al conector • Enchufe el cable de alimentación en último lugar.
  • Página 10: Funcionamiento

    • Sujete los resaltes derecho e izquierdo del rollo de Funcionamiento papel para que no se le caiga debido a su peso. Si se cae, se pueden provocar lesiones y se puede acumular polvo en el papel. El polvo en la superficie de impresión afectará...
  • Página 11 Tire de la parte superior de la compuerta delantera para abrirla. Retire las etiquetas. Introduzca el papel después de hacer que concuerden correctamente los colores del resalte del rollo de papel y del soporte. Tire de la cubierta hacia arriba. Cabezal térmico Atención Debido a que el cabezal térmico está...
  • Página 12 Sujete ambos carretes e introduzca el azul en los Nota soportes correspondientes. Asegúrese de retirar todos los sellos fijados al rollo Introduzca en primer lugar el lado izquierdo del carrete de papel. Si se queda algún sello en el interior de la azul, a continuación, el lado derecho, y haga presión impresora se pueden producir fallos de hasta que haga clic.
  • Página 13 Después de asegurarse de que se han introducido Botón FEED correctamente los carretes, compruebe que la cinta de tinta no esté floja. Enrolle el carrete azul. Una vez que han salido varias hojas de papel, la impresora está lista para imprimir. Si se abre la compuerta delantera durante el Cierre la compuerta delantera.
  • Página 14: Retirada Del Papel Y De La Cinta De Tinta

    Retirada del papel y de la cinta de tinta • Cuando se guarden la cinta y el papel después de haberse utilizado parcialmente, vuelva a colocarlos en sus respectivas bolsas. Retire los restos del papel expulsado que se haya acumulado en la bandeja de restos de papel. Si la cinta se rompe durante el uso La cinta restante se puede utilizar después de repararla Nota...
  • Página 15: Impresión Desde El Ordenador

    Empuje el carrete rosa de la derecha hacia la Impresión desde el izquierda y tire de él para separarlo de la cinta de tinta. ordenador Sujete los dos carretes rosa y azul de la cinta de tinta. Antes de comenzar a imprimir •...
  • Página 16 Identificación en la pantalla de información 3 Una vez que ha finalizado la impresión, el papel del paquete de impresión actualmente en impreso sale por la ranura de salida. El tiempo de impresión depende del tamaño de la impresión, la cinta de tinta y el papel. Visualización en la Paquete de impresión Una vez que ha finalizado la impresión, el...
  • Página 17: Ajuste Del Equilibrio De Gris

    no puede recibir una orden de impresión desde el Ajuste del equilibrio de ordenador. • Cuando aparece un mensaje de error en la pantalla de gris información, la impresora no funciona. Tome las medidas necesarias (remítase a “Mensajes de error y de advertencia”...
  • Página 18 Pulse los botones G y g para mostrar el número de Cuando utiliza la unidad UPC-R57/R57A o UPC- R68A, los patrones de gris del Grupo A y Grupo B patrón determinado en el paso 5. se imprimen en una sola hoja. Por ejemplo, seleccione 39 si ha decidido que el patrón número 39 de la muestra es el que Mire la copia impresa del Grupo A para determinar...
  • Página 19: Visualización De La Cantidad Total De Páginas Impresas Y De La Cantidad De Cinta De Tinta O Papel Restante

    Para mostrar el número total de páginas Visualización de la impresas desde que se encendió la impresora: cantidad total de Seleccione “CURRENT PRINTS.” páginas impresas y de la Pulse para que aparezca CURRENT PRINTS. cantidad de cinta de tinta o papel restante Número total de páginas impresas desde que se Visualización de la cantidad de encendió...
  • Página 20: Visualización De La Versión De Firmware De La Impresora

    Pulse el botón MENU después de confirmar. La impresora vuelve al modo en línea y el indicador ONLINE se enciende. En el sitio siguiente podrá obtener las últimas novedades sobre la impresora. http://www.sony.co.jp/DP-driver-E/ Visualización de la versión de firmware de la impresora...
  • Página 21: Seguridad

    En tales casos es posible que servicio de asistencia técnica o proveedor Sony. no funcione correctamente, e incluso lleguen a producirse fallos de funcionamiento si continúa utilizándola.
  • Página 22: Transporte De La Impresora

    Para limpiar la platina: Transporte de la impresora Limpie la platina cuidadosamente con un paño suave humedecido con alcohol. No transporte la impresora con los accesorios suministrados montados. Si lo hace, se pueden producir fallos de funcionamiento. Limpie la platina cuidadosamente con un paño suave humedecido con alcohol mientras la gira.
  • Página 23: Si Se Producen Los Problemas Siguientes

    cabezal térmico aumenta, por lo que el tiempo de Nota impresión es mayor. La superficie del rodillo de goma es blanda y se puede Desmonte la tapa del ventilador y, después, el filtro. rayar con facilidad. Al limpiarlo, tenga cuidado de no rayar la superficie del rodillo de goma, ni de tirar de la misma.
  • Página 24: Cinta De Tinta Y Papel

    Nota Cinta de tinta y papel Asegúrese de montar correctamente el filtro en la cubierta del ventilador. Si no es así, puede que se La cinta de tinta y el papel se suministran en el mismo acumule polvo en las hojas impresas. La calidad de la paquete para su uso conjunto.
  • Página 25: Especificaciones

    Accesorios suministrados Especificaciones Bandeja de restos de papel (1) Cable de alimentación (1) CD-ROM (1) Requisitos de alimentación Licencia de software (1) 100-120 V/220-240 V CA, 50/60 Hz Manual de instrucciones (1) Consumo de corriente Tarjeta de garantía (1) Máx. 2,7 A/1,2 A (durante la Información sobre mantenimiento y impresión) servicio (1)
  • Página 26: Mensajes De Error Y De Advertencia

    PLEASE WAIT La impresora expulsa el papel porque su proveedor o servicio de ha recibido la orden de detenerse o la asistencia técnica Sony más impresora ha dejado de imprimir cercano. debido a algún problema. tEspere a que el mensaje MEDIA MISMATCH Se han introducido una cinta de tinta y desaparezca.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Si a pesar de estas (página 24) instrucciones, la unidad no funciona correctamente contacte con su proveedor o servicio de asistencia Sony más cercano. Problema Causa y solución No se puede introducir Puede que esté...
  • Página 28: Índice

    Índice Limpieza cabezal térmico 22 de la platina 22 exterior de la unidad 22 Accesorios suministrados rodillo de ajuste 22 Bandeja de restos de papel 7 rodillo de limpieza 23 Cable de alimentación 7 confirmación 7 montaje 7 Mensaje Ajuste de los interruptores DIP mensaje de advertencia 26 ID de SCSI 8 mensaje de error 26...
  • Página 29 Sony Corporation...

Tabla de contenido