requisitos de la norma de sistemas IEC60601-1-1. En ADVERTENCIA caso de duda, consulte al personal de servicio cualificado. Para reducir el riesgo de electrocución, no exponga este aparato a la lluvia ni a la Esta unidad no se puede utilizar en el área del humedad.
Consejos y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR debería asegurarse de que se utiliza en este entorno. Prueba de emisiones Conformidad Consejos acerca del entorno electromagnético...
Página 4
Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
Página 5
Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones de RF móviles y portátiles y la unidad UP-D72XR La unidad UP-D72XR está diseñada para el uso en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de radiofrecuencia radiadas estén controladas. El cliente o el usuario de la unidad UP-D72XR puede ayudar a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia...
Contenido Introducción Características ............8 Ubicación y funciones de componentes y controles ..............8 Panel delantero ........... 8 Panel trasero ............9 Preparación Accesorios suministrados ........10 Conexiones ............11 Funcionamiento Carga de papel ............. 12 Papel recomendado .......... 12 Carga de papel ..........
Características Para más detalles, remítase a las páginas indicadas entre La impresora digital de Sony UP-D72XR es una paréntesis. impresora térmica diseñada para imprimir imágenes transferidas desde el ordenador a través del interfaz de alta velocidad a una película o papel térmicos.
D Botón MENU (16, 17, 20) Panel trasero Pulse este botón para mostrar o cerrar el menú GRAPHICS, MARGIN PRINT o MIRROR. También puede pulsar este botón al limpiar el cabezal térmico. E Botones (control del cursor) G, g, F, f (15, 16, 17, 20) Utilice estos botones para aumentar o reducir un valor o nivel mostrado en el menú...
Para instalar la cubierta guía de la bandeja a la Preparación impresora Introduzca la cubierta guía de la bandeja en las ranuras hasta el tope. Accesorios Ranuras suministrados La impresora incluye los accesorios que se indican a continuación. Compruebe que no falte ninguno. Bandeja de papel (1) Cubierta guía de la bandeja (1) Tarjeta de garantía (1) (sólo para los clientes de EE.UU.
Conexiones La impresora también puede conectarse a un ordenador, etc. a través de una interfaz paralela (IEEE 1284). Notas • Conecte el cable de alimentación de CA en último lugar. • Cuando utilice la impresora en EE.UU. o Canadá, utilice el cable de alimentación de CA suministrado. Cuando utilice la impresora en otro país que no sea EE.UU.
Contiene papel térmico. 100 hojas de papel de 8 × 10 pulgadas Asegúrese de que utiliza papel especialmente fabricado para la impresora UP-D72XR. Si utiliza otro papel, no podrá garantizarse la calidad de la impresión. Si se Nota utiliza otro tipo de papel se puede provocar un fallo de funcionamiento de la impresora.
Página 13
Al cargar película térmica azul UPT-735BL Cierre la cubierta de la bandeja e introduzca la bandeja de papel en la impresora hasta que se escuche un clic. Película térmica azul: coloque las hojas de película en la bandeja de papel con la superficie de impresión mirando hacia abajo.
1 Mientras la impresora esté recibiendo los datos Impresión de imagen del ordenador, aparece el mensaje siguiente. Antes de imprimir • Asegúrese de que la impresora esté conectada correctamente al ordenador (página 11). • Asegúrese de que el papel se haya cargado correctamente en la bandeja (página 12).
Cuando aparece uno de los siguientes Ajuste de la cantidad de mensajes, “REMOVE FILM AND PUSH [EXEC]” (retire la película y pulse EXEC), “REMOVE copias PAPER AND PUSH [EXEC]” (retire el papel y pulse EXEC), o “PLEASE CLEAN” (limpie): Si coloca el papel o la película en la bandeja de papel Se puede establecer un valor de cantidad de hasta 10 con la superficie de impresión hacia arriba, el mensaje copias antes o durante la impresión.
Para salir del menú de ajuste de la cantidad de Operaciones de menú copias, vuelva a pulsar el botón PRINT QTY. La pantalla de la impresora vuelve al modo de espera e imprime el número de copias basándose en Los siguientes elementos se pueden ajustar con el menú el nuevo ajuste.
El primer elemento del menú de ajuste de impresión Vuelva a pulsar el botón MENU para salir del menú (DARK) aparece en la pantalla de la impresora. El de ajuste de impresión. nivel preseleccionado o por defecto se muestra La impresora vuelve al modo de espera. tanto en forma de valor como de forma gráfica.
Acceda al menú MIRROR en la pantalla de la Opción de márgenes de Seleccione impresora pulsando el botón F o el botón f, y impresión deseada pulsando el botón g a continuación. Aparece el menú MIRROR Para imprimir el margen. ON (activado) La impresora entra en el modo de ajuste de Para dejar el margen en blanco...
la impresora no funcione correctamente, e incluso Varios lleguen a producirse fallos de funcionamiento si continúa utilizándola. Si se produce condensación de humedad, apague la impresora y no la utilice durante al menos una hora. • Si expone el papel a cambios de temperaturas bruscos Precauciones y repentinos, es posible que se condense humedad en el papel de la bandeja.
Para limpiar el rodillo y el cabezal térmico Vuelva a sacar la bandeja de papel. Retire la hoja Proceda de la siguiente forma para limpiar el rodillo y el limpiadora del cabezal y coloque la hoja limpiadora cabezal térmico con la hoja limpiadora del cabezal y con del rodillo en la bandeja de papel, y vuelva a la hoja limpiadora del rodillo (suministrados).
Introduzca el soporte de la punta de limpieza hasta Afloje los tornillos que fijan la cubierta del el tope, a continuación, tire de él hacia usted hasta ventilador y desplace los tornillos aflojados hacia la que salga por completo la ventana abierta del izquierda y la derecha respectivamente.
Tarjeta de garantía (1) (para los clientes Especificaciones de EE.UU. y Canadá) Lista de contactos de asistencia (1) b) Cuando utilice la impresora en EE.UU. o Alimentación eléctrica Canadá, utilice el cable de alimentación de CA de 100 a 120 V, 50/60 Hz CA suministrado.
Si el problema continúa, desconecte la desde el ordenador. impresora y consulte con su proveedor Sony. Problema Posibles causas y soluciones No aparece nada en la...
2 Tire del papel atascado lentamente hacia usted. Notas • Si hay copias impresas en la bandeja de papel, retírelas en primer lugar antes de retirar la bandeja. • Si se ha quedado atascada una hoja hacia la mitad, tire lentamente de ella hacia la bandeja. Retire el papel que se ha quedado atascado.
Índice Limpieza cabezal térmico 20 exterior de la unidad 19 filtro 21 Accesorios suministrados rodillo y cabezal térmico 20 comprobación 10 instalación de la cubierta guía de la bandeja 10 Mensajes mensajes de error 23 otros mensajes 23 Características 8 Mensajes de error 23 Carga del papel Papel térmico UPP-725 13...