Página 2
UP-DR80 Quick Guide English Removing Scraps Scrap receptacle Scrap receptacle Scraps Paper cover Replacing the Ink Ribbon and Paper IC board Media tray Blue Pink Blue Paper holder Label Pink Paper holder Notes • When loading the ink ribbon and paper, remove the media tray from the printer. (Fig.
UP-DR80 Guía Rápida Español Eliminación de los recortes Receptáculo de recortes Receptáculo de recortes Recortes Cubierta para papel Sustitución de la cinta entintada y del papel Placa de circuito integrado Bandeja de soportes Azul Rosa Azul Soporte de sujeción de papel...
UP-DR80 Guida rapida Italiano Rimozione dei rifili Cassettino rifili Cassettino rifili Rifili Coperchio carta Sostituzione di nastro inchiostro e carta Blau Chip Cassetto supporti Rosa Supporto carta Adesivo Rosa Supporto carta Note • Quando si caricano nastro inchiostro e carta, rimuovere il cassetto supporti dalla stampante. (Fig.
UP-DR80 Guide rapide Retrait des chutes de papier Français Réceptacle de chutes de papier Réceptacle de chutes de papier Chutes de papier Couvercle papier Remplacement du ruban d’encre et du papier Plaque IC Plateau à support Bleu Rose Bleu Support...
Página 7
UP-DR80 Kurzanleitung Entfernen von Papierresten Deutsch Abfallbehälter Abfallbehälter Papierreste Papierablage Auswechseln von Farbband und Papier integrierter Schaltkreis Medienschacht Blau Rosa Blau Papierhalter Etikett Rosa Papierhalter Hinweise • Entfernen Sie den Medienschacht aus dem Drucker, bevor Sie Farbband und Papier einlegen. (Abb.