Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
Introducción
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Antes de usar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
El símbolo
en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Notas sobre los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mantenimiento y reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tipos de discos reproducibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Código de región. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Identificación de controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-12
Unidad principal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12
Conexiones de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16
Conexión del adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Conexión del adaptador del automóvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Paquete de batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-16
Rotación de la LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Reproducción de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Operaciones avanzadas
Visualización en pantalla de la información del disco . . . . . . . . . . . . . . 19
Parámetros iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-24
Funcionamiento general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
IDIOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PANTALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
BLOQUEO (Control paterno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
OTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Características generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-28
Características adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reproducción de un CD de audio o un archivo MP3/WMA. . . . . . . . . 30
Reproducción programada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Repetición de pistas programadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Eliminación de una pista de la lista de programas . . . . . . . . . . . . 31
Eliminación de toda la lista de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Visualización de un archivo JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Proyección de diapositivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Imagen congelada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ir a otro archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rotación de la imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Música MP3/WMA mientras se mira una imagen . . . . . . . . . . . . . 33
La compatibilidad del disco JPEG con este reproductor queda
limitada como sigue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Reproducción de un disco en formato DVD VR . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Reproducción de un archivo de película DivX . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
La compatibilidad de los discos DivX con este reproductor
queda limitada como sigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reproducción de una unidad Flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Conexiones
Configuración del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-40
Conexiones de salida AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conexiones de entrada AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Conexión de audio con equipos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Especificaciones
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Código de idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Códigos de países. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5
Publicidad
