Publicidad
NL
-
Inhoud
DE - Lieferumfang:
• Modell
Verpakking.
• -Model
• Fernsteuer. 2,4 GHz
• -Zender 2,4 GHz
• Fahr Akku
• -Batterijpak
• USB-Ladekabel
• -USB ladingskabel
• Anleitung
• -Instructies
DE - Empf. Zubehör:
• Fernsteuerung
NL - Accessoires
• -Zender
• 2xAA-Batterien 1,5V
• -2 x AA 1,5 V
batterijen
DE - Funktionen:
• Vorwärts/rückwärts
• Links/rechts
NL - Functies
• -Voor/Achter
• Stop
• -Links/Rechts
• -stop
DE - Highlights:
• Voll proportionaler
NL - Highlights
Fahrtenregler
• -Volledig
• Leistungsstarker
proportionele
Li-Ion Akku
• Gefedertes Fahrwerk
snelheid regelaar
• -Krachtige LoIon
• Gummibereifung
• Spur einstellbar
batterij
• -Geveerd chassis
• Rubber banden
• Instelbare sporing/
DE
Daten
wegligging
Abmessungen
• 290 x 215 x 110 mm
NL
-
Technische
Gewicht
informatie
• 608 g
Afmetingen
• 290x215x110 mm
Akku
• Li-Ion 7,4 V 600 mAh
Gewicht
• 608 gram
Angaben ohne
Gewähr.
Batterij
Irrtum und
• LiIon 7,4 V 600mA
technische
Änderungen
Geen verantwoording
vorbehalten.
wordt genomen voor
de juiste informatie.
Het model kan zonder
nadere informatie
worden gewijzigd.
Fouten en wijzigingen
voorbehouden.
GB - Box contents:
• Model
• Transmitter 2,4 GHz
• Battery pack
• USB charging cable
• Instructions
GB - Accessories:
• Transmitter
• 2x AA 1,5V batteries
GB - Functions:
• Forward/reverse
• Left/right
• Stop
GB - Highlights:
• Fully proportional
speed controller
• Powerful Li-Ion
Battery
• Suspended chassis
• Rubber wheels
• Adjustable track
-
Technische
GB - Technical data
Dimensions
• 290 x 215 x 110 mm
Weight
• 608 g
Battery
• Li-Ion 7,4 V 600 mAh
No responsibility
is taken for the
correctness of this
information.
Subject to change
without prior notice.
Errors and omissions
excepted.
FR - Contenu du kit:
IT - Contenuto del kit:
• Modèle
• Modello
• Radiocomm. 2,4
• Trasmittente 2,4 GHz
• Pacco batteria
GHz
• Accu de propulsion
• Cavo di carica USB
• Câble chargeur USB
• Istruzioni
• Notice
IT - Accessori:
• Trasmittente
FR - Accessoires:
• Émetteur
• 2 x AA 1,5 V batterie
• 2 x AA 1,5 V piles
IT - Funzioni:
• Avanti/indietro
FR - Fonctions:
• En avant/en arrière
• Sinistra/destra
• À droite/à gauche
• Stop
• Stop
IT - Highlights:
• Regolatore
FR - Highlights:
• Régulateur
completamente
complètement
proporzionale
• Batteria Li-Ion
proportionnelle
• Accu Li-Ion très
potente
• Telaio
performant
• Châssis suspendu
completamente
• Pneus en
sospeso
• Ruote a gomma
caoutchouc
• Couloir réglable
• Convergenza
regolabile
FR
-
Données
techniques
IT - Dati tecnici
Dimensions
Misure
• 290 x 215 x 110 mm
• 290 x 215 x 110 mm
Poids
Peso
• 608 g
• 608 g
Accu
Batteria
• Li-Ion 7,4 V 600 mAh
• Li-Ion 7,4 V 600 mAh
Sous réserve
S.E. & O.
de toute erreur
ou modifi cation
technique.
- 15 -
www.thomaxx.eu
ES - Contenido d. kit:
• Modelo
• Emisora 2,4 GHz
• Batería
• Cable USB
• Instrucciones
ES - Accesorios:
• Emisora
• 2 x AA 1,5 V pilas
ES - Funciones:
• Adelante/atrás
• Izquierda/derecha
• Stop
ES - Highlights:
• Regulador
completamente
proporcional
• Batería de Li-Ion de
gran alcance
• Chasis totalmente
suspendido
• Neumáticos de
Caucho
• Convergencia
ajustable
ES - Datos técnicos
Medidas
• 290 x 215 x 110 mm
Peso
• 608 g
Batería
• Li-Ion 7,4 V 600 mAh
Salvo error y
omisión. La empresa
se reserva el
derecho a realizar
cambios técnicos las
fotos y dibujos no
contractuales.
Nos reservamos
el derecho a
cambios técnicos y
equivocaciones.
Page: 15
Publicidad
