GB - IMPORTANT - Security instructions - Please keep after reading
Suitable for children over 8 years.
Warning:
Not suitable for children under 36 months. Risk of suffocation.
Contains small parts which can be swallowed.
WARNING!
• Only use in direct supervision of an adult!
• Read the instructions carefully before using the model. Keep the
instructions and packing after reading it.
Operating Safety Instructions
• This device is not intended for use by individuals (Including children)
with reduced physical sensory, mental abilities, lack of experience and
/ or knowledge, unless they are supervised in how the device is to be
used.
• Keep the model away from Children in case it is not appropriate to be
used by a Child (see note of age).
• Keep hands, hair, loose clothing and any other item away from any
rotating parts.
• Do not leave the model in rooms or buildings with high humidity. Risk of
malfunction or damage to electronics and housing can occur.
• Do not use outdoor models on public roads or squares. Find a free
area where you do not disturb anyone!
• Do not operate your model near radio stations, power lines, transformer
boxes or similar facilities! This can result in radio interference, causing
loss of control over the model.
General Safety Instructions
• Beware of sharp parts which can cause injury.
• Only use the supplied components or accessories.
• During use, the model should not be held or touched. Risk of injury!
• The electronic component in the model are highly sensitive. Do not
dispose to high heat or moisture! Risk of a short circuit!
• Do not immerse the model or the remote control in water. If your model
is dirty, clean it carefully with a brush! Do not use water or solvent-
based cleaning agents!
• Check the model, the remote control and charger regularly for damage.
If a part is damaged, the model or accessories should not be used until
the damage has been fi xed.
Important Information for use of batteries and battery packs
• Adhere to the specifi cation of how the batteries should be taken out or
placed into the product.
• Do not recharge disposable batteries!
• Rechargeable batteries should be taken out of the model before
charging (if applicable)!
• Only charge rechargeable batteries under adult supervision!
• Different types of batteries or new and used batteries should not be
used together!
• Adhere to correct polarity!
• Remove spent batteries from the device!
• Do not short circuit connection terminals!
• Avoid short circuits! This could in the worst case cause fi res and in
any case it will reduce the battery life. Keep batteries away from small
children!
FR - IMPORTANT - Consignes de sécurités - Veillez conserver ce
document
Adapté pour des enfants à partir de 8 ans.
Attention:
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Danger
d'étouffement.
Contient de petites pièces facilement avalables.
Attention:
• Utiliser uniquement sous la surveillance d'un adulte!
• Veillez lire attentivement la notice d'utilisation avant d'utiliser!
Conservez l'emballage ainsi que la notice!
Consignes de sécurités pour l'utilisation de votre appareil
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes
(également des enfants) présentant des défaillances physiques,
sensitives ou mentales, cela s'applique aussi aux personnes n'ayant
pas ou peu d'expériences hormis si celle-ci est accompagnée par une
personne responsable et concernant la manipulation de cet appareil.
• Tenez les enfants éloignés du modèle, pour lesquels ce modèle n'est
pas conçu. (Voir remarque des âges)
• Gardez à distance les mains, cheveux, parties fl ottantes des habiles et
pièces libres.
• N'utilisez pas le modèle dans une pièce ou une salle avec un degré
d'humidité élevé, il y a un risque de mauvais fonctionnement ou de
dommage sur l'électronique et le boîtier.
• N'utilisez jamais ce modèle pour l'extérieur sur les routes ou places
publiques. Cherchez toujours un endroit adapter pour évoluer, où vous
ne dérangez personne!
• N'utilisez jamais votre modèle dans les environs de stations
d'émissions, lignes à haute tensions, transformateurs ou équivalent!
Ces installations peuvent provoquer des perturbations et entraîner la
perte du contrôle de votre modèle ou même du modèle lui-même!
Consignes générales de sécurités
• Attention pièces pointues! Danger de blessures corporelles
• N'utilisez que les pièces et les équipements livrés dans le kit.
• Lors de l'utilisation, il ne faut surtout pas retenir le modèle où touché il
y a danger de blessures.
• Les composants électroniques de votre modèle sont très sensibles, ne
les exposez jamais à une trop forte chaleur ou humidité! Il y a danger
de court-circuit!
• Ne plongez jamais le modèle ou la radio-commande dans l'eau. Si
votre modèle est sale, nettoyez le délicatement avec un pinceau!
N'utilisez surtout pas d'eau ou de produits de nettoyage contenant du
dissolvant!
• Vérifi ez toujours le bon état de votre modèle, votre radio-commande
et le chargeur. S'il devait y avoir des pièces défectueuses, il ne faut
surtout pas utiliser votre modèle ou l'équipement concerné jusqu'à ce
que les dommages sont réparés
Information importante pour l'utilisation des piles/Accus
• Veillez respecter les consignes vous indiquant comment sortir et
remettre les piles/accu en place
• Ne jamais essayé de recharger des piles non rechargeables!
• Sortez du modèles les accus avant d'effectuer la charge de ceux-ci (si
possible)!
• Ne chargez les accus que sous la surveillance d'une personne adulte
• Il est fortement déconseillé de mélanger des piles/accus d'origine
différente ou plus ou moins déchargées!"
• Mettes en place les piles en respectant la bonne polarité!"
• Retirez les piles vides de votre appareil!
• Ne court-circuitez jamais les fi ches de la prise!"
• Évitez les courts-circuits! Ceux-ci pourraient dans le pire des cas
provoquer un incendie et raccourcissent en tous les cas la durée de vie
de votre accu.
• Éloignez les accus des petits enfants!
- 7 -
www.thomaxx.eu
Page: 7