Burley Hitch Alt Adapter Guia Del Usuario página 2

BURLEY HAS ENGINEERED ITS HITCHES AND ADAPTERS EXCLUSIVELY FOR USE WITH BURLEY TRAILERS. USE OF ANY BURLEY
HITCH OR ADAPTER ON A NON-BURLEY TRAILER MAY RESULT IN AN ACCIDENT AND SERIOUS INJURY OR DEATH.
(Figure 1)
Quick Release Adapter Installation
1
Open QR lever on your rear wheel and remove the
adjusting nut from the opposite side (retain cone spring).
2
In order to use the QR Adapter, your QR lever must be
on the drive (right) side of your rear wheel (Fig 1). If
necessary, pull the QR lever and skewer out of the hub
and reinsert from the right side of the rear wheel. Install
the cone springs and thread on the Adapter as shown.
3
Adjust the QR clamping force by turning the
Adapter while holding the QR lever in the open
position. Close the QR lever to secure the rear
wheel. When properly adjusted, the QR lever will
leave a clear imprint on the palm of your hand.
4
Install the standard hitch (included with your
Burley trailer) onto the Adapter and secure with
the provided nut. Tighten to 20Nm (15 ft-lb). It may
be necessary to grip the knurled portion of the
Adapter with pliers while tightening the nut.
Refer to your Burley trailer manual for information
on using your Burley hitch. If you have any
questions about using your QR axle, please
consult your bicycle manual or Burley dealer.
2
ASSEMBLY & USE
WARNING
(Figure 2)
Solid Axle Adapter Installation
1
Remove the nut currently installed on the non-drive (left)
side of the rear axle of the bicycle. Consult manufactur-
er's manual for removal instructions. If your bicycle uses
non-turn washers, these should remain on the axle.
2
Check the exposed length of the axle and ensure
it does not exceed 15mm (Fig. 3). Add washers
until the exposed length is below 15 mm.
3
Ensure that the adapter threads smoothly. Do not force
on the adapter. Thread on the adapter and tighten to
30 Nm using an 18 mm wrench. DO NOT over tighten.
4
Install Hitch onto the adapter. Secure hitch onto
adapter using the bicycle axle nut. Tighten to 20 Nm.
Consult Burley Trailer Manual for trailer
attachment instructions.
ENG DEU FRA ESP
<15mm
(Figure 3)
note
If the adapter does not
thread smoothly, the
purchased Axle Adapters
may not be compatible with
your bicycle. Attempting to
use an adapter that is not
compatible could damage
the axle of the bicycle and/or
result in injury. Please consult
a certified bicycle mechanic
or Burley Customer Service
if you have any concerns.
BURLEY.COM