Publicidad
4. Ajuste del ORIGEN (punto de referencia)
Tanto el ajuste del punto de origen como la medición se deben llevar a cabo en la misma
dirección y condiciones, así como con el mismo procedimiento que se muestra a continuación.
1
Limpie el polvo y la suciedad de las superficies de medición del tope fijo y del husillo.
2
Después entrar en ligero contacto con ambas superficies de medición, deténgase
momentáneamente y luego aplique la fuerza de medición adecuada (consulte el apartado
"3. Precauciones para el uso ■ Fuerza de medición").
3
Oprima la tecla [ORIGIN].
》 C ompruebe que parpadea [P] y se muestra el valor del ORIGEN (punto de referencia)*
(* consulte los "Consejos" a continuación).
4
Vuelva a oprimir el botón [ORIGIN].
》 Se apaga [P] y se establece el valor del ORIGEN (punto de referencia).
1
3
ORIGIN
2
Consejos
• Si el instrumento no se usa durante unos 20 minutos, se apagará la pantalla LCD
automáticamente. Sin embargo, el ORIGEN (punto de referencia) quedará guardado. Para
volver a encender la pantalla, gire el tambor.
• Si la tecla [ORIGIN] se oprime por error durante la medición, se debe realizar el procedimiento
descrito en el apartado "4. Ajuste del ORIGEN (punto de referencia)"
Icono de manejo de teclas
< 1 s
> 2 s
< 1 s
> 2 s
=
=
=
=
5. Método de medición
• Asegúrese de ajustar el punto de origen antes de la medición.
• Deje que la superficie de medición del husillo entre gradualmente en contacto con la pieza.
Si la acerca demasiado rápido puede deformar la pieza y afectar los resultados de medición.
Deje que las superficies de medición entren gradualmente en contacto con la pieza en la misma
dirección y en las mismas condiciones que el ajuste del punto de origen, aplique la fuerza de
medición adecuada, y luego lea el valor indicado (consulte el apartado "3. Precauciones para el
uso ■ Fuerza de medición").
6. Alternar entre pulg./mm (solo modelos en pulg./mm)
• Oprima la tecla [in/mm].
》 C ada vez que se oprime la tecla se alterna
entre "in" y "mm".
7. Errores y solución de problemas
• Aparece "
"
Voltaje bajo de la pila. Sustituya la pila lo antes posible.
• Aparece "Err-oS"
Se produjo un error de conteo debido a exceso de velocidad o ruido. Intente quitar la pila
y coloquela nuevamente.
• Aparece "Err-S"
Se produjo un fallo en la configuración inicial de los componentes eléctricos, o se produjo un error
de conteo debido a un fallo de la señal del sensor. Intente quitar la pila y coloquela nuevamente.
2
8. Especificaciones
Intervalo de medición
Resolución
Error máximo permitido J
Fuerza de medición
Pantalla
Fuente de alimentación
Duración de pila
Intervalo de temperatura
Accesorios estándar
4
*1. Error máximo permitido para el valor indicado mediante el contacto con toda la superficie
ORIGIN
de medición J
MPE
9. Información de referencia: paralaje y cómo leer las graduaciones
Paralaje
■
• Si se utiliza un micrómetro, la superficie de la línea de
referencia en el cilindro y la superficie de la línea de
graduación en el tambor no se encuentran en el mismo
plano, de modo que el punto en el que se encuentren las
dos líneas variará en función de la posición de sus ojos.
Al leer los valores medidos, hágalo de forma perpendicular
en el punto en el que la línea de referencia en el cilindro
coincide con la línea de graduación en el tambor.
• Si lo mira desde una dirección diferente (como en la
figura), habrá un paralaje de aproximadamente 2 μm.
Cómo leer las graduaciones
■
Graduaciones de referencia (graduación 0.01 mm)
45
0
5
40
35
30
Por lo general, se lee una graduación de 0.01 mm (como se muestra en la figura anterior). Sin
embargo, es posible leer una graduación de 0.001 mm (como se muestra en la figura de abajo).
in / mm
Línea de referencia
del cilindro
10. Reparaciones externas (sujetas a cargos)
Será necesaria una reparación externa (sujeta a cargos) en caso de las siguientes averías.
Póngase en contacto con su distribuidor más cercano o con nuestra oficina de ventas.
• Si el husillo está rayado, esas rayaduras o daños pueden interferir al retraerlo provocando un
funcionamiento incorrecto.
También se puede ver afectado el funcionamiento si el husillo está oxidado.
• Valores medidos inconsistentes
Si la superficies de medición reciben golpes, se crean rebabas o muescas que pueden afectar la
repetibilidad de las mediciones.
• Error del valor de conteo/funcionamiento incorrecto
Si se retrae demasiado el tambor de este instrumento, se dañará el sensor interno. Puede causar errores
de conteo o funcionamiento incorrecto.
: 0 - 25 mm
0 - 1 pulg. (solo modelos en in/mm)
: 0.001 mm
0,00005 pulg. (solo modelos en in/mm)
*1
: ± 2 μm
MPE
± 0,0001 pulg. (solo modelos en in/mm)
: 5 N - 10 N
: LCD (6 dígitos y signo negativo)
: pila de óxido de plata tipo botón (SR44, código No. 938882), x1
: aproximadamente 2.4 años
: 5 ° C a 40 ° C (temperatura de funcionamiento), -10 ° C a 60 ° C
(temperatura de almacenamiento)
: llave (código No. 301336)
(20 °C).
Linea de referencia
① Lectura del cilindro
7 mm
② Lectura del tambor
+
0.37 mm
Lectura del micrómetro
7.37 mm
Para ② (0.37 mm), lea la ubicación en la que
la línea de referencia en el cilindro coincide con
la línea de graduación en el tambor.
Aprox. +1 μm
Aprox. + 2 μm
Línea de referencia
Línea de graduación
Línea de graduación
del cilindro
del tambor
del tambor
Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan
Tambor
Brazo
Fecha de publicación: 1 de abril de 2019
Impreso en Japón
Publicidad
