Manuales relacionados para Truper MOTB-4D
Resumen de contenidos para Truper MOTB-4D
- Página 1 Manual Diesel Water Pump Agricultural use Applies for: Code Model 102422 MOTB-4D MOTB-4D Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
- Página 2 Contents CAUTION Technical data Fuel requirements To gain the best performance of the tool, prolong the duty life, General motor tool safety warnings make the Warranty valid if necessary, and to avoid hazards Safety warnings for water pumps of fatal injuries please read and understand this Manual before Parts using the tool.
- Página 3 Technical Data MOTB-4D Code 102422 Description Diesel water pump Rated engine power 7 457 W (10 Hp) Motor type 4-stroke diesel motor Displacement 418 cc No load speed 3 800 RPM Fuel Diesel Fuel tank 4.7 L Fuel Efficiency 2 hours...
- Página 4 General Safety Warnings for Motor Tools Keep your work area clean, tidy and well lit. Wear adequate protective safety accessories. CAUTION CAUTION Cluttered and dark areas may cause accidents. Wear eye protection, dust mask, non-skid safety shoes, helmet and ear plugs. These safety gears reduce the risk Never use the tool in explosive areas or in the presence of injury.
- Página 5 Safety Warnings for Water Pumps Appropriate use Fuel Handling • Do not use the pump to pump flammable or corrosive • Never smoke close to where there is fuel, nor the liquids such as gasoline, oils and acids, neither pumping filling up zone or when operating the pump.
- Página 6 Parts Water Bleed Exhaust outlet plug Fuel tank Fuel stopcock Throttle knob Battery Oil filler Pump Oil drain Water inlet screw Oil filter Water drain plug Tubular chassis Decompressor lever Auto Water start keys outlet Water inlet filter Jack-line handle Rubber mounts ENGLISH...
- Página 7 Assembly Assembly of supports • The four rubber mounts must be placed on the base of the tubular frame to prevent damage to the tubular frame caused by normal operating vibration. • Insert the bolt from the bottom up into the large hole of the rubber mount to fix it on the chassis and secure it with a nut at the upper end.
- Página 8 Installation • Place the equipment on a dry, firm, flat and level surface. • Connect one end of the suction hose (not included) to the water inlet of the motor pump (A) and the other end of the hose to the filter (B). •...
- Página 9 Start up Purge • The system should be filled with clean water to remove (purge) any air bubbles in the pump before turning it on. • Remove the drain plug (F). Fill with water until it reaches the level of the hole and screw on the plug. Only then can you start the pump.
- Página 10 Start up Automatic start 1. Open the fuel cock. 2. Loosen the throttle knob to place it in the START position (B) and tighten to set it in that position. 3. Turn the key (C) clockwise START to turn on the equipment. 4.
- Página 11 Maintenance Fuel drain • Every 8 hours of work, drain the fuel tank to remove condensed water and particles that may be accumula- ted. • Place a suitable container under the tank and use a funnel to prevent fuel from splashing out. •...
- Página 12 Maintenance Storage and transport • When moving the equipment, put the throttle knob in the STOP position and close the fuel tap, keep the equipment level to prevent fuel spillage. • When storing the equipment for long periods: • Completely drain all the fuel from the equipment as indicated on page 3.
- Página 13 Troubleshooting Problem Cause Solution The motor does not • The throttle knob is in the STOP position. • Place the knob in the START position and start. tighten. • Not enough fuel. • Add fuel to the fuel tank. • The oil level is very low or has no oil. •...
- Página 14 Notes ENGLISH...
- Página 15 In the event of any problem contacting a Authorized Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800 018-7873 to get information about the nearest Service Center. DE TODO PARA LA CONSTRUCCIÓN FIX FERRETERÍAS...
- Página 16 11 includes the costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network. Phone number 800-018-7873. Made in China. lmported by Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Phone number 761-782-9100.