Franke FDF H70 6557L XS Manual De Uso página 67

‫رﻣﺰ اﻟـ‬ ‫رﻣﺰ اﻟـ‬
ILCOS ILCOS
HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
HSG/C/UB-20-12-G4 HSG/C/UB-20-12-G4
HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/40
HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/20
HRGS-20-12-GU4-35/30 HRGS-20-12-GU4-35/30
HRGS-20-12-GU5.3-50/10 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 HRGS-20-12-GU5.3-50/10
FD--16/40/1B-E--G13--26/720 FD--16/40/1B-E--G13--26/720 FD--16/40/1B-E--G13--26/720
FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600
FSD-9/27/1B-I-G23 FSD-9/27/1B-I-G23
FSD-11/40/1B-I-G23 FSD-11/40/1B-I-G23
. ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
. ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫رﻣﺰ اﻟـ‬ ‫رﻣﺰ اﻟـ‬ ‫رﻣﺰ اﻟـ‬ ‫رﻣﺰ اﻟـ‬
( ) ‫ﻣم‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ( ) ‫ﻣم‬ ( ‫واط‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ) ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ( ( ‫واط‬ ) ‫ﻣم‬
ILCOS ILCOS ILCOS ILCOS
104 x 35 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 104 x 35 220 – 240 104 x 35
107 x 37
HSG/C/UB-20-12-G4 33 x 9 HSG/C/UB-20-12-G4 HSG/C/UB-20-12-G4 HSG/C/UB-20-12-G4 33 x 9 12
51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/40 51 x 50,7 230 51 x 50,7
51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/20 51 x 50,7 230 51 x 50,7
HRGS-20-12-GU4-35/30 40 x 35 HRGS-20-12-GU4-35/30 HRGS-20-12-GU4-35/30 HRGS-20-12-GU4-35/30 40 x 35 12 40 x 35
46 x 51 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 46 x 51 12 46 x 51
720 x 26 720 x 26 95 720 x 26
FD--16/40/1B-E--G13--26/720 FD--16/40/1B-E--G13--26/720 FD--16/40/1B-E--G13--26/720
589,8 x 26 589,8 x 26 57 589,8 x 26
FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600
60 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ )
FSD-9/27/1B-I-G23 167 x 28 FSD-9/27/1B-I-G23 FSD-9/27/1B-I-G23 167 x 28 FSD-9/27/1B-I-G23 167 x 28
220-240 ( ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ 220-240 (
‫ﻣﺼﺒﺎح‬
91 ( )
FSD-11/40/1B-I-G23 235,8 x 28 FSD-11/40/1B-I-G23 FSD-11/40/1B-I-G23 235,8 x 28 FSD-11/40/1B-I-G23 235,8 x 28
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
. ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬
. ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬ . ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬ . ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬
.
. ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
. ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ . ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ . ‫ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
. ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ . ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻳﺸﻌﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
. ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬
. ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬ . ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬
. ‫ﻟﻤﺘﻮر ﺑﺎﻟﻤﺮور داﺋﻤ ﺎ ً ﻋﺒﺮ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬
. ‫ﻟﻤﺘﻮر ﺑﺎﻟﻤﺮور داﺋﻤ ﺎ ً ﻋﺒﺮ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬ . ‫ﻟﻤﺘﻮر ﺑﺎﻟﻤﺮور داﺋﻤ ﺎ ً ﻋﺒﺮ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ) ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ( ) ‫ﻣم‬ ( ) ‫ﻣم‬ ( ( ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫واط‬ ) ‫ﻣم‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ) ( ‫واط‬ ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ( ‫واط‬ ) ( ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫واط‬ ( ) ‫واط‬ ) ( ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ‫واط‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ )
220 – 240 E14 104 x 35 104 x 35 104 x 35 220 – 240 E14 220 – 240 28 220 – 240 220 – 240
220-240
33 x 9 12 G4 33 x 9 33 x 9 33 x 9 12 G4 20 12 12
230 GU10 51 x 50,7 51 x 50,7 51 x 50,7 230 GU10 35 230 230
230 GU10 51 x 50,7 51 x 50,7 51 x 50,7 230 GU10 50 230 230
12 GU4 40 x 35 40 x 35 40 x 35 12 GU4 20 12 12
12 GU5.3 46 x 51 46 x 51 46 x 51 GU5.3 12 20 12 12
95 G13 720 x 26 720 x 26 720 x 26 95 G13 16 95 95
57 G13 589,8 x 26 589,8 x 26 589,8 x 26 57 G13 18 57 57
60 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ) 60 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ) 60 ( 60 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ 60 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
G23 167 x 28 167 x 28 167 x 28 G23 9
) ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ) 220-240 ( ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ 220-240 ( 220-240 ( ) 220-240 ( ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬
‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
91 ( ) 91 ( ) 91 ( 91 ( 91 (
G23 235,8 x 28 235,8 x 28 235,8 x 28 G23 11
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
T1
T2 T3
‫وﻇﺎﺋﻒ‬
‫وﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬
‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬
. ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ . ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ . ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬
‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬
. ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬
‫ﻳﻄﻔﺊ ا‬
. ‫ﻟﻤﺘﻮر ﺑﺎﻟﻤﺮور داﺋﻤ ﺎ ً ﻋﺒﺮ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻳﻄﻔﺊ ا‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ) ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ( ‫واط‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ) ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ( ‫واط‬ ( ‫واط‬ ( ) ‫واط‬ ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ) ) ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬
E14 28 E14 E14 E14 28 28 28
E14
12 G4 20 G4 G4 G4 20 20 20
230 GU10 35 GU10 GU10 GU10 35 35 35
230 GU10 50 GU10 GU10 GU10 50 50 50
12 GU4 20 GU4 GU4 GU4 20 20 20
GU5.3 12 20 GU5.3 GU5.3 GU5.3 20 20 20
95 G13 16 G13 G13 G13 16 16 16
57 G13 18 G13 G13 G13 18 18 18
‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ) ) )
G23 9 G23 G23 G23 9 9
‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ) ) )
‫ﻣﺼﺒﺎح‬
) ) )
G23 11 G23 G23 G23 11 11 11
L
‫دﻳﻮد‬ ‫زر‬
‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫دﻳﻮد‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ‬ ‫دﻳﻮد‬ ‫زر‬ ‫زر‬
‫ﺳﺮﻋﺔ‬ T1
‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ T1 T1 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ‬ T2
‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻨﺸﻌﻞ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ T2 T2 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
T3
‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ‬ T3 T3 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
L
‫إﻧﺎرة‬
L L
‫إﻧﺎرة‬ ‫إﻧﺎرة‬
T1 : ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫إن اﻟﺰر‬
T1 T1 : ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ T1 : ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻳﻄﻔﺊ ا‬ ‫إن اﻟﺰر‬ ‫إن اﻟﺰر‬ ‫ﻳﻄﻔﺊ ا‬ ‫إن اﻟﺰر‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬
28
4
20
35
50
20
20
16
18
67
9 9
11
‫دﻳﻮد‬
‫إﻧﺎرة‬
: