HTW -VO252FI13V10 Manual De Usuario página 30

Manual do utilizador
Nota
4XDQGR D XQLGDGH SDUDU GH IXQFLRQDU QmR GHVOLJXH LPHGLDWDPHQWH D IRQWH GH
alimentação. Espere pelo menos cinco minutos.
&RQ¿JXUDU
3DUD VDEHU FRPR DMXVWDU D WHPSHUDWXUD D YHORFLGDGH GR YHQWLODGRU H D
GLUHomR GR ÀX[R GH DU FRQVXOWH R PDQXDO GH XWLOL]DomR GR FRQWUROR UHPRWR
 8WLOL]DomR GD IXQomR GH GHVXPLGL¿FDomR
 6REUH D IXQomR GH GHVXPLGL¿FDomR
•
(VWD IXQomR XWLOL]D D TXHGD PtQLPD GH WHPSHUDWXUD UHIULJHUDomR LQWHUQD
PtQLPD SDUD FDXVDU XPD TXHGD GH KXPLGDGH QD VDOD
•
'XUDQWH R SURFHVVR GH VHFDJHP R VLVWHPD GHWHUPLQD DXWRPDWLFDPHQWH D
temperatura e a velocidade de rotação do ventilador (a interface do utiliza-
GRU QmR SRGH VHU XVDGD SDUD LPSOHPHQWDU DV FRQ¿JXUDo}HV 
 8WLOL]DomR GD IXQomR GH GHVXPLGL¿FDomR
In
ício
1. Pressione o botão «ON/OFF» no controlo remoto.
Resultado: O indicador de funcionamento acende-se e o sistema arranca.
2. Pressione várias vezes o selecionador de modo no controlo remoto.
 3UHVVLRQH R ERWmR SDUD DMXVWDU D GLUHomR GR ÀX[R GH DU HVWD IXQomR QmR HVWi
GLVSRQtYHO HP WRGDV DV XQLGDGHV 
Desligado
4. Volte a carregar no botão «ON/OFF» do comando.
Resultado: O indicador de operação está desligado e o sistema parou de
funcionar.
Aviso
4XDQGR R PRGR 6:,1* HVWLYHU DWLYR QmR WRTXH QD VDtGD GH DU QHP QD
OkPLQD KRUL]RQWDO 3RGH IHULU RV GHGRV H GDQL¿FDU D XQLGDGH
6 Manutenção e reparação
Nota
1mR YHUL¿TXH QHP UHSDUH R VLVWHPD SRU FRQWD SUySULD &RQWUDWH WpFQLFRV
SUR¿VVLRQDLV SDUD D UHDOL]DomR GHVWDV WDUHIDV
1mR XWLOL]H VXEVWkQFLDV FRPR JDVROLQD VROYHQWHV RX SURGXWRV GH OLPSH]D
TXtPLFRV SDUD OLPSDU R SDLQHO IURQWDO GD XQLGDGH GH FRQWUROR ,VWR SRGH DSD-
JDU D FDPDGD VXSHU¿FLDO GR ERWmR GH FRQWUROR 3DUD OLPSDU D XQLGDGH XWLOL]H
um pano humedecido com água e detergente neutro. Depois seque-o com
um pano seco.
Cuidado
4XDQGR XP IXVtYHO TXHLPDU XVH VHPSUH SHoDV GH UHSRVLomR DSURYDGDV
$ XWLOL]DomR GH FDERV HOpFWULFRV RX ¿RV GH FREUH SRGH FDXVDU D IDOKD GD
XQLGDGH RX PHVPR FDXVDU XP LQFrQGLR
Aviso
1mR LQVLUD RV GHGRV YDUHWDV RX RXWURV REMHWRV QDV HQWUDGDV RX QDV
VDtGDV GH DU 1mR UHWLUH D WHOD GH SURWHomR GR YHQWLODGRU 2 YHQWLODGRU
pode provocar lesões quando gira a alta velocidade.
e PXLWR SHULJRVR YHUL¿FDU D XQLGDGH TXDQGR R YHQWLODGRU HVWi OLJDGR
$QWHV GH LQLFLDU D PDQXWHQomR FHUWL¿TXHVH GH TXH GHVOLJD R LQWHUUXSWRU
de alimentação principal.
Quando o equipamento está em uso há muito tempo
GH VXSRUWH GD XQLGDGH H FHUWL¿TXHVH GH TXH QmR IRL GDQL¿FDGD $ XQLGDGH
pode cair e causar ferimentos.
6.1 0DQXWHQomR DSyV XP ORQJR SUD]R GHVOLJDGR
3RU H[HPSOR QR LQtFLR GR 9HUmR RX GR ,QYHUQR
•
9HUL¿TXH H UHPRYD WRGRV RV REMHWRV TXH SRVVDP REVWUXLU HQWUDGD H D VDtGD
GH DU GDV XQLGDGHV LQWHULRUHV H H[WHULRUHV
•
/LPSH RV ¿OWURV GH DU H R UHYHVWLPHQWR H[WHUQR GD XQLGDGH (QWUH HP FRQWDFWR
com o pessoal de instalação ou manutenção. O manual de instalação e
operação da unidade interna inclui dicas de manutenção e procedimentos
GH OLPSH]D &HUWL¿TXHVH GH TXH R ¿OWUR GH DU OLPSR HVWi LQVWDODGR QD VXD
posição original.
•
Ligue a fonte de alimentação principal 12 horas antes de operar esta unidade
para ter a certeza de que está a funcionar corretamente. A interface do utiliza-
GRU p H[LELGD QD WHOD TXDQGR D XQLGDGH p OLJDGD
6.2 Manutenção antes de um longo período desligado
Por H[HPSOR TXDQGR R ,QYHUQR RX R 9HUmR WHUPLQDP
•
Coloque as unidades internas no modo Ventilação durante meio dia
secar o interior do equipamento.
•
Desligue a fonte de alimentação.
•
LLPSH RV ¿OWURV GH DU H R UHYHVWLPHQWR H[WHUQR GD XQLGDGH 3DUD OLPSDU R ¿OWUR
GH DU H D FDUFDoD GD XQLGDGH LQWHUQD HQWUH HP FRQWDFWR FRP R SHVVRDO GH
instalação ou manutenção. O manual de instalação e operação da unidade
LQWHUQD LQFOXL GLFDV GH PDQXWHQomR H SURFHGLPHQWRV GH OLPSH]D &HUWL¿TXHVH
GH TXH R ¿OWUR GH DU OLPSR HVWi LQVWDODGR QD VXD SRVLomR RULJLQDO
6.3 Informação sobre o refrigerante
(VWH SURGXWR FRQWpP JDVHV ÀXRUDGRV GH HIHLWR HVWXID OLVWDGRV QR SURWRFROR GH
.\RWR 1mR HPLWH JDVHV SDUD D DWPRVIHUD
Tipo de refrigerante: R410A
Índice GWP: 2088
'H DFRUGR FRP D OHJLVODomR DSOLFiYHO R UHIULJHUDQWH GHYH VHU YHUL¿FDGR
UHJXODUPHQWH TXDQWR D SRVVtYHLV IXJDV 3DUD PDLV LQIRUPDo}HV HQWUH HP
contacto com o pessoal da instalação.
Aviso
O refrigerante utilizado neste equipamento de ar condicionado é seguro e
normalmente não derrama. Se o refrigerante vazar e entrar em contacto com
REMHWRV TXHQWHV JDVHV QRFLYRV SRGHP VHU JHUDGRV
'HVOLJXH RV DSDUHOKRV GH DTXHFLPHQWR LQÀDPiYHLV YHQWLOH D VDOD H FRQWDFWH
imediatamente o serviço de apoio ao cliente. Não volte a utilizar o ar condi-
FLRQDGR DWp TXH R SHVVRDO GH PDQXWHQomR WHQKD FRQ¿UPDGR TXH D IXJD GR
refrigerante foi completamente reparada.
 6HUYLoR SyVYHQGD H JDUDQWLD
6.4.1 Período de garantia
•
Este produto contém um cartão de garantia que deve ser preenchido pelo
WpFQLFR GXUDQWH D LQVWDODomR 2 FOLHQWH GHYH YHUL¿FDU VH R FDUWmR GH JDUDQWLD
foi corretamente preenchido e conservá-lo.
•
6H SUHFLVDU GH UHSDUDU R DU FRQGLFLRQDGR GXUDQWH R SHUtRGR GH JDUDQWLD
em contacto com o serviço de apoio ao cliente e forneça os detalhes que
constam no cartão de garantia.
3
HTW V10
HUL¿TXH D HVWUXWXUD
v
para
entre