Metabo TS 254 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Ocultar thumbs
Ver también para TS 254:
- Manual original (200 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (24 páginas) ,
- Manual de instrucciones (152 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
TS 254
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 14
fr
Instructions d'utilisation originales 23
nl
Originele gebruikaanwijzing 33
it
Manuale d'uso originale 43
es Traducción del manual de instrucciones original 53
pt
Manual de instruções original 63
sv Original bruksanvisning 73
www.metabo.com
fi
Alkuperäiskäyttöohje 82
no Original bruksanvisning 91
da Original brugsanvisning 100
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 109
hu Eredeti használati utasítás 119
ru
Оригинальное руководство по эксплуатации 129
uk Оригінальна інструкція з експлуатації 140
cs Původní návod k používání 150
Publicidad
Manuales relacionados para Metabo TS 254
Resumen de contenidos para Metabo TS 254
- Página 1 TS 254 de Originalbetriebsanleitung 4 Alkuperäiskäyttöohje 82 en Original instructions 14 no Original bruksanvisning 91 Instructions d’utilisation originales 23 da Original brugsanvisning 100 Originele gebruikaanwijzing 33 Oryginalna instrukcja obsługi 109 Manuale d’uso originale 43 hu Eredeti használati utasítás 119 es Traducción del manual de instrucciones original 53 Оригинальное...
- Página 2 3 4 5 23 22 Siehe Seite 2. 47 Spaltkeil entsprechend zur Sägeblattgröße einstellen. 1 Queranschlag 48 Kreuzschlitzschraube Exzenterscheibe (Neigungswinkel) 2 Klemmgriff zum Befestigen des Queranschlags 49 Tischbein: Innensechskantschrauben der Führungsbuchsen 3 Tischverlängerung 50 Tischbein: Feinjustierung mittels Madenschraube 4 Tischeinlage 51 vordere Beinhalterung: Innensechskantschrauben der Führungsbuchsen 5 Spaltkeil...
- Página 3 *4) 4810012.18001 *5) DEKRA Testing and Certification GmbH, Enderstraße 92b, 01277 Dresden, Germany, Notified Body No. 2140 2023-01-24, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *6) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
- Página 4 ESPAÑOL es Traducción del manual de instrucciones original Advertencias de peligro generales para c) Evite una puesta en marcha fortuita. Indice del contenido herramientas eléctricas Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la ADVERTENCIA - Lea íntegramente las 1.
- Página 5 ESPAÑOL Asistencia técnica la distancia entre el carril tope y la hoja de d) Alinee el carril tope en paralelo con la hoja sierra sea inferior a 150 mm, y un bloque de sierra. Un carril guía no alineado presionará a) Su herramienta eléctrica deberá...
- Página 6 ESPAÑOL es las piezas de montaje de la sierra, giran Al realizar trabajos con esta máquina, evite que descentradas y pueden causar la pérdida del su cuerpo entre en contacto con piezas con control de la sierra. toma de tierra (por ejemplo: radiadores, ¡Peligro debido al polvo de la madera! tuberías, cocinas eléctricas o neveras).
- Página 7 ESPAÑOL deben estar montadas correctamente y cumplir Tapa recogedora de virutas con todas las condiciones para poder garantizar La tapa recogedora de virutas (7) protege del el perfecto funcionamiento del aparato. Procure estar siempre en una posición contacto accidental con la hoja de sierra y de las segura y mantenga en todo momento el •...
- Página 8 ESPAÑOL es 4. Tire de la cuña de separación (5) hacia arriba Para ajustar la altura, girar los 4 tornillos de las sacándola de su posición inferior de esquinas de la pieza suplementaria de la mesa 8. Sujete la sierra de forma centrada en el transporte hasta que alcance el tope.
- Página 9 ESPAÑOL – soportes adecuados para piezas de tra- bajo, por ejemplo cuando las piezas de trabajo caen de la mesa al ser cortadas; – un dispositivo de aspiración de virutas. Evite errores típicos de uso: – No frene nunca la hoja de sierra ejercien- do presión lateral;...
- Página 10 ESPAÑOL es derecha, y a continuación ajuste el ancho de 6. Si no desea continuar trabajando corte deseado. inmediatamente, apague el aparato. ¡Peligro de heridas! Corte en ángulo La empuñadura de apriete debe estar 1. El tope transversal (1) se inserta desde la siempre bien fijada durante el aserrado.
- Página 11 ESPAÑOL Existe riesgo de heridas cortantes, incluso cuando la hoja de sierra está parada. Use guantes durante el cambio de la hoja de sierra. ¡Durante el montaje es importante tener en cuenta el sentido de giro de la hoja de sierra! 1.
- Página 12 13. Accesorios Realice una inspección visual para verificar si el cable de alimentación y el enchufe están en Utilice únicamente accesorios Metabo originales. perfecto estado. Si es necesario, solicite a un electricista cualificado que cambie las piezas Utilice únicamente accesorios que cumplan los defectuosas.
- Página 13 Metabo que puede ¡Use cascos de protección auditiva! solicitarse al servicio de asistencia técnica de Metabo. En caso de tener un aparato eléctrico de Metabo que necesite ser reparado, diríjase a su distribuidor Metabo correspondiente. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias.