PORTUGUÊS DO BRASIL (Instruções originais)
AVISO
Este aparelho pode ser usado por crianças de
8 anos de idade ou mais, por pessoas com capaci-
dade física, sensorial ou mental reduzida, ou ainda
por pessoas sem experiência ou conhecimento,
desde que sejam supervisionadas ou recebam ins-
truções sobre o uso seguro do aparelho e enten-
dam os perigos envolvidos. Crianças não devem
brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção
não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
PRECAUÇÃO
1.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES - Este manual
contém instruções importantes de segurança
e operação para o carregador de bateria.
2.
Antes de utilizar o carregador de bateria, leia
todas as instruções e notas de precaução do
(1) carregador de bateria, da (2) bateria e do (3)
produto que estiver usando a bateria.
3.
PRECAUÇÃO - Para reduzir o risco de ferimen-
tos, carregue somente baterias recarregáveis
da Makita. Outros tipos de baterias podem se
romper, provocando ferimentos pessoais e
danos.
4.
Baterias não recarregáveis não podem ser
carregadas neste carregador de bateria.
5.
Utilize uma fonte de alimentação com a tensão
especificada na plaqueta de identificação do
carregador.
6.
Não carregue a bateria na presença de líqui-
dos ou gases inflamáveis.
7.
Não exponha o carregador à chuva, neve ou
condições de umidade.
Jamais transporte o carregador pelo cabo nem
8.
o desconecte da tomada dando puxões.
Depois de carregar, ou antes de executar ativi-
9.
dades de manutenção ou limpeza, desconecte
o carregador da fonte de alimentação. Para
desconectar o carregador, puxe-o pela tomada
e não pelo cabo.
10. Certifique-se de posicionar o cabo de forma a
não pisar ou tropeçar nele, ou ainda evitando
submetê-lo a danos ou tensão.
11.
Não opere o carregador se o cabo ou a tomada
estiverem danificados. Se o cabo ou a tomada
estiverem danificados, solicite a troca a um
centro de assistência técnica autorizado
Makita, de modo a evitar um perigo.
12. Não opere nem desmonte o carregador caso
ele receba um golpe forte, seja derrubado ou
de alguma outra forma seja danificado; leve-o
a um serviço de reparos qualificado. Usar ou
remontar incorretamente pode resultar no
risco de choques elétricos ou incêndio.
13. Não carregue a bateria se a temperatura
ambiente estiver ABAIXO DE 10 °C ou ACIMA
DE 40 °C. A baixas temperaturas, o carregador
pode não funcionar.
14. Não tente usar um transformador elevador, um
motor-gerador ou uma tomada elétrica CC.
15. Não permita que as aberturas de ventilação
do carregador fiquem cobertas ou obstruídas
com nada.
16. Não conecte ou desconecte o cabo nem colo-
que ou retire a bateria com as mãos molhadas.
17. Nunca use gasolina, benzina, tíner, álcool ou
substâncias semelhantes para limpar o car-
regador. Isso pode resultar em descoloração,
deformação ou rachaduras.
6 PORTUGUÊS DO BRASIL