Publicidad
448SW-BCSC-8C instrucciones:
Instructions 448SW-BCSC-8C:
PASO 1 / ÉTAPE 1
Ajuste el tope trasero aflojando los 2 tornillos
en el interior del marco con un destornillador #2
(Ver Figura 1).
Régler la butée arrière en desserrant les (2) vis à
l'intérieur du cadre à l'aide d'un tournevis n° 2 (voir
Illustration 1).
PASO 2 / ÉTAPE 2
Coloque el eje de bloqueo BLUM entre las
palancas de liberación izquierda y derecha
(consulte la Figura 2).
Fixer l'axe de verrouillage BLUM entre les leviers de
déverrouillage gauche et droite (voir Illustration 2).
PASO 3 / ÉTAPE 3
Retire los tornillos de cabeza plana #6 x 1/2 de
cada soporte de montaje de bloqueo de palanca.
(Ver figura 3).
Retirer les vis à tête plate #6 x 1/2 du support de
montage de la serrure à levier. (voir la figure 3).
PASO 4 / ÉTAPE 4
Alinee las palancas de liberación en los orificios
de montaje en el soporte de montaje trasero.
Voltee las palancas de liberación y los soportes
de montaje para atornillar las palancas de
liberación a los soportes de montaje traseros
utilizando (4) tornillos de cabeza plana M4 X 6
(consulte la Figura 4).
Aligner les leviers de déverrouillage aux trous
de montage sur le support de montage arrière.
Retourner les leviers de déverrouillage et les
supports de montage pour visser les leviers de
déverrouillage sur les supports de montage
arrière à l'aide des (4) vis à tête plate M4 X 6 (voir
Illustration 4).
PASO 5 / ÉTAPE 5
Usando los (14) tornillos de cabeza plana #6 x
1/2, atornille los soportes con las palancas de
liberación fijadas de nuevo en el marco. (ver la
Figura 5).
À l'aide des (14) vis à tête plate #6 x 1/2, visser le
support de montage avec le levier de verrouillage
fixé dans le cadre. (voir Illustration 5).
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 4
Ubicaciones de los tornillos
Marquez l'emplacement des vis
FIG. 5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: ESTANTE GIRATORIO 448
LES INSTRUCTIONS D'INSTALLTION: 448 TABLETTE PIVOTANTE
Aflojar / Desserrer
Soporte de montaje de bloqueo de palanca
Support de montage de la serrure à levier
Vista inferior
Vue du fond
Ubicaciones de los tornillos
Marquez l'emplacement des vis
7
Publicidad
