448SW-BCSC-5C/8 instrucciones para el tope:
Instructions pour butée 448SW-BCSC-5C/8 :
PASO 1 / ÉTAPE 1
Con los (2) tornillos de cabeza Phillips 10-32 X
1/2 y (2) tuercas Nylock 10-32, fije el "tope"
BLUM al subconjunto de bloqueo deslizante 448
(consulte la Figura 1).
À l'aide des (2) vis cruciformes 10-32 X 1/2 et des
(2) écrous Nylock 10-32, fixer la « butée » BLUM au
sous-ensemble de verrouillage à glissière 448 (voir
Illustration 1).
PASO 2 / ÉTAPE 2
Usando las dimensiones de la Figura 2, marque
las ubicaciones de sus agujeros en consecuencia.
Usando un taladro previo con broca de 5/64,
atornille el soporte de montaje del bloqueo de
la palanca y el tope conectado con (2) tornillos
de cabeza plana #6 x 1/2 (consulte la Figura 2).
Nota: repita los pasos en el otro lado del
gabinete si instala un 8C. Si instala un 5C,
asegúrese de instalar el soporte de montaje y
deténgase en el mismo lado de la palanca de
liberación de Blum.
En utilisant les dimensions de la figure 2, marquer
l'emplacement des trous en conséquence. À l'aide
d'un trépan 5/64, pré-perforer et visser dans le
support de montage pour serrure de levier et fixer
la butée avec (2) #6 x 1/2 vis à tête cylindrique (voir
Illustration 2).
Remarques : Répéter les étapes de l'autre côté de
l'étagère si vous installez un 8C. Pour l'installation
d'un 5C, s'assurer d'installer le support de montage
et la butée du même côté que le levier de
déverrouillage Blum.
PASO 3 / ÉTAPE 3
Utilice su plantilla de juego de deslizadores para
completar la instalación.
Utiliser le modèle de votre gabarit de glissières
pour terminer l'installation.
8
FIG. 1
FIG. 2
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Detener / Arrêter
Vista trasera / Vue arrière
Tuercas Nylock
Écrous Nylock
1-5/8"
(41 mm)
5/8"
desde el interior del marco de la cara
(16 mm) de l'intérieur du cadre frontal
20-13/32"
(518 mm)