Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6 Autres
6.1 Mise en marche
Après la mise en route de l'automate, l'affi-
cheur indique pendant quelques secondes
«StA» (StArt) pour signaler que le démar-
rage est en cours. Puis la mention «LdP»
(Loading Parameters) indique que les
paramètres sont en cours de chargement.
L'automate est alors prêt à l'emploi.
Si l'afficheur indique «FLr» (Flash Error) au
démarrage, une erreur de mémoire interne
s'est produite. Si l'automate a été éteint
alors qu'un décompte de temps était en
cours et que le paramètre P32 était réglé sur
«Marche», le décompte reprend à la dernière
durée en minutes enregistrée.
6
.4 Consulter le numéro de série
À des fins de maintenance ou de mise à
jour logicielle, il est important de connaître
le numéro de série de l'équipement. Ce
dernier est collé sur les composants élec-
troniques et peut aussi être consulté via le
7 Réglages EMP
(EMS-82 uniquement)
Les monnayeurs électroniques (EMP) sont
programmés en usine pour les pièces spéci-
fiées avec des tolérances variables.
Chacune de ces pièces peut être bloquée
individuellement par un commutateur.
Positionner le commutateur sur
ON (en haut)
bloque le canal correspondant.
Positionner le commutateur sur
OFF (en bas)
débloque le canal correspondant.
NORMAL
L'EMP vérifie les pièces de monnaie avec une marge de tolérance normale. Ce paramètre est réglé par défaut.
STRICT
Les marges de tolérance sont restreintes. Ceci permet de mieux identifier les fausses pièces. Le taux d'accep-
tation du type de pièces concerné est légèrement inférieur. Pour une vérification plus «stricte» d'une pièce, le
commutateur de blocage «normal» doit être sur ON pour ce type de pièce.
TRÈS STRICT
Reconnaissance plus avancée des fausses pièces. Le taux d'acceptation du type de pièces concerné est
encore inférieur. Les commutateurs de blocage «normal» et «strict» doivent être sur ON.
BLOCAGE DE
Pour refuser systématiquement un type de pièce, le blocage (X) doit être activé.
PIÈCE
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
6.2 Réglages d'usine
Pour rétablir les réglages d'usine de l'auto-
mate, celui-ci doit tout d'abord être éteint.
Pressez ensuite simultanément les bou-
tons «+» et «-» et maintenez-les enfoncés
pendant la mise en marche de l'automate.
L'afficheur indique:
«dFL» (deFauLt = réglages par défaut)
6.3 Version de logiciel
Le paramètre P99 permet de consulter des
informations sur la version du logiciel. Les
boutons + / - permettent de faire défiler les
différents sous-paramètres P99-1 à P99-6.
logiciel. Éteignez l'automate et rallumez-le
en gardant le bouton «P» enfoncé. Les 8
chiffres du numéro de série sont affichés l'un
après l'autre (de gauche à droite). Le premier
chiffre indique la position et le second la
valeur chiffrée correspondante.
Figure 9: Monnayeur électronique / commutateur de blocage
= type de pièce
= acceptation normale
WM 22 ml
WM 26 ml
= acceptation stricte
0,10 EUR
= acceptation très stricte
0,20 EUR
0,50 EUR
= blocage de la pièce
1,00 EUR
2,00 EUR
WM 28 ml
18
P99-1
Version du logiciel
P99-2
Langue / grille des
pièces
1 = Allemand
2 = Anglais
3 = Suisse al.
4 = Danemark
5 = Lettonie
6 = Norvège
7 = Rép. tchèque
P99-3
Caractéristique 1
P99-4
Caractéristique 2
P99-5
Caractéristique 3
P99-6
Caractéristique 4
Exemple:
Pour le no 00001564, l'afficheur indique
consécutivement:
«1-0» -> «2-0» -> «3-0» -> «4-0» -> «5-1»
-> «6-5» -> «7-6» -> «8-4» -> début
Commutateurs de blocage 1 – 16
on
1
13
1 2 3 4 5 6 7 8
2
13
1 2 3 4 5 6 7 8
4
14
14
5
12
12
6
11
11
7
9
9
15
10
10
13
3
DIP
on
DIP
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
Important:
Le commutateur de blocage 8
doit toujours être positionné
sur OFF.
Publicidad
