Laufen EMS-8 Serie Manual página 34

5 Programming
5.1 Procedure
For the programming of the EMS-8x, the
device has to be opened. At the control
board inside of the ISO box there are three
buttons available.
By pressing the "P" button you will enter
the programming mode which is indicated
in the display by "Pro". This state can be
left by pushing the "+" button. During run
time an emergency stop can be performed
by pushing the "-" button. An emergency
stop will reset the device to "free" state.
By pressing the "P" button another time
you are in the parameter edit mode. The
display shows alternating a "P", followed by
5.2 Counter editing
Counters are cash counters, customer
counters or hour meters. There are erasable
and nonerasable counters. The erasable
counters can be erased by pressing the "+"
or "-"button. Some counters have a range
higher than 999. As the display has only
3-digits, the notation is segmented on val-
ues higher than 999. The display changes
between the parameter-number, the high
level digits (digits 4 - 5) and the low level
digits (digits 1 - 3). The high level digits are
Figure 8: Counter display for larger values
5.3 Adjusting operating parameters
Betriebsparameter sind Zahlenwerte über
Operating parameters are values, you can
adjust the prices or the maximum time with.
These values can be increased by pressing
the button "+" and decreased by pressing
the button "-". The rate is either 1 or 0,1
depending on the parameter. On pressing
the "+" resp. "-" button for a longer time,
the value can be changed faster.
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
the parameter number and the value of the
respective parameter. Press the "P" button
several times until you reach the required
parameter. You can find a listing of all pa-
rameters in Table 1, section 5.5 on the next
page. By pressing the „P" button another
time if the last parameter is reached, all set-
tings are stored and the EMS-8x is in "free"
state again.
All parameters are stored electronically and
do not loose their values even if the device
is switched off. If no button is pressed for
a period of at least 30 seconds, all settings
are stored automatically and the EMS-8x
indicated by the flashing decimal point at
the right side. In Figure 4 you can see an
example for the counter operating hours 1
with a counter value of 21 740 hours. If the
value is lower than 1.000 the display chang-
es only between the parameter number and
the low level digit display.
5.4 Switch-parameter
By means of the switches a function can be
switched on or off. These parameters have
two options only, which can be changed by
pressing the "+" or "-" button.
34
changes over to "free" state.