Laufen EMS-8 Serie Manual página 92

Содержание
1 Основные характеристики ................................................................................................................................. 92
2 Правила техники безопасности ......................................................................................................................... 93
3 Установка и техобслуживание ........................................................................................................................... 93
3.1 Монтаж .................................................................................................................................................... 93
3.2 Электромонтаж ....................................................................................................................................... 93
3.2.1 Режим работы с кнопкой «Старт / стоп»................................................................................................ 94
3.2.2 Режим работы с реле расхода ............................................................................................................... 94
3.3 Техническое обслуживание .................................................................................................................... 94
4 Продажа времени при помощи автомата EMS-8xDU ...................................................................................... 95
4.1 Бесплатный отбор холодной воды (режим «Старт / стоп») ................................................................... 95
4.2 Продажа времени за монеты (режим «Старт / стоп») ........................................................................... 95
4.3 Продажа времени за монеты (режим работы с датчиком расхода) ..................................................... 96
4.4 Гигиеническая промывка . ....................................................................................................................... 96
5 Программирование автомата EMS-8x ................................................................................................................ 97
5.1 Общие сведения о программировании . ................................................................................................. 97
5.2 Считывание показаний и сброс счетчиков ............................................................................................ 97
5.3 Настройка рабочих параметров . ............................................................................................................ 97
5.4 Настройка параметров-выключателей .................................................................................................. 97
5.5 Список параметров автомата EMS-8x-DU . ............................................................................................ 98
6 Прочее ...................................................................................................................................................................... 99
6.1 Включение . .............................................................................................................................................. 99
6.2 Заводские настройки . ............................................................................................................................. 99
6.3 Версия ПО ............................................................................................................................................... 99
6.4 Запрос серийного номера ...................................................................................................................... 99
7 Настройки электронного монетного контрольника (только EMS-82)....................................................... 99
8 Обновление ПО при помощи адаптера для SD-карты ................................................................................100
9 Технические характеристики ............................................................................................................................100
10 Заявление о соответствии СЕ .......................................................................................................................... 115
Список рисунков
Рисунок 1: Габариты ................................................................................................................................................ 93
Рисунок 2: Схема подключений . .............................................................................................................................. 93
Рисунок 3: Инструкция по подсоединению провода ............................................................................................... 94
Рисунок 4: Установка с кнопкой «Старт / стоп» . ...................................................................................................... 94
Рисунок 5: Установка с реле расхода ...................................................................................................................... 94
Рисунок 6: Обзор индикации .................................................................................................................................... 95
Рисунок 7: Пример параметров «Автоостанов» и «Лимит времени» . ...................................................................... 96
Рисунок 8: Пример показаний счетчика . .................................................................................................................. 97
Рисунок 9: Электронный монетный контрольник / блокирующий выключатель . ................................................... 99
Рисунок 10: Адаптер для SD-карты с пронумерованными штекерами . .................................................................. 100
Рисунок 11: Определение версии аппаратного обеспечения ................................................................................. 100
1 Основные характеристики
Базовая комплектация автомата EMS-8x
•
Управляется 16-битовым микропроцессором
• Трехсимвольный светодиодный индикатор
• EMS-81: механический монетный контрольник
для одного вида монет / жетона
• EMS-82: электронный монетный контрольник для
пяти видов монет и жетона (номинал настраивается)
•
Программирование через клавиатуру
•
Возможность настроить минимальный номинал вброса
•
Возможность настроить максимальное время
•
Возможность доплатить во время работы
•
Различные электронные счетчики внесенных сумм
• 2 электронных счетчика часов работы, один из
которых обнуляемый
•
Простое обновление ПО при помощи
опционального адаптера для SD-карты
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Дополнительная комплектация автомата EMS-8x-DU
• Режим «Старт / стоп»
• Режим «Отсчет времени с управлением по расходу»
• Возможность настроить гигиеническую промывку в режиме
«Старт / стоп» после последнего неиспользования
• Возможность настроить время автоматического останова в
режиме «Старт / стоп»
• Возможность настроить лимит времени принятия душа
• Возможность настроить бесплатную подачу холодной воды
92