Manuales relacionados para Cadel GRACE 7
Resumen de contenidos para Cadel GRACE 7
- Página 1 MANUAL INSTALADOR Estufa de pellets ©2023 CADEL srl | All rights reserved - Tutti i diritti riservati GRACE 7 - SPIRIT 5 - ROXY - ATRIUM 5 - TABLA - SOLO 5...
- Página 2 6.12 CONEXIÓN A TERMOSTATO EXTERNO ....24 SUMARIO 6.13 CONEXIÓN A TERMOSTATO EXTERNO ....24 1 SÍMBOLOS DEL MANUAL .......3 6.14 CALIBRACIÓN DE LA ESTUFA Y MEDICIÓN DE LA 2 EMBALAJE Y MOVILIZACIÓN ......3 DEPRESIÓN ..............25 2.1 EMBALAJE ...............3 7 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO....25 2.2 EXTRACCIÓN DE LA ESTUFA DEL PALÉ...
- Página 3 SÍMBOLOS DEL MANUAL USUARIO TÉCNICO AUTORIZADO (que se refiere EXCLUSIVAMENTE al Fabricante de la estufa o al Técnico Autoriza- do del Servicio de asistencia técnica aprobado por el Fabricante de la estufa) DESHOLLINADOR ESPECIALIZADO ATENCIÓN: LEER ATENTAMENTE LA NOTA ATENCIÓN: POSIBILIDAD DE PELIGRO O DE DAÑO IRREVERSIBLE •...
- Página 4 MANIPULACIÓN DE LA ESTUFA Tanto en caso de estufa con embalaje como en caso de estufa sacada de su embalaje, es necesario seguir las siguientes instruc- ciones para la manipulación y el transporte de la estufa desde el mismo lugar donde ha sido comprada hasta donde tiene que ser instalada y por cualquier otro desplazamiento.
- Página 5 CONDUCTOS DE HUMOS (EMPALME DE SALIDA DE HUMOS) El canal de humos es la tubería que conecta el aparato al conducto de evacuación de humos. Este empalme de salida de humos, en particular, debe cumplir con las siguientes disposiciones: El conducto de conexión es la parte de la tubería que nos une el aparato a pellet con la chimenea. En ningún caso este tramo de tubería sustituye a la chimenea ni debe ser utilizado como tal.
- Página 6 CONDUCTO DE EVACUACIÓN DE HUMOS (CHIMENEA O CONDUCTO ENTUBADO) La chimenea es la parte de tubería vertical y a cubierta que genera una depresión de al menos 10 Pa sobre el tubo de conexión. Además es elemento fundamental para el correcto funcionamiento de un aparato a pellet, una correcta instalación de este ele- mento evita mas del 50% de las potenciales averías que se puedan presentar.
- Página 7 Fig. 5 - Conducto de chimenea LEGENDA |Fig. 5 Conducto de chimenea con tubos inox aislados Conducto de chimenea en chimenea existente Tapón de inspección Puerta de inspección • La chimenea debe estar equipada con CE según la norma EN 1443. Adjuntamos un ejemplo de placa: Fig.
- Página 8 SOMBRERETE DE LA CHIMENEA Fig. 8 - Extremos de chimenea antiviento El sombrero o extremo de chimenea tiene una función importante para un buen funcionamiento del aparato calefactor, para una correcta elección del sombrero este debe cumplir los siguientes requisitos: AF.
- Página 9 • La toma de aire puede realizarse directamente en una pared del local de instalación que se comunique con el exterior, o bien indirectamente en los locales contiguos y comunicados de forma permanente con el de instalación, de acuerdo con cuanto establecen las normativas vigentes.
- Página 10 Fig. 11 - Fase 1 • Conectar el tubo de toma del aire al tubo del aire comburente de la estufa y apretar todo con una abrazadera (véase [Fig. 11). EJEMPLOS DE INSTALACIÓN (DIÁMETROS Y LONGITUDES QUE SE DEBEN CAL- CULAR) Fig.
- Página 11 1. Instalación de un conducto de evacuación de humos con orificio para el paso del tubo aumentado con: un mínimo de 100 mm alrededor del tubo, si está en contacto con partes no inflamables como cemento, ladrillos, etc., o bien, un mínimo de 300 mm alrededor del tubo (o según se indica en los datos de la placa), si está...
- Página 12 (*) La norma nacional de referencia para la instalación de los equipos domésticos es la UNI 10683 (IT) - DTU NF 24.1 (FR) - DIN 18896 (DE) - NBN B 61-002 (BE) - Real Decreto 1027/2007 (ES) - Paesi Bassi (NL) Bouwbesluit - Danmark (DK) BEK n° 541 del 27/04/2020. Se exige respetar las distancias de seguridad del equipo con respecto a los materiales combustibles, para evitar graves daños a la salud de las personas y a la integridad de la vivienda.
- Página 13 LEGENDA Fig. 13 dF (irradiación al suelo) 1000 mm dL (irradiación lateral) 1000 mm SUELO MATERIAL COMBUSTIBLE FRONTAL ZONA SOMETIDA A IRRADIACIÓN SUPERFICIE PROTEGE-SUELO SUPERFICIE IRRADIADA QUE SE DEBE PROTEGER SUPERFICIE COMBUSTIBLE POSTERIOR/ LATERAL/SUPERIOR Si el suelo es de material combustible, utilice una protección de material incombustible (acero, cristal...) que proteja también la parte delantera contra las posibles caídas de combustibles durante las operaciones de limpieza.
- Página 14 LEYENDA Fig. 14 31,5 cm 6,6 cm 76 cm 13,2 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 31 cm Fig. 15 - Dimensiones generales: Grace LEYENDA Fig. 15 69 cm 95,2 cm 27,3 cm 13,3 cm 14 cm 29,7 cm 17,3 cm...
- Página 15 LEYENDA Fig. 16 64,5 cm 94 cm 27,7 cm 13,7 cm 8,8 cm 29,8 cm 19,7 cm 31,5 cm 8,8 cm 76 cm 13,2 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 31 cm Fig. 17 - Dimensiones generales: Roxy LEYENDA Fig.
- Página 16 LEYENDA Fig. 18 71 cm 95,5 cm 27,5 cm 12,5 cm 14,5 cm 30 cm 18,7 cm 76 cm 16,5 cm 76 cm 13,2 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm 31 cm Fig. 19 - Dimensiones generales: Solo 5 LEYENDA Fig.
- Página 17 Fig. 20 - Extracción de los tornillos Fig. 21 - Desmontaje de la puerta MONTAJE DE LA PUERTA Para montar la puerta, hay que centrar los pernos fijados en la misma con el orificio de la abrazadera que se encuentra en la estructura.
- Página 18 Fig. 25 - Marco terminado Fig. 26 - Fijación del marco a la estufa Fig. 27 - Fijación de los tornillos PIEDRA • Fije las abrazaderas inferiores (véase Fig. 28) y superiores (véase Fig. 29) de soporte de la piedra. Fig.
- Página 19 Fig. 32 - Enganche la piedra Fig. 33 - Detalle de cómo se engancha Fig. 34 - Enganche todas las piedras VIDRIO • Fije las abrazaderas inferiores (véase Fig. 35) y superiores (véase Fig. 36) de soporte de vidrio. Fig. 35 - Fijación de la abrazadera inferior Fig.
- Página 20 Fig. 39 - Enganche las vidrio Fig. 40 - Detalle de cómo se engancha Fig. 41 - Enganche todas las vidrio DESMONTAJE DEL MARCO SPIRIT - MADISON - SOLO 5 - TABLA • Retirar la puerta (véase capítulo específico). • Desenrosque los 2 tornillos que fijan el marco a la estructura (véase Fig. 42). •...
- Página 21 • Desenrosque los 3 tornillos que fijan el marco en la estructura (véase Fig. 47). • Desenrosque los 3 tornillos situados en la parte posterior de la estufa (véase Fig. 48) y quite el panel (véase Fig. 49). • Para el montaje, realice las operaciones anteriores en orden inverso. Fig.
- Página 22 Fig. 52 - Coloque el pedestal Fig. 53 - Tornillo hexagonal y perno Fig. 54 - Bloquee los tornillos • Ponga la estufa de pie y bloquee el pedestal a la parte trasera con 2 tornillos (véase Fig. 55). Fig. 55 - Fije los tornillos 6.10 INSTALACIÓN EN LA PARED GRACE (OPTIONAL) La estufa puede ser instalada también en paredes.
- Página 23 los lados, para permitir un enfriamiento eficaz del aparato y una buena distribución del calor en el ambiente (véase Fig. 56). El anlgunos paises también las fachadas portantes en briquetas están consideradas como paredes inflamables. Si se quiere fijar la estufa en una pared portante en material no inflamable, hay que poner un soporte en la pared (optional cod. 5019009).
- Página 24 • Conectar el cable de alimentación primero en la parte posterior de la estufa (véase Fig. 60 y Fig. 61) y después en una toma de corriente en la pared. Fig. 60 - Toma de corriente con interruptor general Fig. 61 - Enchufe conectado •...
- Página 25 • Seleccione presionando la tecla P3. • Configure la contraseña con las teclas P1 o P2 (manteniendo presionado se acelera la configuración). • Confirmar presionando la tecla P3. • Pulse las teclas P1 o P2 hasta que se visualice M8 - 2 Calibrados varios "M8-2 cALibrA diFErEnt " •...
- Página 26 la chimenea y del extremo de la chimenea por lo meno una vez al año. • Es necesario una vez al año limpiar la chimenea y la cámara de combustión, verificar las guarniciones, ejecutar la limpieza de los motores y de los ventiladores, controlar la parte eléctrica por medio del servicio técnico de asistencia. Todas esa operaciones tiene que ser programadas con el Servicio de Asistencia Técnica Autorizado.
- Página 27 Fig. 68 - Quite el tornillo 1 Fig. 69 - Quite el tornillo 2 Fig. 70 - Limpie con una escobilla • Para limpiar el paso de los humos interno de la cámara de combustión, desenrosque los 2 tornillos (véase Fig. 68 y Fig. 69) y mueva la pared derecha lo suficiente para que pueda llegar con una escobilla (véase Fig.
- Página 28 Fig. 72 - Quite los tornillos Fig. 73 - Limpieza del ventilador ambiente LIMPIEZA ANUAL DE LOS CONDUCTOS DE HUMOS Limpiar cada año el hollín por medio de escobillas. La limpieza tiene que ser ejecutada por parte de un Deshollinador especializado que se ocupará de limpiar el canal de humo, el conducto de chimenea y el extremo de chimenea, de verificar su rendimiento y de expedir una declaración escrita que comproba que la implantación está...
- Página 29 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN La estufa está sin ali- Controlar que el enchufe sea insertado en la red. mentación eléctrica Los fusibles de proteción en la toma Sustituir los fusibles de proteción en la toma de corriente (3,15A- de corriente se han 250V).
- Página 30 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN Depósito vacío Rallenar el depósito. Coclea bloqueada por un objeto ex- Limpiar la coclea. traño (por ejemplo clavos) Pellets de mala Probar otros tipos de pellets. calidad Valor de carga del pellet demasiado Reglar la carga de pellets. bajo en la "fase 1"...
- Página 31 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN INTERVENCIÓN La estufa está a la Temperatura am- máxima potencia La estufa está al mínimo. Suba la temperatura ambiente deseada. biente alcanzada pero no calienta Estufa a la máxi- ma potencia y Temperatura límite inscripción en la salida de humos La estufa es a lo minimo.
- Página 32 Fig. 75 - Quite los tornillos Fig. 76 - Retirada del tornillo CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN GRACE ROXY TABLA ANCHURA 69 cm 72,7 cm 71 cm PROFUNDIDAD 27,5 cm 27,4 cm 27,5 cm ALTURA 98,7 cm 94,5 cm 95,5 cm PESO 63,5 - 80 kg 63 kg 60 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx)
- Página 33 DESCRIPCIÓN SPIRIT - 5kW ATRIUM 5 AT SOLO 5 ANCHURA 60 cm60 cm 64,5 cm 60 cm PROFUNDIDAD 27,5 cm 27,7 cm 27,5 cm ALTURA 95,8 cm 94 cm 95,5 cm PESO 55 kg 59 kg 55 kg POTENCIA TÉRMICA INTRODUCIDA (Mín/Máx) 2,9 - 5,8 kW 2,9 - 5,8 kW 2,9 - 5,8 kW...
- Página 34 Rev. 00- 2023 CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Martiri della Libertà, 74 - Italy www.pegasoheating.com Tel. +39 0438 1520200...