Deutsch
HINWEIS:
Nutzen Sie die Einzelauslösung, wenn ein Nagel an
einer exakten Stelle eingetrieben werden soll.
(2) Mehrfachauslösung
So treiben Sie Nägel bei Mehrfachauslösung ein:
Betätigen Sie zunächst den Abzug.
die Naglermündung gegen die gewünschten Punkte;
bei jedem Kontakt wird ein Nagel eingetrieben
(Abb. 11).
HINWEISE:
Bei Einzelauslösung können Sie nicht mehrere Nägel
in Folge eintreiben, indem Sie den Auslöser gedrückt
halten und den Druckhebel gegen den Zielpunkt
drücken. Um mehrere Nägel hintereinander
einzutreiben, lassen Sie den Auslöser los und schalten
auf Mehrfachauslösung um.
Wenn zum Boden hin gearbeitet (Druckhebel gegen
den Boden gedrückt) und der Nagler bei gedrücktem
Auslöser abgehoben wird, schaltet der Mechanismus
auf Einzelauslösung um. In diesem Fall ist es eventuell
nicht möglich, weitere Nägel einzutreiben, selbst
wenn der Druckhebel gegen ein Werkstück gedrückt
wird. Falls dies geschieht, lassen Sie den Auslöser
los und versuchen es dann erneut.
ACHTUNG
Nageln Sie sorgfältig die Holzkanten. Bei kontinuier-
lichem Nageln von Holzkanten kann ein Nagel
abrutschen oder durch die Kante brechen.
HINWEISE:
Vorsichtsmassnahmen gegen Leerschüsse.
Gelegentlich wird weiter genagelt, obwohl alle Nägel
im Magazin verschossen sind.
Dies nennt man "Leerschüsse". Leerschüsse können
den Puffer, das Magazin und die Nagelzuführung
zerstören. Ueberprüfen Sie deshalb von Zeit zu Zeit
die Anzahl der sich noch im Magazin befindlichen
Nägel, um Leerschüsse zu vermeiden. Nach
Benutzung des Gerätes sollen alle Nägel entnommen
werden.
Füllen Sie danach ca. 2 cc Oel in den Anschlussnippel
des Gerätes.
Bei niedrigen Temperaturen arbeitet das Gerät
manchmal nicht korrekt. Arbeiten Sie deshalb mit dem
Gerät immer in der geeigneten Umgebungstemperatur.
3. Einschlagen von Nägeln in eine Stahlverkleidung
ACHTUNG
Verwenden Sie ein C-Stahlprofil mit einer Stärke von
3,2 mm oder weniger.
Verwenden Sie gehärtete Nägel, die für die
Verwendung in Stahlverkleidungen ausgelegt sind.
Platzieren Sie die Nagelmaschine senkrecht über der
Stelle, in die der Nagel geschlagen werden soll.
Schlagen Sie keine Nägel direkt in C-Stahlprofil und
befestigen Sie keine Drahtgitterlatten, verzinkten Stahl
usw. direkt an diesen.
Verwenden Sie die Nagelmaschine nicht an Dächern
oder Decken.
[Auswahl von gehärteten Nägeln für Stahlverkleidung]
ACHTUNG
Achten Sie darauf, dass die Länge der gehärteten
Nägel für die Verwendung an Stahlverkleidungen für
die Stärke des C-Stahlprofils richtig ist.
Wenn der Nagel für das Material zu lang ist, kann er
nicht weit genug in den C-Stahlprofil geschlagen
werden, was dazu führen kann, dass sich die Nägel
verbiegen, auch besteht Verletzungs- und Unfallgefahr
dabei.
18
Angaben für die Auswahl der richtigen Nagellänge finden
Sie auf der nachstehenden Abbildung.
[Auswahl der Nagellänge]
1
Drücken Sie
2
C-Stahlprofil
(Stärke: 1,6 bis 3,2 mm)
HINWEISE:
Die Haltekraft wird stark herabgesetzt, wenn Nägel
zu fest in die Stahlverkleidung geschlagen werden.
Passen Sie die Tiefe des Nagels mit der
Justiervorrichtung an.
Es gibt Fälle, in denen die Nägel Aufgrund der Härte
und der Stärke des C-Stahlprofils oder des Materials
nicht genügend weit eingeschlagen werden.
Das äußere Material und
die Stahlverkleidung
werden verformt.
4. Einschlagen von Nägeln in Beton
ACHTUNG
Verwenden Sie gehärtete Nägel, die für Beton
ausgelegt sind.
Platzieren Sie die Nagelmaschine senkrecht über der
Stelle, in die der Nagel eingeschlagen werden soll.
Schlagen Sie keine Nägel direkt in Beton oder bringen
Sie keine Metallplatten direkt an ihm an.
Schlagen Sie keine Nägel in Betonkanten ein.
Benutzen Sie die Nagelmaschine nicht an Stellen,
von denen andere Gegenstände (Rohrleitungen usw.)
herabhängen.
HINWEISE:
Benutzen Sie die Nagelmaschine nur an Beton, der
noch nicht ausgehärtet ist, also bald nachdem er
gegossen wurde.
[Auswahl von gehärteten Nägeln zur Verwendung in Beton]
Wählen Sie Nägel, die zwischen 10 und 15 mm tief in
den Beton eindringen.
Referenzbeispiele
Holzstärke
Materialstärke
15 bis 45 mm
22 bis 47 mm
30 bis 55 mm
Zu verwendende
Nagellänge
35 mm
50 mm
45 mm
57 mm
50 mm
65 mm
Nagellänge
50 mm
57 mm
65 mm
Materialstärke
Ungefähr
10 bis 35 mm
Das äußere Material und
die Stahlverkleidung
werden nicht verformt.
Eindringtiefe In
den Beton
Etwa 15 mm
Etwa 12 mm
Etwa 15 mm